Significado de "麻缠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 麻缠 EN CHINO

麻	缠
má	chán

QUÉ SIGNIFICA 麻缠 EN CHINO

definición de 麻缠 en el diccionario chino

Problemas enredados

麻缠 纠缠。

TRADUCCIÓN DE 麻缠

Conoce la traducción de 麻缠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 麻缠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 麻缠
• Traductor chino - español: Ma envuelta
• Traductor chino - inglés: Ma wrapped
• Traductor chino - hindi: मा लपेटा
• Traductor chino - árabe: ما ملفوفة
• Traductor chino - ruso: Ма завернутые
• Traductor chino - portugués: Ma envolto
• Traductor chino - bengalí: মা আবৃত
• Traductor chino - francés: Ma enveloppé
• Traductor chino - malayo: Hemp
• Traductor chino - alemán: Ma gewickelt
• Traductor chino - japonés: 馬包まれました
• Traductor chino - coreano: 마 포장
• Traductor chino - javanés: Ma kebungkus
• Traductor chino - vietnamita: Ma quấn
• Traductor chino - tamil: மா சுற்றப்பட்டு
• Traductor chino - maratí: मा गुंडाळले
• Traductor chino - turco: Ma sarılmış
• Traductor chino - italiano: Ma avvolto
• Traductor chino - polaco: Ma owinięte
• Traductor chino - ucraniano: ма загорнуті
• Traductor chino - rumano: ma înfășurat
• Traductor chino - griego: Μα τυλιγμένο
• Traductor chino - afrikáans: Ma toegedraai
• Traductor chino - sueco: ma insvept
• Traductor chino - noruego: Ma innpakket

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «麻缠»

Descubre el uso de 麻缠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 麻缠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

包公小说选 - 第 2 卷 - 第 443 页

计两圣&包公主持开封府,遇到最麻缠 1 的事,就是皇亲国戚犯法的多,即使铁证如山,也捉不得人,判不得刑,搞得包公"大牯牛掉&井里一一有力无处使"。包公心烦,回到家里常常坐着发楞,不思茶饭。老家人包兴就劝说: "饭还是要吃的,公事要从长计议。, ...

李汉秋, 1984

问苍茫

人就是这么麻缠,要是不出来做工,哪有这些破烂事?可是不做工,又能怎么样?在家守着,不是更麻缠?其实她们想家,家里不也想她们?说到做工,家家都是愿意的,只是一想到娃儿走得那么远,哪个做父母的心不揪起来?这趟不比从前,从前那些个都是一个带 ...

曹征路, 2009

河南方言资料 - 第 168 页

9 南阳人称"事愤复杂难办"为"麻缠" ,也称"人纠缠不休"为"麻缠"。"麻缠"诗能是从"缠麻头续麻尾"简化籴的。【婕】《方言》卷十: "婢、婊,鲜好也。" ' . ;《广韵》入声二十 7 麦: "娥,側革'切。"注: "鲜好。,南阳称"人衣物鲜好"为實,是"阖气"的意思。但是,音转合口呼上 ...

卢甲文, ‎胡曜汀, ‎贾文, 1984

你所不知道的中國民間文化: 關於飲食男女也關於草木蟲魚(前篇)

不"倉山朋刀砍你所不知道的中國民問文化 你所不知道的中國民問文化你 關於飲食男女也關於草木蟲魚(前篇) 看中目標,要有一股麻纏勁兒'糾纏不休;碰了釘子呢'要有些涵養,黏黏糊糊,臉皮夠厚。女孩子稍微嗔怒,就打退堂鼓,莫說圖謀婚外情,恐怕搞對象 ...

張石山, 2012

每日二字: 這樣用就對了！ - 第 33 页

分辨時可從其偏旁來看,「謬」是荒謬、錯誤不貴的言論,為言字旁;「繆」有纏結、纏縛之意,為「糸」字旁;「糸」字意為細絲,「繆」既是將絲麻纏結一起,自然就為采字旁了。在使用上,最好還是依據本義來挑選適合的用字,如果當「錯誤」,則「謬」、「繆」皆可,但仍以 ...

淡江大學中國文學學系, 2010

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

麻纏紙褁若嬰孩優缽羅華火裏開一點靈光千古在月輪孤處借胞胎(南堂興三)勞形苦骨不知春得意忘言便出塵不假胞胎不徣借金烏出海月離雲紙衣下事不假胞胎懸崖撒手襁褓嬰孩涅槃會上道塲開單傳直指狀元來曹山因僧問朗月當空時如何師曰猶是階下 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

一枕奇:

我若是再去麻纏他,恐怕學前番模樣,亂起來,不成體面;若丟著不去理他,心下又不肯服氣。」終日滿肚子打稿兒,又想道:「啐!呆了不成?不得人也得銀,這樣人兒到北邊少也值四五十兩銀子。到前路去將他賣了,我有了幾十兩銀子,怕討不得個小心貼意的!要這樣 ...

華陽散人, 2014

俏皮话:

... 长得丑——变不了生姜——老的辣生了个孩子没有气——吓(下)死人生气踢石头——痛的是自己的脚生铁补锅——凭本事挣钱生铁换豆腐——吃软不吃硬生铁进了铁匠铺——尽挨锤生盐拌韭菜——各有各的爱绳麻缠蛋——没尽没头绳索套到脖子 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

王敏仲接信后十分重视,立即派人实地考察,又几次与苏轼商议,拟定施工方案,筹措建设经费,并于绍圣三年(1096)十二月正式动工。他们在滴水岩下凿一个大石槽,将五管大竹麻缠漆涂,捆绑为一体,以便续水,大竹管随地势高下进入城内,再用大石槽容纳, ...

蔡景仙, 2013

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

府中有一個十八九歲的小安童,見繡翠丫頭時常出來與王雲麻纏,每每看在眼中,想道:「這個小丫頭到被雲生弄上了,卻也氣他不過。我明日拿住繡翠,與他作樂,不怕他不肯。」亦是合當有事,偏生繡翠出來,走到王雲房中去寫甚麼,寫完走出側廳門來,安童見四 ...

松雲氏, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «麻缠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 麻缠 en el contexto de las siguientes noticias.

梁守涛:青春都献给搏击和泰拳想成为世界冠军

第十场出战的他和之前的选手们出场方式略有不同，不是带平常的拳击手套，也不是赤手，而是将粗麻缠缚拳腕和日本拳手孤山信一决高下。别看是粗麻绳缠手，可这样 ... «腾讯网, Ago 15»

丝路英雄搏击国门摆擂会友霍尔果斯是现代玉门关

此外，国内练习古泰拳的梁守涛将和日本选手孤山信进行一场以粗麻缠缚拳腕进行对抗的古泰拳表演战，中国散打老将拼命三郎董传超则会对阵哈萨克斯坦散打国家队 ... «新浪网, Ago 15»

侵华日军制造的这些惨案是中华民族永远的痛

在一个皮麻店，日军将抓到的20多人用麻缠住，一一刺死后扔到了临时防空壕里。在一个居民院内，日军强令17个居民排成一队，然后将他们的头一一砍去。 10月13日 ... «腾讯网, Jul 15»

《拥抱星星的月亮》将播“萌帅”代旭变才俊

... 高能看点，而剧中辛芷蕾与唐曾、代旭三人将上演一场“无处躲藏的虐心爱恋”，麻缠程度更是将大大出乎观众的意料。此外一众主演纷纷化身青春活泼的高中生，成为“ ... «腾讯网, Jul 15»

《拥抱星星的月亮》曝人物海报7.26梦幻开播

在爱情上，夏明月（辛芷蕾饰）在初恋男友蒋佳楠（代旭饰）、稳重暖男许冲（唐曾饰）中摇摆不定，更是遭遇最好闺蜜的插足，麻缠程度让观众直呼：“难以摆脱的虐缘”。 «腾讯网, Jul 15»

《拥抱星星的月亮》引爆毕业季全程无尿点

... 与唐曾、代旭、盛冠森三人将上演一场“无处躲藏的虐心爱恋”，麻缠程度更是将大大出乎观众的意料。此外一众主演纷纷化身青春活泼的高中生，成为“跨越时代的时光 ... «腾讯网, Jul 15»

《爱的妇产科》型男变好斗公羊朱丹遭抢

显然，这剪不断理还乱的麻缠N角恋让朱丹左右为难的同时，更让《爱的妇产科》第二季有了医疗剧之外的更多期待和惊喜。不少加入催剧大军的观众亦毫不掩饰内心的“ ... «新浪网, May 15»

抗日英烈王仁斋：杨靖宇将军的得力助手

拂晓的时候，日军汽车开过来了，第一辆汽车一上桥，车轮子就被麻缠住了，在桥上直打滑，桥身也随之晃动起来。第二辆汽车刚上桥，桥就倒塌了，两辆汽车一起栽到桥 ... «搜狐, May 15»

鉴剧《平凡的世界》错位于时代的平淡改编

主创们大概也意识到了这个问题，于是剧本阶段便已在可能范围内延展了不少矛盾，最为明显的就是少安与润叶的感情“麻缠”，将一段本是隐而不宣的内心纠葛彻底外 ... «新浪网, Mar 15»

[电视人]佟丽娅:不想做花瓶爱情决不妥协

聆君：剧集播出后，很多原著党觉得润叶这个角色和小说有出入，觉得她对少安有点太麻缠了，您怎么看？ 佟丽娅：我觉得每个人心目中想要的东西不一样吧。因为可能 ... «新浪网, Mar 15»