Significado de "马镫" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马镫 EN CHINO

马	镫
mǎ	dèng

QUÉ SIGNIFICA 马镫 EN CHINO

Estribo

镫

El estribo es un anillo plano, fijado con un cinturón, que cuelga en los animales de equitación (principalmente caballos, incluidas las mulas y otros animales) a ambos lados de la silla, para que el jinete coloque los pies, también puede ayudar al jinete hacia arriba y hacia abajo. Con el estribo, es más probable que el jinete se siente en la silla y controle más fácilmente a los caballos, pudiendo liberar sus manos y hacer una variedad de acciones a la vez, lo que hace que los animales de montar sean más importantes en el transporte, la comunicación y el ejército Funcion ...

镫是一个平底的环形物，用皮带固定，悬挂于骑乘动物（主要是马，也包括骡等马科动物）上鞍的两边，供骑者放置双脚，也可以辅助骑者上下。有了镫，骑者更容易在鞍上坐稳，也更容易控制马匹，从而能够解放双手，在马上做出各种动作，这使骑乘动物在交通、通信和军事上开始发挥更加重要的作用。...

definición de 马镫 en el diccionario chino

Estribo 1. También como "caballo D". 2. Colgado de la silla a ambos lados del pedal.

马镫 1.亦作"马D"。 2.挂在马鞍两边的脚踏。

TRADUCCIÓN DE 马镫

Conoce la traducción de 马镫 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马镫 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马镫
• Traductor chino - español: estribo
• Traductor chino - inglés: Stirrup
• Traductor chino - hindi: कुंडा
• Traductor chino - árabe: ركاب السرج
• Traductor chino - ruso: стремя
• Traductor chino - portugués: estribo
• Traductor chino - bengalí: রেকাব
• Traductor chino - francés: étrier
• Traductor chino - malayo: Stirrup
• Traductor chino - alemán: Stirrup
• Traductor chino - japonés: スターラップ
• Traductor chino - coreano: 등자
• Traductor chino - javanés: sangga wedhi
• Traductor chino - vietnamita: bàn đạp ở yên ngựa
• Traductor chino - tamil: அங்கவடி
• Traductor chino - maratí: रिकीब
• Traductor chino - turco: üzengi
• Traductor chino - italiano: staffa
• Traductor chino - polaco: strzemię
• Traductor chino - ucraniano: стремено
• Traductor chino - rumano: etrier
• Traductor chino - griego: αναβολέας
• Traductor chino - afrikáans: Stirrup
• Traductor chino - sueco: Stirrup
• Traductor chino - noruego: Stirrup

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马镫»

Descubre el uso de 马镫 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马镫 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Brain Doctor with Healthy Brain: Without Illness, Pain and ... - 第 23 页

例如马镫的发明,就是与满不满足于现状有关。其实,马镫是一种非常容易的发明,不需要任何特殊的材料和先进的技术。然而在欧洲,在发明了马鞍之后经过漫长的 700 年,才发明了马镫。因为当时的欧洲骑士们,都以骑马的技术自负,不屑于接受人工的帮助 ...

Zeng Chuanyi, 2011

国际汉学 - 第 19 期 - 第 161 页

骑士和帕提亚图画中的骑士一样,并未将脚踏在镫上,马镫也只在鞍的左侧才有。安阳孝民屯出土的马镫,是在木芯外包鎏金铜皮,镫上部是长柄,镫环呈扁圆形,总长 27 厘米,柄长 14.5 厘米、柄环宽 16.4 厘米,马镫出土时在马鞍左侧,这是到目前为止,全世界 ...

任继愈, 2010

探索历史的真相: 江苏地区考古,历史研究文集 - 第 424 页

马镫革带较短,只及人腿部的一半,且骑马人俑的脚尚未踩在扣内,这种马镫的功用,只供上下,上马后则无用了。因此可以说,单马镫是镫的原始形态 1 。 1976 年甘肃武威南滩魏晋一号墓,出土了一件已残朽的单铁马镫 2 ; 1973 — 1974 年河南安阳孝民屯 ...

罗宗真, 2002

边疆考古研究: - 第 2 期 - 第 311 页

吉林大学. 边疆考古硏究中心, 2004

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 499 页

此外,新疆吐鲁番阿斯塔那十六国时期墓葬中出土的木鞍马上,也有手绘的马镫形象 1 。这些材料表明,真正的马镫一双镫在 4 世纪后半叶至 5 世纪初的中国已经普及。上述双镫实物,普遍为木芯外包铜片,制法和形态与安阳孝民屯晋墓出土 4 世纪初的单镫 ...

钟少异, 2008

匪王传奇:

掌柜,套缨店老板来催那批马镫。”郝大碗说。套缨店——专门经营绳子、套包、鞍鞯、马镫类。所经营的马镫年年在祁家铁匠炉订打。“大碗,你掌钳,打马镫。”祁二秧子忙着女儿的事,活儿交给大徒弟去做,毛坯、粗活先由郝大碗领着做,最后的工序细活儿他再 ...

徐大辉, 2015

三國至尊(3)【原創小說】: - 第 3 页

難道現在還沒有馬鐙。隨後又反應過來,心裡抱怨:三國演義,漢武大帝這些連續劇害人非淺,沒事說什麼史篇呀幹什麼,弄得自己看裡面的演員一個個的都踹著馬鐙,以為關張這時代早就應該有了,這回自己可怎麼向楊軍解釋。心念飛轉之下,決定既然楊軍 ...

都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015

晋宁石寨山 - 第 56 页

值得注意的是,此人虽为将军,但仍为跣足,而且双脚的大拇指还伸进马鞍前沿下垂的两个绳圉式马镫中,蹬向马腹前。此马体肥肌壮,鞍辔俱全,马颈下系一人头,为斩获敌人之首级。马左后方一人仰卧倒地,裸体无头,其头颅当为骑马主将所猎。马右后方蹲立 ...

张增祺, 1998

滇国与滇文化 - 第 324 页

关于云南古代的马镫,在本书《滇国的军事〉中已有论述,但在此仍有强谰一下的必要。滇国居民是世界上最早发明和使用马镫的民族,这一历史壮举,对我国乃至世界文化史都曾产生过十分深远的影响。由于使用了马镫,使一贯善于车战而骑射力量较弱的 ...

张增祺, 1997

魔法覺醒 - 第 284 页

黛博拉‧哈克妮斯 江怡瑩. 「妳永遠不等我幫妳嗎?」他低聲對著我耳朵吼道。「我可以自己上馬。」我怒道。「但妳沒必要那麼做。」馬修雙手托住我小腿,輕輕鬆鬆把我送上馬鞍。然後他替我檢查馬鐙的長度,重新檢查肚帶,最後才走到他自己的馬旁遑。

黛博拉‧哈克妮斯 , ‎江怡瑩, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马镫»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马镫 en el contexto de las siguientes noticias.

抗战老兵后代：父亲曾用步枪击落一架日本飞机

韩云亮说，小时候不理解父亲为何如此看重这对马镫，后来在各种史料寻踪时发现，爷爷韩荣久的一生竟和抗日连得这么密切。 率领抗日救国军屡战屡胜. “我父亲 ... «太原新闻网, Sep 15»

草原旅游骑马需注意：切忌整只脚伸进马镫

去草原旅游骑马有些事项需注意今晚网讯（记者赵娜）秋高气爽，一些市民选择去草原旅游。在草原旅游时，有些市民可能会选择骑马，既能感受草原的辽阔，又能体会策 ... «汉丰网, Sep 15»

没有了LOGO也能认出这款表出自谁家

拉夫·劳伦Stirrup马镫系列产生于2009年。受传统马术运动及品牌历史影响，该系列采用拉夫·劳伦标志性的马蹄形表盘设计，怪异表壳让人过目难忘，配合马镫形带扣， ... «新华网天津频道, Ago 15»

《大宪章》八百年

马镫从中国传到欧洲之后，一支新型军队、乃至一种新的制度和社会结构冉冉诞生，这就是所谓的骑士时代。有了马镫，全速行进的欧洲骑士迅速成为一支不可阻挡的 ... «凤凰网, Jun 15»

中国古代的重骑兵：从“陷阵营”到“铁浮图”

而这时期一大重要发展就是马镫的发明。马镫可以说是一项划时代的发明。马镫的出现使骑兵的近距离格斗战更容易， 并且有利于骑兵的长距离行军， 能更有效地发挥 ... «凤凰网黑龙江频道, May 15»

古代中原地区的重骑兵：从吕布“陷阵营”到金兀术的“铁浮图”

而这时期一大重要发展就是马镫的发明。马镫可以说是一项划时代的发明。马镫的出现使骑兵的近距离格斗战更容易， 并且有利于骑兵的长距离行军， 能更有效地发挥 ... «新华网, May 15»

浪琴表骑仕系列腕表：向马术运动致以热忱敬意

形状与拱形马蹄铁不谋而合的平地赛马赛道、在场地障碍赛中让骑师能更紧贴跃动马匹的马镫、运用于制作马鞍的精良皮革…… 这些极具象征性的元素都能在特别为 ... «人民网, Mar 15»

马镫的发明最晚在西晋被西方人称为“中国靴子”

在古装战争剧里，马镫可以说是让人最纠结的道具了。好多人都知道，马镫的发明是比较晚的事情，但不用说在讲项羽刘邦故事的《楚汉传奇》，就是在《封神演义》里， ... «凤凰网, Mar 15»

明朝出现的线装书穿越进《武媚娘传奇》

当然，此“穿越”是指不符合历史发展规律及文明发展史顺序的影视剧场景或台词，如在讲述春秋时期晋国赵氏惨遭灭门的电影《赵氏孤儿》中出现了马镫，而这比考古 ... «环球网, Feb 15»

传2400年前的战国楚墓惊现马镫系记者误报,

关于马镫的起源，历来就是国际学术界关注的热点话题。 ... 目前中国考古发现最早的马镫雏形是长沙出土的西晋永宁二年（302年）墓中骑俑上的三角形马镫，它只有一 ... «和讯网, Ene 15»