Significado de "马缰绳" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马缰绳 EN CHINO

马	缰	绳
mǎ	jiāng	shéng

QUÉ SIGNIFICA 马缰绳 EN CHINO

definición de 马缰绳 en el diccionario chino

Caballo rienda Zhazhu el labio superior de una cuerda o cinturón circular, con el mango entrelazado, como un dispositivo de control.

马缰绳 扎住马上唇的一圈绳索或皮带、附带交织而成的手柄,作为控制装置。

TRADUCCIÓN DE 马缰绳

Conoce la traducción de 马缰绳 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马缰绳 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马缰绳
• Traductor chino - español: Brida
• Traductor chino - inglés: Bridle
• Traductor chino - hindi: लगाम
• Traductor chino - árabe: لجام
• Traductor chino - ruso: узда
• Traductor chino - portugués: rédea
• Traductor chino - bengalí: লাগাম
• Traductor chino - francés: bride
• Traductor chino - malayo: Bridle
• Traductor chino - alemán: Bridle
• Traductor chino - japonés: ブライドル
• Traductor chino - coreano: 굴레
• Traductor chino - javanés: kendhali
• Traductor chino - vietnamita: cương ngựa
• Traductor chino - tamil: கடிவாளத்தை
• Traductor chino - maratí: अंकुश
• Traductor chino - turco: dizgin
• Traductor chino - italiano: briglia
• Traductor chino - polaco: uzda
• Traductor chino - ucraniano: вузда
• Traductor chino - rumano: căpăstru
• Traductor chino - griego: χαλινάρι
• Traductor chino - afrikáans: toom
• Traductor chino - sueco: Bridle
• Traductor chino - noruego: Bridle

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马缰绳»

Descubre el uso de 马缰绳 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马缰绳 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 79 页

郭沫若在《甲骨文研究》中寫道:「午,疑當是索形,殆馭馬之轡也。」 lm...'上|岫金文‵ m 气仆、小,及篆體小丁表示「十」字交錯的「馬韁繩」,從左右 IOIO 出... l 木 l '分岔而出的兩條線代表馬韁繩,騎士的左右手分別拉著韁繩的兩股以控制馬匹行進; | 0 |為「十」的 ...

廖文豪, 2012

黑美人: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 108 页

两位男子走了出来,其中个子高的走到我跟前检查了我的勒马缰绳等装备。他对看马人道:“你觉得这匹马需要勒马缰绳吗?”看马人回答道:“嗯,我觉得就是没有马嚼子他也能走好。他的嘴巴灵敏得出奇,他虽然精力旺盛,但我保证他绝对不会作恶。可是,顾客 ...

安娜﹒斯维尔(英), ‎楼兰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

秦丝纰之,白丝编成马缰绳,良马四之。驾车的好马有四匹。彼姝者子,那位贤德的才土何以弄之... ?用什么礼品来馈赠?子子干悬团,绘着在隼的旗帜高高挑在浚之都。树立在浚邑的市镇。秦丝组之,白丝织成马缰绳良马五之田。驾车的好马有五匹。彼姝者 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

孑孑干惖[2],绘着鹰隼的旗帜高高挑,在浚之都。树立在浚邑的市镇。素丝组之,白丝织成马缰绳,良马五之[3]。驾车的好马有五匹。彼姝者子,那位贤德的才士,何以予之?用什么给予来酬谢?孑孑干旌,五色羽饰的旗帜高高挑,在浚之城。树立在浚邑的城里。

盛庆斌, 2015

驮水的日子:

又把马勒住,跳下马背,扔了马缰绳,故意把脚步踩得很响地回到房子里,看也不看来凤离,就从炕头上抓了一瓶子酒,往怀里一揣,在来凤离低着头的余光中,走了。牧场上的草都枯黄了,有了秋天的衰草苍凉的气息,也有夏天热辣辣的呛人味道,一把手的目光掠 ...

温亚军, 2015

从維熙集 - 第 3 卷 - 第 393 页

就是为这一点,才让你喂马的! , ,郑昆山训斥道。"我知道。, , "该怎么处理你? ^ "送严管班。, ,郑昆山用马缰绳抽打着自己的手心,半天没作出裁决。索泓―猜想,他很可能用马缰绳狠狠抽打刘鹏的脸,可是出乎意料的是,他抖动了一会儿马缰绳,突然一跃身子蹦 ...

从维熙, 1986

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 754 页

他能如意地驾驭马匹,专靠马缰绳和马鞭的控制。然而,马被突然窜出来的猪所惊吓而造父就不能再控制它了,这并不是因为马缰绳和马鞭的威严不够,而是因为这种威严被窜出来的猪所分散了。王子於期驾驭副马拉的车,不利用马缰绳和马鞭而挑选马所 ...

韩非, ‎张觉, 1992

文心雕龙译注 - 第 354 页

能够预知毛病将要发生〔 5 〕,加以防止之后,文章的关节, &然就会吻合,象胶粘着木榫、石头混合着玉'一样〔 6 〕。因此四马驾车,马儿的力气虽各不相同,但六条马缰绳在车夫的手中,操纵自如,使鸾鸣和应,节奏分明,象鼓琴一般;使马儿并驾齐驱,象轮子三十辐 ...

赵仲邑, ‎刘勰, 1987

河南民间故事 - 第 9 页

闯王转身跨出佛殿,抓住拴在大柏树上的马缰绳,使劲儿一阵猛拉。结果,把树皮都拉破了,也没有把马缰绳解开。闯王急中生智,抽出宝刀,唰的一下,砍断了马缰绳,便飞身上马而去。直到今天,寺院里的这棵大柏树上,还留有当年被马缰绳勒的印子和一道三尺 ...

Kaifeng shi fan xue yuan. Zhong wen xi. Henan min jian gu shi bian xie zu, 1979

亡命天涯 - 第 111 页

郑昆山用马缰绳抽打着自己的手心,半天没作出裁决。索泓一猜想,他很可能用马缰绳狠狠抽打刘鹏的脸,可是出乎意料的是,他抖动了一会儿马缰绳,突然一跃身子蹦上了马背,接着他抖开缰绳,朝农场总部奔驰而去。刘鹏惊愕地望着索泓一。索泓一痴呆地望 ...

从维熙, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马缰绳»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马缰绳 en el contexto de las siguientes noticias.

毛泽东延安时期的三个小故事

主席见他紧张，一边安慰他，一边把马缰绳递到他的手中，自己步行回到了延安。 出事以后，朱老总和“五老”都要把车让给毛主席坐，甚至把车都开到主席跟前来了，全 ... «人民网, Sep 15»

男子骑马上班引争议经查原是商业宣传手段

... 她行至民族大道中南民族大学附近时，突然看见一名男子骑着一匹棕色的高头大马在机动车道上慢慢悠悠地前行，一名穿紫色衣服的男子牵着马缰绳，走在马前面。 «央视国际, Jul 15»

《武媚娘传奇HD》战场真男神

在《武媚娘传奇HD》中武将总是一杆长枪挑大梁，可谓是霸气侧漏。试想想，电视剧中的大将们，可不都是一手红缨枪，一手马缰绳，面对千军万马也毫不改色。而武将超 ... «多玩游戏网, Abr 15»

唐代士兵装备：有舂米工具有“撬锁”工具

同时还有布幕、铁马盂、铲子、凿子、箩筐、斧头、钳子、甲床等各两件，锅子、火钻、盐袋、碓等各一件，马缰绳三件。马盂是什么呢？据唐朝人李筌的《太白阴经》记载，它 ... «东方网, Ene 15»

刘英俊：舍身拦惊马的英雄

为了防止惊马伤人，刘英俊双脚拖地，狠拽着马缰绳不撒手。路边的人民群众见此情景高声呼喊着：“马毛了！解放军同志快撒手！”刘英俊气喘吁吁地回应着：“有危险， ... «东北网, Oct 14»

神马黍鼠出没《战神传奇》夏日午后趣味多多

成功捕捉坐骑后，玩家将随机获得品质为良好、优秀或完美的马缰绳。右键点击马缰绳，就可以获得坐骑啦！ 神马黍鼠出没《战神传奇》夏日午后趣味多多. 沉醉温柔乡. «多玩游戏网, Jul 14»

海口夜电总裁杨彬细数海南酒吧发展历程

据说，从前美国中西部的人骑马出行，到了路边的一个小店，就把马缰绳系在门口的一根横木上，进去喝上一杯，略作休息，然后继续赶路，这样的小店就称为BAR。 «南海网, May 14»

雾霾天如何开展幼儿体育运动

而那些体积相对较大、功能单一的玩具，如摇摇车、马缰绳、跳绳等不宜在室内使用。 玩具、材料的投放要数量充足，满足幼儿不同兴趣的需要。既要有活动上肢的玩具、 ... «中国教育报, Abr 14»

【曹操与献帝】关于曹操不为人知的惊险故事（图）

曹丕将马缰绳交给警卫，带人急匆匆踏阶而上。忽听嗖一声，一道寒光从他身边掠过；他迅疾一闪，一支短箭钉在大门门柱上。曹丕急回头，见红遮帘马车在身后街道急 ... «凤凰网, Abr 14»

【曹操与献帝】曹操生死关头为何重用张辽（图）？[原创]

曹丕将马缰绳交给警卫，带人急匆匆踏阶而上。忽听嗖一声，一道寒光从他身边掠过；他迅疾一闪，一支短箭钉在大门门柱上。曹丕急回头，见红遮帘马车在身后街道急 ... «中工网, Feb 14»