Significado de "马棰" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马棰 EN CHINO

马	棰
mǎ	chuí

QUÉ SIGNIFICA 马棰 EN CHINO

definición de 马棰 en el diccionario chino

Estribo 1. También como "martillo de caballo". También como "Ma-chuen". Caballo

马棰 1.亦作"马捶"。亦作"马垂"。 2.马杖;马。

TRADUCCIÓN DE 马棰

Conoce la traducción de 马棰 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马棰 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马棰
• Traductor chino - español: látigo caballo
• Traductor chino - inglés: Horse whip
• Traductor chino - hindi: हार्स कोड़ा
• Traductor chino - árabe: الحصان سوط
• Traductor chino - ruso: Верховая кнут
• Traductor chino - portugués: chicote de cavalo
• Traductor chino - bengalí: হর্স হং
• Traductor chino - francés: cheval fouet
• Traductor chino - malayo: cambuk kuda
• Traductor chino - alemán: Pferdepeitsche
• Traductor chino - japonés: 馬の鞭
• Traductor chino - coreano: 말 채찍
• Traductor chino - javanés: mecut kuda
• Traductor chino - vietnamita: Horse roi
• Traductor chino - tamil: குதிரைச்சவுக்கு
• Traductor chino - maratí: घोडा चाबूक
• Traductor chino - turco: At kırbaç
• Traductor chino - italiano: cavallo frusta
• Traductor chino - polaco: konia batem
• Traductor chino - ucraniano: Верхова батіг
• Traductor chino - rumano: cal bici
• Traductor chino - griego: άλογο μαστίγιο
• Traductor chino - afrikáans: Horse sweep
• Traductor chino - sueco: häst piska
• Traductor chino - noruego: Horse pisk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马棰»

Descubre el uso de 马棰 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马棰 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

註釋 1錣上貫頤——錣,音(綴),古代馬棰端的針。貫,穿透。頤— —下巴。 2屬著——屬,音(主),傾注。著,音(著),通「著」,明顯。 3足躓株埳——躓,音(至),被絆倒,指碰到障礙。株,露出地面的樹根。埳,即坎,坑。譯文白公勝恩謀作亂,散朝回家后站在那里,倒拄着馬 ...

胡三元, 2015

《吕氏春秋》词汇研究 - 第 10 页

可见《秦策四》的"建国"是正确的, "建"不应改为"战"。又比如《淮南子,原道》有一句话: "末世之御,虽有轻车良马,劲策利锻,不能与之争先。"高诱注: "策,箠也;锻,末之缄也。"有的《译注》本将"锻"字注成"马棰末端的刺针"。"锻"字怎么会有"马棰末端刺针"的意义呢 ...

张双棣, 2008

文白对照二十二子: 列子,墨子,荀子 - 第 198 页

过了不久,这个人在他们家后山谷里掘土时找到了这把斧头,第二天又见他邻家那个孩子,动作、态度,没有一点像偷斧头的人。白公胜谋划着搞叛乱,朝会结束后还站在那里不动,倒搠着马棰,马棰顶端的铁尖刺穿了他的下巴,血顺着马棰流到地 上,他还不曾 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

簪缨世家: 六朝琅邪王氏家传

本书包括孝友人家、玄诞兄弟、逍遥与进取、火中取栗、马棰下的富贵、流誉南北、豪门夕晖等。

萧华荣, 2008

 - 第 30 页

捭》拙蕖反,乂之盹^ ,馬杖也" 2 * * 0 * 8& : ;獨。^鵂》昔樓。、據》苦^反. " ^乂許^ 4 ,呼交反。司^李云:白骨貌有枯形也。^撖》苦無潤,逑以馬. 6 ; !擎, 3 ;而間之。欲明死生之理均齊,故寄鹏髏^ : 12 答問也。【 11183 之,適也。桷然,無撋澤也。扱. '打^也。馬棰,猶馬 ...

郭慶藩, ‎莊子, ‎王孝魚, 1961

日本俳句史 - 第 251 页

《达生》: "生之来不能郤,其去不能止。"其犹"昼"之转为^夜" ,则"生"之"化"为"死" ,自然之数, "何"所"恶"也。按以上言"生、死"相变,不可阻挡,无用好"生恶死"。庄子之楚,见空髑髅,骼然有形,撖以马棰.因而问之,曰: "夫子贪生失理,而为此乎?将子有亡国之事,斧钹之 ...

傅璇琮, 1999

精編國語辭典 - 第 391 页

次 9 棰義音名鞭子;例 ˊ ㄔ ㄨ ㄟ 馬棰。古杖刑;例棰杖。動以杖擊人,通「捶」 ;例棰笞。次 9 楸義音名紫葳科,落 ˉㄑㄧ ㄡ 葉喬木,樹幹端直,葉似桐,夏開花,實成筴,木材細緻,供建築、造船等用。次 9椴義音名椴樹科,落 ˋ ㄉㄨ ㄢ 葉喬木,單葉互生,材質優良, ...

五南辭書編輯小組, 2012

劍俠傳:

感知酧德,聊副於依歸。所以當夜漏三時,往返七百里,入危邦一道,經過五六城,冀減主憂,敢言其苦。」嵩乃發使入魏,遺承嗣書曰:「昨夜有客從魏中來雲,自元帥牀頭獲一金合,不敢留駐,謹卻封納。」專使星馳,夜半方到。見搜捕金合,一軍憂疑。使者以馬棰撾門, ...

王世貞, 2015

莊子雪: 3卷 - 第 1-6 卷 - 第 111 页

3卷 陸樹芝, 陳大文. 、ザ也ゾ 4^ 0 ^ I ^め、.もおわ^むわ^^^^小本:化已一化之人也 2 卩&メ|寸あ.:^:了付ぶネネ1 ヶ^「え 1 か入,ご而死埒 2 馬棰因而問之曰夫子禽生失迸而竭此乎 1112^ #1 ーレ、パ。, 1 ゝ 13;;^「ずメケ.「や I, 1- : 6 0 : 3 ;ひジつ^ 0 0 0 お威 ...

陸樹芝, ‎陳大文, 1799

梁書:

初,思澄與宗人遜及子朗俱擅文名,時人語曰:「東海三何,子朗最多。」思澄聞之,曰:「此言誤耳。如其不然,故當歸遜。」思澄意謂宜在己也。子朗字世明,早有才思,工清言,周捨每與共談,服其精理。嘗為敗冢賦,擬莊周馬棰,其文甚工。世人語曰:「人中爽爽何子朗。

姚思廉, 2015