Significado de "马路牙子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马路牙子 EN CHINO

马	路	牙	子
mǎ	lù	yá	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 马路牙子 EN CHINO

definición de 马路牙子 en el diccionario chino

Dental 1. También como "carretera Yazi". Dialecto Se refiere a la parte del camino y la acera. Dialecto Se refiere a los niños de la calle.

马路牙子 1.亦作"马路崖子"。方言。指马路和人行道相接的部分。 2.方言。指街头流浪儿。

TRADUCCIÓN DE 马路牙子

Conoce la traducción de 马路牙子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马路牙子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马路牙子
• Traductor chino - español: Curb
• Traductor chino - inglés: Curb
• Traductor chino - hindi: फुटपाथ
• Traductor chino - árabe: كبح
• Traductor chino - ruso: Бордюрный камень
• Traductor chino - portugués: Freio
• Traductor chino - bengalí: দমন করা
• Traductor chino - francés: Bord du trottoir
• Traductor chino - malayo: Curb
• Traductor chino - alemán: Randstein
• Traductor chino - japonés: カーブ
• Traductor chino - coreano: 연석
• Traductor chino - javanés: curb
• Traductor chino - vietnamita: Lề đường
• Traductor chino - tamil: சாலை பற்கள்
• Traductor chino - maratí: नियंत्रित
• Traductor chino - turco: kaldırım kenarı
• Traductor chino - italiano: Frenare
• Traductor chino - polaco: Krawężnik
• Traductor chino - ucraniano: Бордюрний камінь
• Traductor chino - rumano: Bordură
• Traductor chino - griego: Χαλιναγώγηση
• Traductor chino - afrikáans: Randsteen
• Traductor chino - sueco: Trottoarkant
• Traductor chino - noruego: Curb

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马路牙子»

Descubre el uso de 马路牙子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马路牙子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

世界上没有一个笨孩子:

后来,在秀的鼓动下,两年前,他来到这座城市,在街边的马路牙子上,拥有了一个小小的修鞋摊。应该说,他的生意还算不错。这座城市很大。很大的城市里大街小巷每天每天汹涌着摩肩接踵匆匆赶路的行人。赶路得有一双好鞋,说不准有哪一天,谁脚上的鞋 ...

秋子红, 2014

80儿媳"60"婆 - 第 174 页

幽暗的路灯下,夏秋冬来回溜达着,高跟鞋走得她脚尖、脚掌酸疼,路边没有可以坐的长椅,过路的行人行色勿勿,路过她身边时无不狐疑地打量她,似乎在看一个神经不正常的女人。夏秋冬实在坚持不住,索性一屁股坐在马路牙子上。表针已经指向夜里十点, ...

李绵星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 31 页

中午和晚上,德顺不管多忙,都要端着饭,越过马路,送到宋领羽手中。听到打雷了,他会立刻放下手中的活儿,抓起伞,冲出饭馆。坐在马路牙子上的宋领羽,一年一年地坐下来,渐渐成了德顺的一块招牌。五羊岭的女人,但凡和自家男人吵嘴了,都抱怨自己没摊上 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

馑年无往事:

... 老陆不说,这工夫俊明来了,问刚才谁呀,嘀嘀咕咕说了半天。老陆不理他,红梅看看俊明又看看公公,不敢挑事。俊明对红梅说:“你不出去我可出去了,家里怪闷的。”俊明出了门,没像往常朝西走,奔景山;而是朝东走,出胡同,然后奔东四。街灯昏暗,马路牙子上 ...

薛燕平, 2015

米露露求爱记（全二册） - 第 132 页

那我是不是得费好多力气才能解释清楚她是怎么倒下的啊?越想,想得越多,想得自己都有些站立不稳了,于是我不管不顾的在街边的马路牙子上坐了下来。让我没想到的是,楚杰也不管不顾地坐到了街边的马路牙子上。“你没事吧?米大夫。”我摇了摇头, ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美丽时光走丢了: - 第 28 页

我和阿周天天都技样 n ”老八又骂了一句娘 n 老八坐在马路牙子卜自日喝了万瓶啤酒,去了宅走尚厕所,没说一句话 n 他没有告诉我们在他身卜穷竟发牛了什么事情,他不说我们谁也不问 n 此后几个月,老八每个周末都要坐飞机来我们技里,老八每星期花一 ...

白丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

偷窥无罪:

马路对过酒店门口,刚才进去的漂亮女人又出来了,跟一大帮男人说笑着,上了自己的车。倒车,车向 ... 哪里想到,女人的车已经倒到这边的马路边上来了,那锹土“啪嗒”一声就落在黑色车身上了。 ... 车都跑了,只有李明亮和吴友德互相搀扶着回到马路牙子上。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

动物园 - 第 65 页

没再追下去,气喘吁吁地坐在动物园前的马路牙子上,不知道接下去该做什么。不知坐了多久,暮色在马路上涂下他孤零零的影子。马路上尽是下班回家的人。他木然地站起,两眼范然,不知是不是也该回家去。一转头看到了动物园的大门,不断有人往外走, ...

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

百事可乐

高和蔓走得更远,他们从幼儿园前面的马路上一直往西走,走进一家甜品店。高进门就对老板娘说,来两碗绿豆 ... 干净,走到大院外的马路上等虹。虹来了,两人顺着马路牙子并肩走着,特意绕过一条马路,走到一家早点店,吃粥和肠粉,然后一起去爬白云山。

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

井水不犯河水:

深夜,白天喧闹的街区,现在几乎看不到人影,井淼走到一张木椅上坐了下来,目光迷茫的看着马路上的飞车而过的车辆。 ... 一阵凄凉,平时坐车也就半个多小时的路程,现在还有一半距离,可要是步行回去——井淼突然觉得好累,一屁股坐到了马路牙子上。

女英雄, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马路牙子»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马路牙子 en el contexto de las siguientes noticias.

骑车被“坑” 破相缝了二十针

本报讯（记者张硕）住在大兴区盛达街附近的刘先生骑车出门，在路口突然一个跟头摔了出去，嘴磕在了马路牙子上，结果缝了二十多针。“原来路边下铺设电线，新挖了 ... «京报网, Sep 15»

轿车突然发动像子弹般冲出挂伤2人又撞马路牙子

21时左右，记者在现场看到，路口东北角非机动车道前，横着一辆轿车，车头撞在马路牙子上，车前保险杠断裂掉在一旁，车头损毁严重，地上更是满地碎片。在车头前 ... «新浪河北, Sep 15»

路口没有指示牌司机找着找着一头冲上路牙子

本报9月6日热线消息（记者郝宏实习生贾涛）昨日11时50分，市民韩先生开车从龙城大街往坞城路拐，行进到辅路正准备拐弯时，“嘭”的一声右前轮冲上马路牙子，这才 ... «新浪网, Sep 15»

一把舵公交冲上马路牙子撞歪30厘米粗大树3人重伤10余人轻伤

东北网8月27日讯26日16时30分许，在哈市南岗区哈平路与保健副路交口附近，一辆217路公交车为躲避前车将车开上道牙子撞在大树上。车内3人受伤严重，10余人 ... «东北网, Ago 15»

昨天全省闪电20388次突降暴雨杭城堵车堵得糟心

NO NO NO，是因为北侧挡着它的马路牙子消失了。作为北半球的台风，天然喜欢右转，可惜一直有个叫副热带高压的东西充当马路牙子，现在副高减弱东退，台风就 ... «浙江在线, Ago 15»

咣一声越野车莫名冲上马路牙子侧翻（图）

正在拐弯时，这辆越野车右侧车身突然冲上马路牙子，先是撞歪人行道上的一根交通标志杆，随后又撞倒一只垃圾箱。撞击过程中，越野车同时失控发生侧翻，左侧车身 ... «东北新闻网, Ago 15»

爱车开上马路牙子危害大轮胎结构遭破坏

汽车轮胎并不是坦克履带，一个上马路牙子的动作，都可能会让轮胎提前退休。来自国家橡胶轮胎质量监督检验中心得数据显示，以60扁平比的轮胎为例，假如马路 ... «腾讯网, Jul 15»

赵薇法国拍游艇大片引围观拍完直接蹲马路

但是我们的女神赵薇，为了接地气，拍完高大上的大片之后，坐在马路牙子上，拍了一张相当随意的街拍，引来网友的围观和吐槽。 赵薇近年来行大运，不仅事业 ... «青春娱乐网, May 15»

食堂专供老师：学生坐马路牙子上吃午饭

3月31日，一则“吉林一中学学生坐在马路牙子上吃午饭午休时间仅半小时”的微博迅速蹿红，引起众多网友的关注评论。据该高中学生反映，学校为不让学生中午在食堂 ... «www.591hx.com, Abr 15»

看完这个，你还敢压马路牙子吗？

相信很多车主都有将车开上路肩(俗称“马路牙子”)的经历。不管这种行为是有意为之还是无意之举，对轮胎而言都是没有好处的——马路牙子随时能将轮胎顶成“内伤”， ... «搜狐, Mar 15»