Significado de "瞒天席地" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 瞒天席地 EN CHINO

瞒	天	席	地
mán	tiān	xí	dì

QUÉ SIGNIFICA 瞒天席地 EN CHINO

definición de 瞒天席地 en el diccionario chino

Esconderse de la verdad: ocultar la verdad. Se refiere a esconderse de la intimidación, una mano sobre el cielo.

瞒天席地 瞒：隐瞒实情。指瞒上欺下，一手遮天。

TRADUCCIÓN DE 瞒天席地

Conoce la traducción de 瞒天席地 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 瞒天席地 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 瞒天席地
• Traductor chino - español: Días en los terrenos de la clandestinidad
• Traductor chino - inglés: Days on the grounds of hiding
• Traductor chino - hindi: छिपने के आधार पर दिनों
• Traductor chino - árabe: أيام على أساس من مخبئه
• Traductor chino - ruso: Дней на основании подполье
• Traductor chino - portugués: Dias em razão do esconderijo
• Traductor chino - bengalí: লুকানো দিন মাটিতে ঘুমিয়ে
• Traductor chino - francés: Jours sur le terrain de la clandestinité
• Traductor chino - malayo: hari bersembunyi tidur di atas tanah
• Traductor chino - alemán: Tagen auf dem Gelände versteckt
• Traductor chino - japonés: 隠ぺいを理由に日
• Traductor chino - coreano: 숨어 의 근거 일
• Traductor chino - javanés: Ndhelikake days turu ing lemah
• Traductor chino - vietnamita: Ngày trên các căn cứ cất giấu
• Traductor chino - tamil: மறைப்பது நாட்கள் தரையில் தூங்கி
• Traductor chino - maratí: जमिनीवर झोपलेला लपवत दिवस
• Traductor chino - turco: Yerde uyuyan gizlenmesi günler
• Traductor chino - italiano: Giorni per motivi di clandestinità
• Traductor chino - polaco: Dni na terenie ukrycia
• Traductor chino - ucraniano: Днів на підставі підпіллі
• Traductor chino - rumano: Zile pe motive de ascuns
• Traductor chino - griego: Ημέρες για λόγους απόκρυψη
• Traductor chino - afrikáans: Dae op grond van wegkruip
• Traductor chino - sueco: Dagar på grund av nederlag
• Traductor chino - noruego: Dager på grunn av gjemme

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瞒天席地»

Descubre el uso de 瞒天席地 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瞒天席地 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成語大師來踢館之接龍填空: 智學堂文化011 - 第 16 页

帳夾瞞一欺 1 見六一、瞞天席地:欺騙天地。比喻昧著良心,隱瞞事實或以謊言騙人。亦作「昧地謾天」。二、續鳧斷鶴:比喻違失事物本性,欲益反損。三、幕燕釜魚:比喻處境極危,即將覆滅。同「幕燕鼎魚」。四、抽絲剝繭:由外表膚淺之處,逐漸引入內在的深境。

郭彥文, 2014

中华成语大词典 - 第 245 页

《三十六计,第一套胜战计之一,第—计 81 天过海》: "备周则意怠,常见则不疑。阴在阳之内, ... (明: )阮大械《燕子笺,购倖》我做提控最有名,嚷天过海无人问,今年大比期又临, ^ ( 1 1 化,语助词。词曲中用 ... 也作"昧地繊天"、"昧地漫天"、"谩天昧地"、"瞒天席地"。

程志强, 2003

汉语成语俗语对照词典 - 第 256 页

钟》第三出: "他瞒天席地,不令主知。"亦作"昧地瞒天"、"昧地谩天"。@ (一)【瞒天瞒地,瞒不了隔壁邻居】怎么瞒也瞒不过紧邻。罗旋《南国烽烟》第一部十 ... 罗旋《梅》十: "瞒债必穷,瞒病必死,再瞒下去就没有好下场了,还是自己坦白吧! "【瞒心昧己】闬 6 门 X 丁 ...

许嘉璐, 2008

洪炳文集 - 第 198 页

国势强,则可行之于公法之外;国势弱,则不得列于公法之内。贵国不自责而反责人,真正怪事! (旦气介)呀!原来吾国不在公法之列。政府诸臣迄未奏明,致有今日,真正可恨,真正可恼! (丑)贵国大臣多是:【正宫,缑山月】临事误戎机,收覆水,悔偏迟。他瞒天席地, ...

洪炳文, 2004

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

是:幕天席地,任意所如。他但醉后,不拘街上路傍,放倒頭便是一覺。他也是從劉伶「死便埋我」句中學來。一日大清早起,他吃得東倒西歪的回來。他父親見了,不覺歎了兩聲,說道:「孽障,酒誰不吃,也有個時刻。或午后,或晚間,消閒無事吃些也罷了。大清早睜開 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

新新外史 - 第 5 卷 - 第 2604 页

再说我看病人脸上的神气,决非下等社会服苦之人,你们不必瞒我,瞒我我就不管治了。"李国英到此时,只得据实陈述,又说: "我并不是 ... 饿了采山果而食,渴了汲清泉而饮,困了幕天席地以白云为被褥,是何等逍遥自在。象你李大人,作梦也梦不着这种境界。

董郁青, 1987

成語源 - 第 112 页

... 椎慢:薄寸鹿井用以隔蔽內外者。[常山之蛇] w 九 hrq L 亡比喻天席地] E * w @ r + ) R @以天地為匝舍,形容人的胸懷開朗。文選劉伯倫酒德頌;「幕天席地,縱意所 ... 幅寸周田日頁夕貝同琪。磕提壺。」十一一垂卜瞞然改圖] ur 口 + =升古片改變原來的計 ...

陳國弘, 1979

常任侠文集 - 第 5 卷 - 第 193 页

村外曹瞒疑家近,桥南铜爵故台荒。宵来值夜闻虫语,才过秋分觉夜凉。日间掘花生,往返一万二千步·夜复值更,鸡鸣始寝。星空之下,心境开广,昂首远天,每记小诗。灯宫信长 ... 赴南郊拾稻稿,午睡田中,作小诗一首幕天席地浴秋阳,梦里犹索稻子香。侧侧东风 ...

常任侠, ‎郭淑芬, ‎常法韫, 2002

走過中國大地 - 第 73 页

... 澎碑,畫不下去時追查地是誰,反而使我激動得跳起來.「天哪寸原來,你就是部爾多斯古陸工我們已二一十六萬萬七千萬歲的大地母親.. ;」我不禁擲筆長嘆.「唉 Y 難怪你胸懷達觀歷史變遷的氣概,流不盡包容古今,透視生命的豐胰美麗了二」 尉天席地大戈壁.

梁丹丰, 1989

生花夢:

心裏又記掛著康夢庚必然懸望,反道我沒正經失信了,莫若瞞過小姐,私自到他寓所說聲,也不妨事。第二天 ... 康夢庚仍步到軒子邊,看看牆上的詩,又轉到玩花亭上,祇見亭子裏重裀席地,錦幛侵檐,寶炬籠紗,異香襲鼎,對面設下兩桌筵席,北糖南果,極其豐盛。

朔雪寒, 2015