Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "梅河豚" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 梅河豚 EN CHINO

méitún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 梅河豚 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «梅河豚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 梅河豚 en el diccionario chino

Mei puffer en la obra de Song Mei Yao Chen. 梅河豚 对宋梅尧臣的戏称。

Pulsa para ver la definición original de «梅河豚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 梅河豚


河豚
he tun
舍命吃河豚
she ming chi he tun

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 梅河豚

根监
根冶
和柳
红罗
红伞
花白
花碑
花参

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 梅河豚

两庑
戴鸡佩
敝鼓丧
燔黍捭
白鳍

Sinónimos y antónimos de 梅河豚 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «梅河豚»

Traductor en línea con la traducción de 梅河豚 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 梅河豚

Conoce la traducción de 梅河豚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 梅河豚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

梅河豚
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Mei puffer
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Mei puffer
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

मेई Puffer
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

مي البخاخ
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Мэй фугу
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Mei soprador
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

মেই পটকা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Mei -globe
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Mei puffer
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Mei puffer
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

メイフグ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

메이 호흡기
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Mei puffer
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Mei nóc
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மே Puffer
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

मे puffer
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Mei puffer
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Mei puffer
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Mei Rozdymka
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Мей фугу
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Mei Puffer
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Mei puffer
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Mei opjager
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

mei puffer
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Mei puffer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 梅河豚

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «梅河豚»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «梅河豚» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 梅河豚

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «梅河豚»

Descubre el uso de 梅河豚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 梅河豚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中國文學縱橫論 - 第 240 页
有詩云:「一夜東風吹雨過,滿江新永長魚蝦。」余深喜之,戲呼為「祁魚蝦」。祁作色而怒,余笑謝曰:「兄勿怒,此自有先例。」祁間何例。余曰:「兄不聞「梅河豚』耶?」祁乃失笑而罷。 9 這則逸事中所謂的梅河豚,是宋人梅堯臣,梅氐有詩曰:「舂洲生荻芽,舂崖飛揭花。
黃維樑, 2005
2
Zhong xi bi jiao wen xue lun ji - 第 74 页
漁洋稱祁珊洲爲祁魚蝦,謂有梅河豚的先例。照梅氏詩意,河豚是貴於魚蝦的。把人稱作魚蝦,又舉河豚爲例,多少帶有侮辱的意思。如果祁珊洲涉獵够廣,讀過梅氏此詩,大槪要於轉怒爲笑之後,復變笑爲怒了。栴河豚、祁魚蝦之外,還有其他許多類似的名稱, ...
Shusen Zheng, ‎Yingxiong Zhou, ‎Hexiang Yuan, 1980
3
歷代七絶精華 - 第 250 页
王士禎《漁洋詩話》封後兩句極為稱責:“余深愛之,戲呼為'祁魚蝦'。祁作色而怒,余笑謝曰:'兄勿怒,此自有例。'祁問何例,余曰:'兄不聞梅河豚耶?嘟乃失笑而罷鬥按鬥梅河豚吋旨北宋梅堯臣螂啊豚當是時磧不數魚蝦粼范饒州坐中客語食河豚魚》)之句。
毛谷風, 2001
4
宋诗话全编 - 第 2 卷
聖俞有《河豚^》,當呼爲梅河豚也。」 10 鄭鷓鴂梅河豚梅聖俞《河豚詩》曰:「春洲生荻芽,春岸飛楊花。河豚於此時,貴不數魚蝦。」此句一作「盧簡夫仵御」注之曰「戀鏡湖春春色耳」,謂劉採春也。九嫩鏡湖春色元稹廉問浙東,喜官妓劉採春。稹嘗有詩云"「因循歸 ...
吴文治, 1998
5
中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 786 页
2 0 以"梅河豚"代称梅圣俞梅圣俞的《范饶州坐中客语食河豚鱼》诗写于景祐五年。范仲淹约他同游庐上,酒席上,客人们大谈吃河豚美味之事,于是梅氏即席写下这一首五古。欧阳修于《六一诗话》中对此备加称赞说: "梅圣俞尝于范希文席上賦《河豚鱼诗》云: ...
宗廷虎, ‎陈光磊, 2007
6
Bai hai: 74 Titel - 第 8 卷
L __ _ 張唐公環修起居注同知太常禮儀事咖名毀溫成后廟皆不降出齊屬公開大卿曾為三司檢法時李士衡充使章 _ 後有張水部驅都管復有梅都管鄭有鵝鵝詩 _ 呼襲屬陽梅有河施詩可呼梅河豚耶稱聖命轉都官員外郎原莆戲之詩人有何水部-------所供沈水 ...
Jun Shang (Ming), 1573
7
淸詩話 - 第 43 页
余曰:『兄不聞梅河豚七六同年郦珊洲廣,東莞人。爲廬江令。有詩云:『一夜束風吹雨過,滿江新水長魚蝦。』余深喜聞者笑之。爲分句讀而已。見之大恚曰:『啉詩二十八字,正得二十八圈;吾詩字數不啻倍之,乃不得一圈耶?』今夜秦淮水,送到揚州第幾橋?』以示梅 ...
丁福保, ‎王夫之, ‎郭紹虞, 1963
8
居易錄
王士禛, 袁世碩 《三朝北盟會編》載:徽宗北狩至定武,金人高會擊毬,請帝賦詩,曰:「錦裘駿馬曉棚分,不聞梅河豚耶?」祁乃失笑而罷。喜之,戲呼爲祁魚蝦。祁作色而怒,余笑謝曰:「兄勿怒,此自有例。」祁問何例,余曰:「兄同年祁珊洲^ ,東莞人。爲廬江令。有詩云:「 ...
王士禛, ‎袁世碩, 2007
9
宋詩選講 - 第 26 页
... 氓不賢,至於說看偏人間的配偶,沒有一個比我的配偶更美更賢的,這種絕對主觀的說法,癡極也就丑沉痛極。嬰之為連城之寶,也就不是過言的。宛陵范饒州坐中客語食河豚魚,寫河豚很工,至被人呼梅河豚。實則工處止在起段 在封建時代,併吞土地之爭,無.
陳伯谷, 1963
10
北宋文人的飮食書寫: 以詩歌為例的考察 - 第 2 卷 - 第 554 页
... 謂河豚食楊花則肥。韓渥詩:「柳絮覆溪魚正肥」,大抵魚食楊花則肥,不必河豚 131 。又、李頎《古今詩話》曰:梅堯臣河豚詩曰:「春洲生荻芽,春岸飛楊花。河豚當是時,貴不數魚蝦。」劉原甫戲曰:「鄭都官有鹧鴣詩,謂之鄭鹧鴣。聖俞有河豚詩,當呼為梅河豚也。
陳素貞, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 梅河豚 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/mei-he-tun>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en