Significado de "梅妆" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 梅妆 EN CHINO

梅	妆
méi	zhuāng

QUÉ SIGNIFICA 梅妆 EN CHINO

definición de 梅妆 en el diccionario chino

Plum maquillaje "ciruela maquillaje" provincia.

梅妆 "梅花妆"的省称。

TRADUCCIÓN DE 梅妆

Conoce la traducción de 梅妆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 梅妆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 梅妆
• Traductor chino - español: maquillaje Mei
• Traductor chino - inglés: Mei makeup
• Traductor chino - hindi: मेई मेकअप
• Traductor chino - árabe: مي ماكياج
• Traductor chino - ruso: Мэй макияж
• Traductor chino - portugués: Mei maquiagem
• Traductor chino - bengalí: মেই মেকআপ
• Traductor chino - francés: Mei maquillage
• Traductor chino - malayo: Mei solek
• Traductor chino - alemán: Mei Make-up
• Traductor chino - japonés: メイメイク
• Traductor chino - coreano: 메이 메이크업
• Traductor chino - javanés: Mei dandanan
• Traductor chino - vietnamita: Mei trang điểm
• Traductor chino - tamil: மே ஒப்பனை
• Traductor chino - maratí: मे मेकअप
• Traductor chino - turco: Mei makyaj
• Traductor chino - italiano: Mei trucco
• Traductor chino - polaco: Mei makijażu
• Traductor chino - ucraniano: Мей макіяж
• Traductor chino - rumano: Mei machiaj
• Traductor chino - griego: Mei μακιγιάζ
• Traductor chino - afrikáans: Mei make-up
• Traductor chino - sueco: mei smink
• Traductor chino - noruego: Mei makeup

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «梅妆»

Descubre el uso de 梅妆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 梅妆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诉衷情眉意欧阳修清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。这首词的主题是抒发离恨。词中女主人似乎原本是倡女歌伎,嫁人之后,夫婿又轻易别离,她的生活中自然充满离愁别恨。

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诉衷情眉意清晨帘幕巷轻霜阿手试梅妆。都缘自有离恨故画作远山长。思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还望最断人肠。这首词的主题是抒发离恨。词中女主人似乎原本皇倡女歌伎,嫁人之后,夫婿又轻易别离她的生活中自然充满离愁别恨。前半片 ...

盛庆斌, 2013

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1793 页

參若教貌向南朝见,定却梅妆似等闲。(罗虬《比红儿诗》其二十三 7626 〉这里说,如果美丽的杜红儿生在南朝,连善作梅妆的寿阳公主也相形见绌了。參若缀寿阳公主面,六宫争肯学梅妆。(牛峤《红籌糠》? ^ ^ ^〉这里是用对比法极写红曹糠的娇妍,若是当初落 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

宋詞三百首 - 第 52 页

梅妝:梅花妝,《太平御覽.時序部》引《雜五行書》:「宋武帝女壽陽公主人日臥於含章殿檐下。梅花落公主額上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得幾時。經三日,洗之乃落。宮女奇其異,竟效之。今梅花妝是也。」李商隱〈對雪〉詩之一一:「侵寒可能爭桂魄,忍寒應 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 384 页

受制于各种限制之中不得自由。由此来看,还不如学学那些生活在山林中自在的画眉鸟,放弃眼前的一切,以一种平和乐观的态度拥抱大自然,享受人与自然和谐相处的乐趣。诉衷情清晨帘幕卷轻霜,阿于试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 104 页

那堪"此处应解为"何况" ,不是"不如"。即谢池、江浦之草( ^早感人, &疏雨黄昏中之草。末句何来"时衰" ?增字以诬古人,心劳日拙! 21 永叔《诉衷情》: "清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆" 1 。"梅妆"用寿阳公主故事, ^乃作梅状之花钿贴于眉心或额上或两靥。

吳世昌, ‎吳令华, 2003

常用典故词典 - 第 432 页

后遂用"梅花点妆、梅妆、妆梅朵、梅花点额.额妆、寿阳妆.寿妆,妆学寿"等形容女子华贵艳美的面额妆饰,或写梅花的俏丽.【梅花点妆 I 蒲松龄《为螽斯与孙咸吉启》, "春深金屋,梅花点上苑之妆;日射琼楼,雪窗煥玉台之采. "【梅妆】李商隐《对雪二首》之二: "侵 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

文化视域中的宋词意象 - 第 184 页

黄庭坚《诉衷情》写女子于霜冻后不顾天气寒冷而"呵手试梅妆"。赵长卿《探春令,立春》词写人日过后,女子以梅妆面与男子相见,也可看出梅花妆在宋人心目中的重要。宋人晚妆也不离梅妆,王孝严《念奴娇》云: "夜冷笙箫,庭深灯火,应照梅妆额"即言晚梅妆。

许兴宝, 2002

古代詩詞典故辞典 - 第 314 页

【松椿寿】宋,李维: "好固松椿,寿,仙经识秘方. "【冥灵木】魏,阮籍: "焉见冥灵【寿木不知秋】宋,范成大: "神光来烛夜,寿木不知秋。"寿阳梅妆典源出处《太平御览》卷三十引《杂五行书》: "宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去 ...

陆尊梧, 1992

宋金元明清曲辞通释 - 第 723 页

清^元名氏《四元记》十三[尾' ) : " &低 15 短钗 I 堕,花面笑粉蛾,这会里化妹亲亲叫得和。"梅妆' , ^时妇女的化妆术。相传始于南朝宋武帝时寿阳公主,故亦称"寿阳妆"。《太平御览》卷九七 0 弓 I 《宋书》曰: "南朝宋武帝寿阳公主,人日卧于含章擔下,梅花落公主 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «梅妆»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 梅妆 en el contexto de las siguientes noticias.

风流成性的“女宰相” 左右逢源

据说婉儿的额头有伤疤，为了掩饰，她纹上一朵红色梅花，在额头中央，人称“红梅妆”，将其衬托得更加妩媚。 怎么得罪女皇的呢？有一种风流说法。因为武则天宠爱婉 ... «中网资讯中心, Jul 15»

女诗经,男楚辞,怎样为孩子起一个诗意的名字?

梅妆——欧阳修《蝶恋花》“呵手试梅妆”。 21. 月人——欧阳修《蝶恋花》“平林新月人归后”。 22. 兰舟、晓风——柳永《雨霖铃》“兰舟催发”、“晓风残月”。 23. 月桐——苏轼《 ... «搜狐, Mar 15»

清议：别样的春节楹联

和“ 携将玉友寻花寨，看褪梅妆等杏腮，休随刘阮到天台。仙洞窄，且唱喜春来。”如上剪裁后，同样是不错的春联。 祝大家春节快乐，合家团聚，羊年大吉大利！ 分享到： ... «中国经济网, Feb 15»

武则天有多少男朋友

... 处刺了一朵红色的梅花来遮掩疤痕，谁知道这额中的红梅使婉儿越显娇媚，宫女们都以此为美，有人偷偷以胭脂在前额点红效仿，渐渐地宫中便有了这种“红梅妆”。 «凤凰网, Ene 15»

唐诗带我去唐朝

全书共分为十卷，分别是行卷、连理、花事、鬼灯、梅妆、红袖、霓裳、饕餮、伐鼓和外一篇。在该书中，作者通过对唐诗解读，归纳，让我们了解唐代人的柴米油盐酱醋茶， ... «金羊网, May 14»

诗歌影像中的唐代风物

她将这些细节和片段归为了九类：“行卷”、“连理”、“花事”、“鬼灯”、“梅妆”、“红袖”、 “霓裳”、“饕餮”和“伐鼓”。这九篇，分别从富有特色的唐代风物入手，或记取唐代科举 ... «大洋网, Abr 14»

上官婉儿和她的时代

这种脸上的红梅妆后来风行一时，成了唐朝时尚界的潮流。 现在人有的杜撰出才女的爱情故事，上官婉儿和太子李贤如何萌生出纯洁的爱情，上官婉儿又如何流着眼泪 ... «新浪网, Dic 13»

专家：上官婉儿墓志对了解其生平未必有大帮助

上官婉儿因额有伤痕，便在伤疤处刺了一朵红色的梅花以遮掩，便有了唐朝的“红梅妆”。 专家介绍，武则天退位后，上官婉儿又嫁给唐中宗李显，并专掌起草诏令。 «中国新闻网, Sep 13»

上官婉儿墓葬曝光据传因额头有伤痕刺梅遮掩致

上官婉儿墓葬曝光据传因额头有伤痕刺梅遮掩致红梅妆盛行. 近日，陕西省考古人员在西安咸阳国际机场附近发现一座破坏较为严重的唐墓，墓葬规格一般，出土的 ... «www.591hx.com, Sep 13»

单身女子风情家典型欧式装修风格

卫生间业主很向往对镜贴花黄、呵手试梅妆的美丽场景，只是不擅长。 总结：温馨的小家欣赏完了，是不是很美呢?可以想象物房子的主人一定是一个会享受生活的好 ... «365地产家居网, Jul 13»