Significado de "冥冥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冥冥 EN CHINO

冥	冥
míng	míng

QUÉ SIGNIFICA 冥冥 EN CHINO

definición de 冥冥 en el diccionario chino

En algún lugar ① dim: En algún lugar indiferente | En algún lugar oscuro | Twilight Somewhere | Twilight en algún lugar | Deep Lingering a Ming Xi. ② débil ignorancia, confundido: algo de ignorancia. ③ alto, delgado: algún espacio en el universo | Hongfei Mingyou | llega lejos a Ming Xi, no ve sus cosas. ④ concentrarse en: sin estupor, no hay evidencia clara. ⑤ en secreto: en algún lugar del periódico | en alguna parte, la trama de Yin 骘.

冥冥 ①昏暗：冥冥漠漠｜冥冥暗室｜暮色冥冥｜薄暮冥冥｜深林杳以冥冥兮。 ②昏昧；糊涂：冥冥无知。 ③高远；渺茫：太空冥冥｜鸿飞冥冥｜水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。 ④专心致志：无冥冥之志者，无昭昭之明。 ⑤暗地里：冥冥之报｜冥冥之中，积了阴骘。

TRADUCCIÓN DE 冥冥

Conoce la traducción de 冥冥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冥冥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冥冥
• Traductor chino - español: Jis
• Traductor chino - inglés: Jis
• Traductor chino - hindi: जिस
• Traductor chino - árabe: JIS
• Traductor chino - ruso: JIS
• Traductor chino - portugués: Jis
• Traductor chino - bengalí: মিং মিং
• Traductor chino - francés: JIS
• Traductor chino - malayo: Ming Ming
• Traductor chino - alemán: jis
• Traductor chino - japonés: JIS
• Traductor chino - coreano: JIS
• Traductor chino - javanés: Ming Ming
• Traductor chino - vietnamita: jis
• Traductor chino - tamil: மிங் மிங்
• Traductor chino - maratí: मिंग मिंग
• Traductor chino - turco: Ming Ming
• Traductor chino - italiano: Jis
• Traductor chino - polaco: Jis
• Traductor chino - ucraniano: JIS
• Traductor chino - rumano: Jis
• Traductor chino - griego: JIS
• Traductor chino - afrikáans: Jis
• Traductor chino - sueco: Jis
• Traductor chino - noruego: JIS

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冥冥»

Descubre el uso de 冥冥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冥冥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

神秘的星象: 冥冥天机的千古追求

本书包括:绪论篇、源流篇、人物篇、典籍篇、术语篇、方法篇等。

刘韶军, 2004

粵讀 - 第 104 页

粵口語中有一句話:『冥冥中自有定數口』『冥冥中』是『暗中』的意思 0 因為天也好'命運也的'都是十分神秘的 c‵粵口語『冥冥中』的『冥』詩般都的作『茗』(《集的》:『母迥切口』《廣韻》不收此的〕'的上的;但有時候『冥冥』在的中卻要讀陽平聲'主要視乎這組疊字 ...

何文匯, 2008

解救正讀: - 第 140 页

博士犀利之處,在於可以憑其天眼通' ]眼睇穿我們「冥」讀成《集韻》有收的〔皿〕不是上古音的遺留,亦非「《廣韻》以來的語音變化」, ... 但他在《粵讀》中態度卻有戲劇性變化,首次坦承我們冥字有[皿]的讀音們 04 ) :粵口語「冥冥中」的「冥」一般都讀作「茗」(《集 ...

石見田, 2013

八仙得道:

這邊凌虛、通玄、空空三子都已失卻法寶,不能再逞威嚴,只冥冥子尚不服氣,要替三位道友報仇,因首先登台,大呼道:「教門下哪一位上來和貧道見個高低?」一言未了,慧通女仙一躍而上,通過姓名,各抱寶劍在台上對打了一陣,未見勝負。冥冥子手中暗放法寶, ...

朔雪寒, 2015

解．救．正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 141 页

讀上聲'但強調:「在後世的詩作中,「冥冥』便多數讀平聲。」何博士這次倒不像前作般在「冥」字讀成[皿]音打上太交叉。可是他僅指粵「口語」「冥冥中」的「冥」一般都讀作[皿] >似欲將這個讀音規限在「冥冥」這組疊字的範圍之內。問題是,難道書面語「冥冥中」 ...

石見田, 2014

D8980 冥樞會要 (3卷)

法澤冥被者不易時而同覆。故能即無疆為一會而道無不潤。虛心懷德而物自賔。曷為存濡沫之小慧。捨江海之大益。置一時之法養而設前後之俗施乎。夫財養養身。法養養神。養神之道存乎冥益。何則群生流轉以無窮。為塵路冥冥相承莫能自返。故大士建 ...

宋釋祖心編, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 21 页

... 從正面立論,即成為「有冥冥之志者,必有昭昭之明;有惽惽之事者,必有赫赫之一一意,表裏不一。《苟子》則從反面立說,謂「無冥冥之志者,無昭昭之明;無惽惽之事者,無赫赫簡文「又丌為人倀"女也」,即「又其為人泯泯如也」,謂做人專默精誠,擇善固執,而不會 ...

邱德修, 2005

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 264 页

如:〈古松行〉中云:「風雨冥冥秋氣深,耳邊往往蒼龍吟。」「趺坐山間日將暝,謖謖寒風落巾幘。」(《青山集》卷一.葉一上)以「冥冥」形容風雨及秋氣,可見其晦暗及幽深;又以「謖謖」狀寒風之聲,作為「落巾幘」之落字之伏筆。如:〈醉歌行〉中云「今日纍纍蟄狐兔,殘碑 ...

林宜陵, 2006

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

深林杳以冥冥兮:王逸漳乏洵:『山林草木茂盛 o 一云「杳杳以冥冥」'一作「晦冥冥」, ]作「冥冥」。』陸輔莊引懂云:『冥冥,暗貌。』獷泬之所居"王逸立早句:『非賢士之道徑。』洪氏補注引五臣云:『援狼,輕捷之獸,喻國之昏亂,邪巧生焉。』.止膳哇殺奔旺(本此句上有『 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

行舟值早雾伏挺【原文】水雾杂山烟,冥冥不见天。听猿方忖岫,闻濑始知川。渔人惑澳浦,行舟迷泝沿。日中氛霭尽,空水共澄鲜。【鉴赏】该诗写雾中行舟,不仅写了雾,更写了雾中之人的感受。语言朴实而自然,读来令人有身临其境之感。“水雾杂山烟,冥冥不见 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «冥冥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 冥冥 en el contexto de las siguientes noticias.

冥冥中存在决定人生死福祸的力量？荒唐！

人生由命决定，还是非也？命能测算，还是不能？厄运可以化解，还是不可以？冥冥之中存在着决定人的生死福祸的力量吗？人有意志自由吗？如此等等，还有许多。 «汉丰网, Sep 15»

老战友隔69年重逢冥冥之中注定的缘分好神奇(图)

老战友隔69年重逢，一份报纸将再续前缘，两人住在同一个街道却彼此不知，也许冥冥之中缘分自有定数。时隔69年重逢这就是缘分。近日，在西便门东里社区的张彤 ... «新华网甘肃频道, Sep 15»

导演田七创作歌曲《缘分》 解析冥冥之中的约定

搜狐娱乐讯什么是缘分？缘分是一个美丽古老的话题是一段美好的爱情。中国文化艺术走向世界的和平使者、青年导演、艺术鬼才田七先生感怀人生创作歌曲《缘分》， ... «搜狐, Sep 15»

中職》冥冥中的再見轟「大胖」鄭景益最不可思議

〔記者龔乃玠／綜合報導〕前義大犀牛總教練徐生明逝世2週年，球團昨辦「感恩日」緬懷徐總，全隊披上85號戰袍，卻在冥冥中化為助力，林益全轟出生涯首發再見全壘 ... «自由時報電子報, Ago 15»

冥冥之中有定数：马铎奇遇两妇人

冥冥之中有定数：马铎奇遇两妇人. Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-07-18 02:21 AM [纽约时间]. 定数 | 马铎 | 妇人 ... «NTDTV, Jul 15»

冥冥之中的惊人巧合！这些人在二战期间幸运逃过了纳粹屠杀

冥冥之中的惊人巧合！这些人在二战期间幸运逃过了纳粹屠杀. Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-06-26 09:37 PM [纽约时间]. «NTDTV, Jun 15»

砂婆礑溪尋2屍派出所長：冥冥中指引

中央社記者李先鳳花蓮縣23日電）「昨天我爬到岩洞口竟跌了一跤，才發現女屍，應是冥冥中指引我找到她」。水源派出所長游國華連著兩天攀爬崎嶇山路，先後尋回兩具 ... «中央通訊社, Jun 15»

冥冥中有安排康崔拉斯正式加盟中信兄弟

中信兄弟今（20日）舉辦新洋投康崔拉斯（Jose Contreras）加盟記者會，由領隊楊培宏為他披上球衣和戴上球帽，康崔拉斯表示，2001世界盃在天母球場對日本單場投 ... «ETtoday, Jun 15»

亲见周永康被判乔石才离世冥冥有天意？

被称为〝政法沙皇〝的周永康6月11日被宣判执行无期徒刑，作为老政法委书记乔石在生命最后一息，能够亲眼得见周永康的下场，让人感叹真的是〝冥冥中自有 ... «NTDTV, Jun 15»

那些曾经的震动

回首来时路，仿佛冥冥之中有种力量知道我的苦闷和徘徊，适时为我点亮盏盏星灯，让我求索的路上星光灿烂，充满希望，指引着我走向自己冥冥之中的期待，直到我得 ... «大纪元, Jun 15»