Significado de "冥谪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冥谪 EN CHINO

冥	谪
míng	zhé

QUÉ SIGNIFICA 冥谪 EN CHINO

definición de 冥谪 en el diccionario chino

Ming 谪 ​​esa herejía del castigo.

冥谪 谓阴间的责罚。

TRADUCCIÓN DE 冥谪

Conoce la traducción de 冥谪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冥谪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冥谪
• Traductor chino - español: Plutón degradado
• Traductor chino - inglés: Pluto Demoted
• Traductor chino - hindi: प्लूटो पदावनत
• Traductor chino - árabe: بلوتو تخفيض
• Traductor chino - ruso: Плутон понижен в должности
• Traductor chino - portugués: Plutão Demoted
• Traductor chino - bengalí: প্লুটোর অপদস্থ
• Traductor chino - francés: Pluton rétrogradée
• Traductor chino - malayo: Pluto diturunkan
• Traductor chino - alemán: Pluto Demoted
• Traductor chino - japonés: 冥王星降格
• Traductor chino - coreano: 명왕성 강등
• Traductor chino - javanés: Pluto demoted
• Traductor chino - vietnamita: Sao Diêm Vương bị giáng chức
• Traductor chino - tamil: புளூட்டோ பதவியிறக்கம்
• Traductor chino - maratí: प्लूटो अवनत
• Traductor chino - turco: Plüton Statüsü düşen
• Traductor chino - italiano: Pluto Retrocesso
• Traductor chino - polaco: Pluton zdegradowany
• Traductor chino - ucraniano: Плутона понижено в посаді
• Traductor chino - rumano: pluto Retrogradat
• Traductor chino - griego: Πλούτωνας υποβιβάστηκε
• Traductor chino - afrikáans: Pluto gedemoveer
• Traductor chino - sueco: pluto Demoted
• Traductor chino - noruego: Pluto Demoted

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冥谪»

Descubre el uso de 冥谪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冥谪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 264 页

如:〈古松行〉中云:「風雨冥冥秋氣深,耳邊往往蒼龍吟。」「趺坐山間日將暝,謖謖寒風落巾幘。」(《青山集》卷一.葉一上)以「冥冥」形容風雨及秋氣,可見其晦暗及幽深;又以「謖謖」狀寒風之聲,作為「落巾幘」之落字之伏筆。如:〈醉歌行〉中云「今日纍纍蟄狐兔,殘碑 ...

林宜陵, 2006

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文逸〔下册)六八六紀」。事被御史趙申喬揭發,戴名世全家及其族人牽累定死罪者甚多;方苞也因《南山集》序文上列有名字,爲冥謫 10 云。,被牽連入獄。《南山集》爲桐城人戴名世所著。他在〈〈與余生書》中提出寫歴史時應給明末幾個皇帝 ...

劉盼遂, 1991

閱微草堂筆記:

嘗夢至冥司,遇一吏,故友也。留與談,偶揭其簿,正見己名 ... 後由中書舍人官至奉天府尹,坐譴謫軍臺,其地曰葵蘇圖,實第三臺也。官牒省筆,皆書臺為臺, ... 數十人,意頗恨恨。冥王顏色似不謂然,俟其語竟,拱手曰:「此輩奔競排擠,機械萬端,天道昭昭,終罹冥謫。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

古汉语常用词类释 - 第 358 页

这两个词都有昏暗义,又都有深远义,《说文,冥部》: "冥,幽也。 ... 鸟鸣山垔幽 7 为幽禁、监禁,司马迁《报任安书\ "身非木石,独与法吏为伍,深幽囹圑之中^ 0881109 / ^ ,监狱)「 0 目, ,窗、冥是会意字'从"^」、:^ 1 "日"在"一" (天) ... 胥某一夕暴卒,众皆以为冥谪云。

沈锡荣, 1992

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 349 页

主者口呋舌挢一主审官张口结舌,非常惊骇,有话不敢说。主者,即主孝者, 0 去:音^ ,张口不^说话;挢:音) &0 ,舌头翘起不能出声。口呋舌挢:即张口结舌的样子。《庄子,秋水》: "公孙龙口呋而不合, .舌举而不下。"〔 83 〕冥谪一受阴曹地府的惩罚。冥:迷信传说中 ...

郭预衡, ‎张俊, 1995

誤入與謫降: 六朝隋唐道教文學論集 - 第 172 页

因緣主紫微夫人而已,她並在場多賦一首詩相贈,强調「冥會不待駕」、「數中自有緣」的仙緣天定。在神女傳説中主題所在就是命定説,這是用以解説神女爲何一定要找此一凡男的因緣,具有合理化超自然的仙凡關係的意義。宿命、命數的機械式決定論,即使是 ...

李豐楙, 1996

古代记叙文选译 - 第 251 页

〔 87 〕冥谪:冥府的责罪.冥:冥间,迷信说法,人死后居住的地方.〔 88 〕无谋故者:不是预谋和有意杀人的人。〔 89 〕矜疑:即矜疑类,意思是其情可怜,其罪可疑。当时秋审犯人时,死刑犯按情况分为情实、缓决、矜疑等类。〔 90 〕因以巧法:借此舞弊,巧法:用奸巧的 ...

路广正, 1987

曾文正公全集: 曾文正公手札 - 第 61 页

惟首段言冥謫尤氣則失體^有之氣方平並未入^蓋在黄州晚聞汆樂徐褚之敫。神宗悔 1 敌追作是文 3 發揮 31 其以屠殺縢羞爲^ .所致。亦非事免『譬猶屠殺牛牟。刳胬魚鼈。以爲膳氣食者甚美。死者甚苦。』姚姬傅氏謂東玻此言。是子虛鳥氣充氣必有任其# ...

曾國藩, 1936

千古杂记 - 第 237 页

冥谪:阎罗王的处罚。冥,迷信传说中的阴曹地府。 ... 谪戍:充军到外地。

于志斌, 2006

中华大家读: . 文学卷 - 第 325 页

竟行之,案末二人立决。主者口珐舌挢〔 14 〕,终不敢诘。余在狱,犹见某姓,狱中人群指曰, "是以某某易其首者。"胥某一夕暴卒,众皆以为冥谪云。凡杀人,狱辞无谋、故者,经秋审入矜疑〔 15 〕,即免死。吏因以巧法。有郭四者,凡四杀人,复以矜疑减等,随遇赦。

陈丕显, ‎张岱年, 1994