Significado de "瞑然" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 瞑然 EN CHINO

瞑	然
míng	rán

QUÉ SIGNIFICA 瞑然 EN CHINO

definición de 瞑然 en el diccionario chino

De repente 1. vagamente. 2. mirada cerrada. 3. Se refiere a la mirada silenciosamente pensativa.

瞑然 1.模模糊糊地。 2.闭目貌。 3.指默默地若有所思的样子。

TRADUCCIÓN DE 瞑然

Conoce la traducción de 瞑然 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 瞑然 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 瞑然
• Traductor chino - español: Luego cierra los ojos
• Traductor chino - inglés: Then close the eyes
• Traductor chino - hindi: फिर आँखें बंद
• Traductor chino - árabe: ثم أغلق عينيك
• Traductor chino - ruso: Затем закройте глаза
• Traductor chino - portugués: Em seguida, feche os olhos
• Traductor chino - bengalí: তারপর চোখ বন্ধ
• Traductor chino - francés: Ensuite, fermez les yeux
• Traductor chino - malayo: Kemudian tutup mata
• Traductor chino - alemán: dann schließen Sie die Augen
• Traductor chino - japonés: そして、目を閉じて
• Traductor chino - coreano: 그런 다음 눈을 감고
• Traductor chino - javanés: Banjur nutup mata
• Traductor chino - vietnamita: sau đó đóng mắt
• Traductor chino - tamil: பின்னர் கண்கள் மூட
• Traductor chino - maratí: मग डोळे बंद
• Traductor chino - turco: Sonra gözlerinizi kapatın
• Traductor chino - italiano: poi chiudete gli occhi
• Traductor chino - polaco: następnie zamknij oczy
• Traductor chino - ucraniano: потім закрийте очі
• Traductor chino - rumano: apoi închideți ochii
• Traductor chino - griego: Στη συνέχεια, κλείστε τα μάτια
• Traductor chino - afrikáans: dan sluit die oë
• Traductor chino - sueco: Stäng sedan ögonen
• Traductor chino - noruego: deretter lukker øynene

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瞑然»

Descubre el uso de 瞑然 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瞑然 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

繡雲閣:

歸來絕跡不出門戶,惟永朝永夕獨居密室,靜坐瞑然,常把此心盛在腔內,如心一動,速又緊緊按之。前半月每致亂馳,後半月漸歸於舍,待至三月之久,可以坐到一日而是心寂然焉。所造若此,思欲入洞求指進步,恐未習熟又見擯於門牆,於是日日加修,為他時求 ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

自言姓朱,第十二,久之而去。如是數日。時天寒,小金爇火以燎。須臾,婦人至,顧見床下炭,怒謂小金曰:「有炭而焚煙燻我,何也?」舉足踏火,火即滅。以手批小金,小金絕倒於地。小金有弟年可四五歲,在旁大駭,馳報於家。家人至,已失婦人,而小金瞑然如睡,其身 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Xunzi jian zhu

瞞瞞然、瞑瞑然,沉溺的樣子。狄,跳。 I7 靜默不言的樣子。 8 淺陋拘泥的樣子。賊同「規」。 3 左顧右, ... 是學者之嵬也。禮節之中則疾疾然、訾訾然@ ,勞苦事業之中則傭傭然、離離然 14 ,偸儒而罔@ ,無廉恥而莫然 7 ,槻糊然 4 ,瞿瞿然 9 ,盡盡然 10 ,盱盱然 ...

Xunzi, ‎Shih tʻung Chang, 1977

聊斋志异（中国古典文学名著）:

僧瞑然不动。群摇而语之。僧怒,于衲中出短刀,自剖其腹;以手入内,理肠于道,而气遂绝。众骇告郡,藁葬之。异日,为犬所穴,席见。踏之似空;发视之,席封如故,犹空茧然。伏狐太史某,为狐所魅,病瘠。符禳既穷,乃乞假归,冀可逃避。太史行,而狐从之。大惧,无所 ...

蒲松龄, 2013

國光國語大辭典 - 第 97 页

1 膀』實淸,不使人知道。国瞻。 3 欺編。園瞞上不隔下樣子。 199 然。门甲厂 X : !隱隔欺哄瞞】门 V 〔 V 閉 5 的樣子。荀十二子:「酒食聲色之中,則瞞瞞然,瞑瞑然。」【瞞騸】门甲^ - ^ .欺編。昧己】门甲工. 1 - 1^二背天良,欺編自己【瞞天過海】门 V ^-^ ^ ^欺編的 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

荀子直解 - 第 41 页

其冠进,其衣逢,其容悫;俭然俭然,谦逊貌, 1 多( ^通"哆" ^侈然,温顺貌, ^ ^辅然,亲近貌, ^ ^端然,正直貌,訾通"孳"然訾然,勤勉貌,洞然洞然,恭敬貌,缀缀然缀缀然,不背离貌, ^ ^ 0 ^ ^瞀瞀 ... 酒食声色之中则瞒瞒然瞒瞒然,迷乱貌,暝通 1 '湎"瞑然瞑暝然,沉醉貌。

王云路, ‎荀子, ‎史光辉, 2004

容齋五筆:

隋文帝將篡周,欲引高熲入府,熲忻然曰:「願受驅馳,縱公事不成,亦不辭滅族。」及帝受禪,用為相二十年,朝臣莫與為比。熲自以為任寄隆重,每懷至公,無自疑意。積為獨孤皇后、漢王諒等所譖,帝欲成其罪,既罷之後,至云:「自其解落,瞑然忘之,如本無高熲。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

汉语前缀后缀汇纂 - 第 299 页

子》曰: '仁义礼智根于心,其生色也,晬然于面。, , ,《宋史,乐章》: "率职咸莅礼,容&&。" ~ ^〔瞀瞀(〜^ '然'〕不敢正视的样子。一说,垂目下视的样子。形容词。《荀子,非十二子》: " , | & ,是 ... 则甲寧^瞑瞑然。"〔瞑瞑(〜〖叩〜^ 19 ,又读〜丫叩〜丫叩)然〕视不审的 ...

郑奇夫, 2007

中国学論集(古田敬一教授頌寿記念) - 第 263 页

古田敬一教授頌寿記念論文集編集委員会, 1997

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

因謂侍臣曰:「我於高熲,勝於兒子,雖或不見,常似目前;自其解落,瞑然忘之,如本無高熲。人臣不可以身要君,自云第一也。」頃之,熲國令上熲陰事,稱其子表仁謂熲曰:「司馬仲達初託疾不朝,遂有天下。公今遇此,焉知非福!」於是上大怒,囚熲於內史省而鞫之。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «瞑然»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 瞑然 en el contexto de las siguientes noticias.

金刚偈对治苦闷

大凡人之所以易流于伤感者，皆因有一颗敏锐之心灵，若无敏锐之心灵，则瞑然无觉矣。此于哲学家、文学家、艺术家尤为然，于你我亦然也。哲学家、文艺家者流，因有 ... «新浪网, Abr 14»

又“见”西原

见西原瞑然长睡，痛彻肺腑。又大哭。”“入室，觉伊不见。室冷帏空，天胡不吊，厄我至此，又不禁仰天长号，泪尽声嘶也。余述至此，肝肠寸断矣。” 陈渠珍告诉儿子们，他 ... «新华网湖南频道, Feb 13»