Significado de "馁荏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 馁荏 EN CHINO

馁	荏
něi	rěn

QUÉ SIGNIFICA 馁荏 EN CHINO

definición de 馁荏 en el diccionario chino

Hambriento 荏 débil, no duro.

馁荏 气势柔弱，不强硬。

TRADUCCIÓN DE 馁荏

Conoce la traducción de 馁荏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 馁荏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 馁荏
• Traductor chino - español: EBARA hambre
• Traductor chino - inglés: EBARA hungry
• Traductor chino - hindi: भूख EBARA
• Traductor chino - árabe: إيبارا جائع
• Traductor chino - ruso: EBARA голоден
• Traductor chino - portugués: EBARA fome
• Traductor chino - bengalí: EBARA ক্ষুধার্ত
• Traductor chino - francés: EBARA faim
• Traductor chino - malayo: EBARA lapar
• Traductor chino - alemán: EBARA hungrig
• Traductor chino - japonés: 荏原空腹
• Traductor chino - coreano: 배고픈 에 바라
• Traductor chino - javanés: Ebara luwe
• Traductor chino - vietnamita: EBARA đói
• Traductor chino - tamil: பசி EBARA
• Traductor chino - maratí: EBARA भुकेलेला
• Traductor chino - turco: aç EBARA
• Traductor chino - italiano: EBARA fame
• Traductor chino - polaco: EBARA głodny
• Traductor chino - ucraniano: EBARA голодний
• Traductor chino - rumano: EBARA foame
• Traductor chino - griego: Ebara πεινασμένοι
• Traductor chino - afrikáans: Ebara honger
• Traductor chino - sueco: EBARA hungrig
• Traductor chino - noruego: EBARA sulten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «馁荏»

Descubre el uso de 馁荏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 馁荏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 939 页

经'小雅'菁菁者莪、色街内荏 56 I? 1161 !'60 "外表强横,内心怯懦。《论谌,阳货》(《译注》 193 》色厉而内荏,啓诸小人,其犹穿窬之盗也与? I 汉,王充《论衡,非韩篇》〔《诸子集成力本^ " :奸人外善内恶,色厉内荏。^又作〔内荏色厉; 5 。宋,罗大经《鹤林玉露,甲编, ...

刘洁修, 1989

論語章句分類義釋 - 第 2 卷

夫子爲學者言此之用心,人可作多種不同角度之解說,而關鍵則俱在前提句之「色厲而内荏」, ,首爲集註即鑿挖孔洞之行,穿即窬,窬即穿,皆作動詞用,文法中所謂之同義複詞。所對無分壁、牆,總屬覬覦主人而爲偷【義釋】「色厲」者,表情嚴峻,似於正也, ,「内荏」 ...

周群振, 2003

新編鹽鐵論 - 第 360 页

大夫曰:「色厲而内荏 1 ,亂眞者也;文表而柔【臬】裡 0 ,亂實者也。文學裒衣博帶 3 ,竊周公之服;鞠躬嫩躇 4 ,竊仲尼之容;議論稱誦,竊商、賜 5 之辭;剌譏言治,過管、晏 1 ^之才。心卑卿相 0 ,志小萬乘圓。及授之政,昏亂不治。故以言舉人,若以毛相馬,此其所以 ...

陳弘治, 2001

论语今读新解:

17.12子曰:“色厉而内荏1,譬诸小人2,其犹穿窬之盗也与3?”【译文】孔子说:“神色严厉,内心怯懦,如果用小人作比喻,就好像钻墙洞盗窃的小偷吧!” 【注释】1色:脸色,神色。荏:软弱,怯懦。2小人:品德低劣的人。3窬(yú):门边小洞。【解读】小偷行为不轨,内心恐惧, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

汉语词族续考 - 第 339 页

髯(齊)翻〈日談)按, "集"字從木,通作"荏" ,草木柔弱貌。下窗謂之"恁" ,言 ... 《論語》: '色厲而内荏。'孔曰: '荏,柔也。'按,此荏皆當作榘,桂荏謂蘇也。經典多假荏而榘廢矣。"《廣韻》: "集,木弱充。"《楚辭,九章,哀郢》: "外承歡之^約兮,諶荏弱而難持。"洪興祖補注: "荏 ...

张希峰, 2000

小學生國語辭典(精) - 第 202 页

11 -光陰荏@色厲内荏。實可食,也可榨油。参柔弱,軟弱: 0 ^ 0 就是白蘇,一年生草本植物,果^荏荏& ^ ^相似詞:含辛茹苦。九五八 〔艸部〕六畫茶茗 15 茹荏荐.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

(十二)子曰:“色厉而内荏[35],譬诸小人,其犹穿窬[36]之盗也与!” (十三)子曰:“乡愿[37],德之贼[38]也。” (十四)子曰:“道听而途说,德之弃也。” (十五)子曰:“鄙夫[39]可与事君也与哉?其未得之也,患得之[40]。既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。” (十八)子曰:“ ...

盛庆斌, 2015

论语解读 - 第 577 页

内荏( ! ^ ) :内心怯懦,软弱。 2 譬诸小人:拿小人来作比喻。 3 穿:穿洞,挖洞。窬( ^ ) :洞。盗:上古的"盗"指小偸。语译孔子说: "外表严厉而内心怯懦的人,如果拿小人来作比喻,大概就好像挖洞穿墙偷东西的小偷吧? ' ,解读孔子对"色厉而内荏"类小人的指斥。

安德义, 2007

朱子全書: Jia li

3 :「色厲而内荏者,欲人不知,故譬之穿窬之盗,與夫殺越人于貨者異也。」原,德之賊也。」 五九 論語精義卷第九上五八一非正也;鄉原者,似德而非德也。人君于此辨之,則邪正是非不能罔矣。」也。』聖人惡似而非者,若夫邪正是非若别白黑者,聖人不辨也。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Chen wei ji: A collection of essays - 第 45 页

A collection of essays Xizhi Qiu ^-' 109 傷在棺材内的死者,由於他是「內荏」,由於他的聯想,卽令看見^的棺材,他也會爲自已而悲豳健,都特別怕棺村,道是「內荏」,是意識和心理作祟。同樣,見棺材流淚的人,不一定是悲怕從棺材所聯想到的意識。人都是怕死 ...

Xizhi Qiu, 1956