Significado de "捻抹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 捻抹 EN CHINO

捻	抹
niǎn	mǒ

QUÉ SIGNIFICA 捻抹 EN CHINO

definición de 捻抹 en el diccionario chino

Twist smear rasguear la digitación del instrumento. Gire o frote la cuerda. Limpie o deje caer fácilmente.

捻抹 弹拨弦乐器的指法。捻o揉弦。抹o顺手下拨。

TRADUCCIÓN DE 捻抹

Conoce la traducción de 捻抹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 捻抹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 捻抹
• Traductor chino - español: Limpie giro
• Traductor chino - inglés: Wipe twist
• Traductor chino - hindi: मोड़ साफ कर लें
• Traductor chino - árabe: مسح تويست
• Traductor chino - ruso: Протрите поворот
• Traductor chino - portugués: limpe torção
• Traductor chino - bengalí: সুতা ওয়াইপ
• Traductor chino - francés: essuyez torsion
• Traductor chino - malayo: Lap twist
• Traductor chino - alemán: wischen Twist
• Traductor chino - japonés: ねじれをワイプ
• Traductor chino - coreano: 트위스트 를 닦아
• Traductor chino - javanés: ngilangke corak
• Traductor chino - vietnamita: lau xoắn
• Traductor chino - tamil: திருப்பமாக துடைக்க
• Traductor chino - maratí: पिळणे पुसा
• Traductor chino - turco: büküm Wipe
• Traductor chino - italiano: pulire torsione
• Traductor chino - polaco: przetrzyj skręt
• Traductor chino - ucraniano: протріть поворот
• Traductor chino - rumano: Ștergeți poftă de mâncare
• Traductor chino - griego: σκουπίστε συστροφή
• Traductor chino - afrikáans: vee draai
• Traductor chino - sueco: torka vridning
• Traductor chino - noruego: Tørk vri

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捻抹»

Descubre el uso de 捻抹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捻抹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 118 页

抑揚按捻、搦摧藏飛纖指以促柱,六么散序多攏撚輕攏慢捻抹復挑【擬音材料】一、物件一彈決破「真珠」囊,迸落「金盤」聲斷續。山僧撲破「琉璃」缽,壯士擊折「珊瑚」鞭。「銀瓶」乍破水漿迸,鐵騎突出「刀槍」鳴。「金鈴」「玉珮」相蹉切「月珠」敲擊「水晶盤」「七盤 ...

劉月珠, 2007

宋詞三百首 - 第 492 页

遼陽句:沈佺期〈獨不見〉詩:「九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽。」此處泛指北國中原。 0 輕攏慢捻- -琵琶的指法,白居易〈琵琶行〉^ ,「低眉信手續續彈,說盡心中無限事。輕攏慢捻抹復挑,初爲霓裳後六么。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

妩媚则天

月辉明亮如刃,特窗纱映得宛如透碧琉璃 o 狂欢如此难得,十指紧扣,量发散乱担随相系相牵,我似听见花拆的声盲,声声唱 o 旖旎、酵厚,女口莹侯,女口编钟,女口一张六弦,轻拢慢捻,抹挑弦上 o ,心醉神迷,几番沉醉,几度眩晕,只皇脸颊清清凉洁了一滴坠下的 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中国鄱阳湖 - 第 156 页

琵琶声停欲语迟 o 移船相近邀相见,添酒回灯重开宴 o 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面 o 转轴拨弦三两声,未成曲调先有情 o 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六么 o 大弦嘈嘈如急雨,小弦 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

凤于飞

... 斜斜插了两支步步摇 o 她扶着侍女,稳稳地走到台子上,端庄地坐女子,儡申手接过琵琶,軽抗慢捻抹彿挑,柳拓頓挫地弾了一首《拜月星慢》 o 老实说,她的琴也算是不错的了,可是偏偏就少那么一点感情在里面,琴传心音,少了这一分,再好的技巧也落入下乘, ...

李写意, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国人自画像:

寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。大弦嘈嘈 ...

陈季同, 2014

唐詩三百首:

輕攏慢捻抹複挑,初為霓裳後六麼。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。水泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲漸歇。別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥 ...

蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

... 别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑,初为《 ...

李建峰, 2014

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 93 页

轻拢慢捻抹复力啤,初为《霓裳》后《六么》 0 。大弦咱咱如急雨 0 ,小弦切切如私语? .咱咱切切错杂弹,大珠小珠落王盘。间关营语花底滑 0 ,幽咽泉流冰下难马水泉冷涩弦凝绝 0 ,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时 ...

孙明君, 2005

作文故事与趣味:

王海林 万海霞. 琵琶行唐宪宗元和十一年(公元816年)深秋,被贬到江州(江西省九江市)做司马的白居易在浔阳江边坐船送别朋友。傍晚,他们来到江边的客船上,正在痛快地饮酒时,忽然随着秋风传来阵阵琵琶的奏鸣声,一曲弹完,两人还静静地陶醉在这动人 ...

王海林 万海霞, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «捻抹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 捻抹 en el contexto de las siguientes noticias.

聆听“天使的音乐”

美丽的女性轻拢慢捻抹复挑，使得竖琴的演奏总给人一种沉浸在神话氛围中的感觉。事实上，竖琴演奏领域也确实诞生过不少“女神”——著名的莉莉·拉斯金（Lily ... «新民周刊, Jul 15»

琵琶弦上说相思

转轴拨弦三两声”是演奏之前的调弦试音，校对音准；“低眉信手续续弹”，是乐曲起奏的平缓部分，平铺直叙；“轻拢慢捻抹复挑”，是弹奏手法里的滑音、揉弦，技法精细；“ ... «光明网, Jun 15»

轻拢慢捻抹复挑教你用文艺手法涂硅脂

CPU散热器在安装过程中需要涂抹硅脂，这一常识想必各位玩家都已经知晓。但是具体到硅脂应该怎么个使用方法呢，这恐怕就众说纷纭了。“硅脂不就是随便一涂有点 ... «中关村在线, May 15»

高二语文：学习古诗词常考的句子

轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝 ... «搜狐, Feb 15»

探班国风雅苑新春音乐会排演：琵琶、二胡铿锵春之气象

只见段玉媛“轻拢慢捻抹复挑”，古典音符从琴弦之间缓缓淌出，变得促急起来，她练习的正是琵琶名曲《十面埋伏》。 “《十面埋伏》是武曲。”段玉媛笑着说，这曲子弹奏 ... «东快网, Feb 15»

故宫发布《韩熙载夜宴图》APP 展现南唐贵族的夜生活

白居易《琵琶行》里有诗句“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺”，画卷第二个段落，正是韩熙载最疼爱的女伎王屋山，背对观众，在跳着唐代最流行的软舞“六幺”。 «凤凰网黑龙江频道, Ene 15»

神吐槽:雄雌难辨老汉痴迷穿橡胶皮扮女人

好了好了，不吵了哈，乳沟不乳沟的，用胸毛挡上就可以了嘛，正所谓：邻家有女正豆蔻，忽闻广电念喑咒；轻梳慢捻抹复挑，胸毛半露尤藏肉。 «搜狐, Ene 15»

爆笑:容易背串了的古诗词

33.飞流直下三千尺，不及汪伦送我情。 34.相见时难别亦难，一别西风又一年。 35.卧龙跃马终黄土，美人帐下犹歌舞。 36.轻拢慢捻抹复挑，从此君王不早朝。 «中国新闻网, Nov 14»

绿字入名

白居易在《琵琶行》中吟曰，“轻拢慢捻抹复挑，先为霓裳后绿腰。”。唐代诗人李群玉亦有诗云，“南国有佳人，轻盈绿腰舞。”李群玉没几首好诗，但这首《长沙九日登东楼观 ... «经济观察网, Oct 14»

张曼玉甜蜜蜜地给音乐界下了战书

轻拢慢捻抹复挑，推心置腹举重若轻。姐来了就不会轻易走，20次后再相会，那时候看谁的长发刚刚盘起，谁又披了嫁衣，谁是不老的妖精，谁把跑调常成金曲。 «新浪网, May 14»