Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "捻脚捻手" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 捻脚捻手 EN CHINO

niǎnjiǎoniǎnshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 捻脚捻手 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «捻脚捻手» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 捻脚捻手 en el diccionario chino

Twist twist twist de la mano: pase "pellizcar". Las manos y los pies se mueven más claros. Describe la acción con precaución. 捻脚捻手 捻:通“捏”。手脚动作放轻。形容行动小心轻捷。

Pulsa para ver la definición original de «捻脚捻手» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 捻脚捻手

靶儿
骨相
捻腻腻
捻转
捻转儿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 捻脚捻手

扒儿
棒子
爆破
爱不释
碍足碍
背着
补天

Sinónimos y antónimos de 捻脚捻手 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «捻脚捻手»

Traductor en línea con la traducción de 捻脚捻手 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 捻脚捻手

Conoce la traducción de 捻脚捻手 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 捻脚捻手 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

捻脚捻手
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Nianjiaonianshou
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Nianjiaonianshou
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Nianjiaonianshou
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Nianjiaonianshou
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Nianjiaonianshou
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Nianjiaonianshou
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Nianjiaonianshou
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Nianjiaonianshou
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Nianjiaonianshou
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Nianjiaonianshou
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Nianjiaonianshou
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Nianjiaonianshou
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Nianjiaonianshou
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Nianjiaonianshou
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Nianjiaonianshou
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Nianjiaonianshou
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Nianjiaonianshou
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Nianjiaonianshou
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Nianjiaonianshou
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Nianjiaonianshou
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Nianjiaonianshou
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Nianjiaonianshou
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Nianjiaonianshou
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Nianjiaonianshou
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Nianjiaonianshou
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 捻脚捻手

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «捻脚捻手»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «捻脚捻手» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 捻脚捻手

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捻脚捻手»

Descubre el uso de 捻脚捻手 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捻脚捻手 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
水浒词典 - 第 312 页
《古今小说》卷二十一: "顾三郎捻起泥块,向芦席上一撒,撒得声响。"【捻泛】 0 ; ^ ! ^ ;耍花样。泛,泛子,机关。[例]这唐牛儿捻泛过来。 21 . 311 [文]《西厢记》三本二折, "消息儿踏著泛。"按: "齄着泛"就是中^了机关。【方]聊城话"捻泛"与"要挟"义^。【捻脚捻手】^ 6 ...
胡竹安, 1989
2
近代汉语词汇论稿 - 第 222 页
崔山佳. 29 回) 1 .夹七带八:《汉大》收"夹七夹八" : "谓行动言语缺乏条輝^按:《祷杌闲评》有"夹七带八" ,义同"夹七夹八" ,如: 1 尔耕口里夹七带八的话,说出来人都听不得。(第 12 回) 2 夹七带八的话都听不得。(第 14 回) 3 ,捻手捻脚:《汉大》收"捻脚捻手" : "轻 ...
崔山佳, 2006
3
书同文: 现代汉字论稿 - 第 107 页
但是,这一音义近现代以来更多地是用"捻"字, "埝"不仅作动词,如"捻香、捻纸、拿捻、扭捻、捻脚捻手、捻神捻鬼、捻土焚香、捻着鼻子" ,而且发展为名词,指用线、纸等搓成的条状物,如"灯捻、髮捻、药埝、纸捻" ;而"拈"用得极少, "撚: '字也逐渐少用了。
沈克成, 2008
4
新西遊記:
行者笑道:「有什麼東禮西禮,這樣捻手捻腳的,你看你的豬蹄,這般粗硬,捻在人手上,好不難過。」八戒道:「你如何嫌我,我是帶著手殼子來的。」行者笑道:「怪道這般粗硬。」不料笑聲未了,八戒又在前掬著蓮蓬嘴,向行者嘴邊送了過來。行者喝道:「你又做什麼來!
朔雪寒, 2014
5
水滸全傳原始版本:
智深走到半山亭子上,坐了一回,酒卻湧上來,跳起身,口裏道:“俺好些時不曾拽拳使腳,覺道身體都困倦了,灑家且使幾路看。”下得亭子,把兩隻袖子掿在手裏,上下左右,使了一回。使得力 ... 門子只得捻腳捻手,把拴拽了,飛也似閃入房裏躲了,眾僧也各自迴避。
施耐庵, 2015
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
我一時被那廝封住了手,施展不得,多蒙足下氣力救了我這場便宜。 ... 黑鬒鬒鬢兒,細彎彎眉兒,光溜溜眼兒,香噴噴口兒,直隆隆鼻兒,紅乳乳腮兒,粉瑩瑩臉兒,輕裊裊身兒,玉纖纖手兒,一捻捻腰兒,軟膿膿肚兒,翹尖尖腳兒,花簇簇鞋兒,肉奶奶胸兒,白生生腿兒。
施耐庵, 2015
7
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
你挨着我,我擠着你,直到有二更時分,卻都睡着,惟行者有心闖禍,偏他睡不着,伸過手將八戒腿上一捻。那呆子縮了腳, ... 還捻手捻腳的耍子? ... 到樓上不見形跡,打着火把,四下照看,只見天井中一張大櫃,櫃腳上拴着一匹白馬,櫃蓋緊鎖,掀翻不動。衆賊道:「 ...
吳承恩, 2015
8
西游记/袖珍文库
惟行者有心闯祸,偏他睡不着,伸过手,将八戒腿上一捻。那呆子缩了脚,口里哼哼的道:“睡了罢,辛辛苦苦的,有甚么心肠还捻手捻脚的耍子?”行者捣鬼道:“我们原来的本身是五千两,前者马卖了三千两,如今两搭联里现有四千两,这一群马还卖他三千两,也有一 ...
吴承恩, 1991
9
水浒传 - 第 23 页
门子只得捻脚捻手,把拴拽了,飞也似闪入房里躲了,众僧也各自回避。只说那鲁智深双手把山门尽力一推,扑地颠将入来,吃了一交。扒将起来,把头摸一摸,直奔僧堂来。到得选佛场中,禅和子正打坐间,看见智深揭起帘子,钻将入来,都吃一惊,尽低了头。智深到 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 126 页
智深提著折木頭大笑。又出言大罵山寺眾僧,踉嗆摔跤入寺以後,又是狼狽大吐:智深在外面大叫道:「直娘的禿驢們!不放洒家入寺時,山門外討把火來燒了這箇鳥寺。」僧聽得叫,只得叫門子拽了大拴,「由那畜生入來。若不開時,真個做出來。」門子只得捻腳捻手 ...
許麗芳, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 捻脚捻手 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/nian-jiao-nian-shou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en