Significado de "凝冻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 凝冻 EN CHINO

凝	冻
níng	dòng

QUÉ SIGNIFICA 凝冻 EN CHINO

definición de 凝冻 en el diccionario chino

Congelado 2 coagulación de metáfora, menos cambio.

凝冻 1.冰冻，冻结。 2.比喻凝固，少变化。

TRADUCCIÓN DE 凝冻

Conoce la traducción de 凝冻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 凝冻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 凝冻
• Traductor chino - español: congelación
• Traductor chino - inglés: Freezing
• Traductor chino - hindi: बर्फ़ीली
• Traductor chino - árabe: تجميد
• Traductor chino - ruso: Замораживание
• Traductor chino - portugués: congelamento
• Traductor chino - bengalí: ঠাণ্ডা
• Traductor chino - francés: congélation
• Traductor chino - malayo: pembekuan
• Traductor chino - alemán: Einfrieren
• Traductor chino - japonés: 氷結
• Traductor chino - coreano: 냉동
• Traductor chino - javanés: pembekuan
• Traductor chino - vietnamita: Freezing
• Traductor chino - tamil: உறைபனி
• Traductor chino - maratí: थंड
• Traductor chino - turco: Donma
• Traductor chino - italiano: congelamento
• Traductor chino - polaco: zamrażanie
• Traductor chino - ucraniano: заморожування
• Traductor chino - rumano: Înghețarea
• Traductor chino - griego: κατάψυξη
• Traductor chino - afrikáans: vries
• Traductor chino - sueco: frysning
• Traductor chino - noruego: frysing

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «凝冻»

Descubre el uso de 凝冻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 凝冻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

贵州凝冻灾害预警研究

本书主要介绍了贵州凝冻时空分布规律、贵州降雪气候变化特点、贵阳凝冻和降雪的大气结构特征 ...

贵州省气象科技服务中心, 2007

六盘水市综合农业区划 - 第 84 页

北盘江河谷地区无倒春寒。盘县大多为一般倒春寒区。六枝大部为重倒春寒区。 4 月份是水稻、玉米等作物的播种期,此时除水城外,六枝、盘县已无倒春寒或程度较轻,所以,受倒春寒危害最大的是水城特区。(附图 16 )七、凝冻本市凝冻天气主要出现在 12 ...

《六盘水市综合农业区划》编写组, 1990

黔南布依族苗族自治州志: Ke xue ji shu zhi. Ji shu zhi - 第 46 页

七、凝冻凝冻又称雨松,群众称"桐油凌"。州内除南部的罗甸、荔波、三都等县及海拔较低的河谷盆地无凝冻外,其余地区都出现过凝冻。凝冻多出现在 12 月下旬至次年 2 月下旬·地势较高的地区·个别年份·在 11 月下旬就有凝冻出现·而且要到 3 月上、中旬 ...

黔南布依族苗族自治州史志编纂委员会, 1989

桐梓县志 - 第 1 卷 - 第 141 页

六、凝冻群众称为"桐油凝"。是冬季低于 010 的过冷却降水和固体降水形成的结冰现象,它包括雾淞,雨淞和积雪结冰。它对国民经济建设和人民生活影响很大。尤其对小季作物越冬,畜牧业、林业、交通运输、邮电和电力输送影响更为显著。凝冻中以雨淞 ...

桐梓县地方志编纂委员会, 1997

瞿秋白文集: 政治理论编 - 第 8 卷 - 第 395 页

消灭,所以已经毫无生命,这类的是已经死去,凝冻而成冷体,仍在天体中旋动,一直要等到天体中发生新的暴动,然后他们内部又要引起新的革命,新的崩裂,新的燃烧,重新再来经过同样的过程。我们地球的命运也是如此,我们整个儿的太阳系也是如此。太阳系 ...

瞿秋白, 1998

华阳国志校补图注 - 第 71 页

而多冰寒,盛夏凝冻不释。故夷人冬则... ...」云云,将雪山与耕地配布之实际情况,分别言之,符合实际。若刘昭所窜引,则似汉山全郡或汉江道全境皆「盛夏凝冻不释」,不复有可耕可牧之地矣。此窜移原文位置之谬也。( 3 ) ,「延光三年复立之以为郡」旬,乃叙述建 ...

常璩, ‎乃强·任, 1987

邊塞英雄譜:

何況身上又受了三下鏢傷,被冰雪一凍,血全凝凍了。」三鼠匆匆一說,俞天柱道:「這還幸是敵人手下留情,沒在交還人時將他點醒,否則他周身俱被冷氣封閉,穴道一開,寒氣再往內一逼,當時雖能活轉,見了你們一出聲,說不了幾句話,人便沒有命了。」秦賢在旁 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

晏子春秋: - 第 298 页

... 什麼意思,把東門無澤説的話告訴晏子。晏子回答説:「這是個賢人了。問他每樣?」東門無澤回答說:「陰暗地方的冰凝凍著,太陽昭 I 到的地方冰有五寸厚。」景公不.

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

國際村上春樹研究 輯一: - 第 115 页

(新版上冊,頁 8) c1 在連續下了幾天輕柔的雨之間,夏天裡所堆積的灰塵已經被完全沖洗乾淨的山林表面,正閃耀著鮮明湛深的碧綠,十月的風到處搖曳著芒草的穗花,細長的雲緊緊貼在像要凝凍了似的藍色天頂。天好高,一直凝望著時,好像眼睛都會痛起來 ...

白春燕、王靜、張明敏、尚一鷗、王星、王海藍、李光貞、黎活仁、劉研、張小玲、勞保勤, 2013

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 438 页

更有释云“开始结冰”者,大谬。此冰当读为 ning ,即凝结之义。《说文段注》: “以冰代久(冰) ,乃别制凝字,经典凡凝字皆冰之变也。”陆宗达先生指出: “冰”与“凝”在《说文》中为“重文” ,本义为“水坚” (水凝冻得坚硬) ,音“鱼陵切”。而后代文献上“冰”为冰冻义,音“笔陵 ...

邢玉瑞, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «凝冻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 凝冻 en el contexto de las siguientes noticias.

贵州308省道凝冻加剧公路部门融雪疏通

受低温冻雨天气影响，位于贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县境内海拔1400多米的308省道6公里长的路段路面凝冻加剧，部分车辆受阻，严重影响车辆行驶安全。 «新华网, Ene 15»

贵州持续大范围凝冻55县市气温在0度以下

人民网贵阳2月1日电（陈康清）连日来，贵州省出现大面积凝冻天气。据贵州省气象台监测显示，1月30日20时至31日08时，贵州有45县（市、区）气象观测站出现冻雨， ... «人民网, Ene 15»

中石油云南销售积极应对冰雪凝冻天气

受冷空气影响，１月８日—１０日，云南省出现大范围冰雪凝冻天气，给油品保供、安全生产及经营管理造成极大困难，云南销售迅速启动应急预案，采取有效措施，保证油 ... «新华网云南频道, Ene 15»

消防部门：雨雪凝冻天行车急刹易出事故

赵华说，凝冻等恶劣天气行车，方向盘、刹车有时控制不了车辆。驾驶员应注意车速不要过快，尽量不要超车，转弯时在规定车道行驶，有情况需刹车时应点刹而不是猛 ... «新浪网, Dic 14»

贵州高速今冬首现凝冻杭瑞高速毕威段一度交通管制

由于气温持续下降，凝冻持续增加，毕威高速K58+000-K126+500段实行双向交通管制。路政、交警、运营单位都在紧张的撒盐除冰当中，打响今冬毕威高速抗凝保畅第 ... «中国新闻网, Dic 14»

踏雪卧冰保民生—贵州应对低温雨雪凝冻天气见闻

新华社贵阳２月２１日电（记者王念、闫起磊、胡星）气温骤降，雨雪突袭，道路结冰，电网覆冰，农作物受损……２月６日后，贵州大范围遭受持续低温雨雪凝冻天气。 «中国政府网, Feb 14»

中国多地迎来降雪贵州出现凝冻积冰现象

受冷空气影响，贵州部分县(市、区)出现凝冻、31个县(市、区)出现电线积冰，其中铜仁市万山特区电线积冰达37毫米。 为缓解雨雪天气对人们生产、生活及出行带来的 ... «新浪网, Feb 14»

受凝冻天气影响贵州7段高速公路实行交通管制分流

记者昨日从省高速公路监控中心获悉，受凝冻天气影响，全省7段高速公路实行交通管制及分流，其中杭瑞高速受影响路段较多。工作人员称，今日随着温度持续下降， ... «中国新闻网, Feb 14»

贵州20县市区现凝冻未来一周持续低温雨雪

中国天气网讯受冷空气持续影响，贵州出现农历新年以来较大范围的凝冻天气，继前天（6日）18县（市、区）出现凝冻之后，昨晚又有20县（市、区）出现凝冻，另有16县（ ... «光明网, Feb 14»

贵州多地凝冻持续“最高公路”覆冰厚达5厘米

贵州多地凝冻持续“最高公路”覆冰厚达5厘米 ... 最高公路之称的102省道梅花山路段凝冻持续半个月，路面结冰情况严重，最厚处达5厘米左右，严重影响道路通行。 «中国新闻网, Dic 13»