Significado de "女主人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 女主人 EN CHINO

女	主	人
nǚ	zhǔ	rén

QUÉ SIGNIFICA 女主人 EN CHINO

definición de 女主人 en el diccionario chino

Una mujer que posee, posee o controla algo. Tales como: una gran cantidad de propiedad de la anfitriona. 2 familia o familia de padres mujeres. 3. Una mujer que trata a los invitados en una reunión social. 4. los invitados respetan el nombre del ama de casa.

女主人 1.拥有、占有或控制着某事物的妇女。如：有一大笔财产的女主人。2.家族或家庭的女家长。3.在社交聚会上款待宾客的女人。4.客人对家庭主妇的尊称。

TRADUCCIÓN DE 女主人

Conoce la traducción de 女主人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 女主人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 女主人
• Traductor chino - español: Anfitriona
• Traductor chino - inglés: Hostess
• Traductor chino - hindi: मालकिन
• Traductor chino - árabe: مضيفة
• Traductor chino - ruso: хозяйка
• Traductor chino - portugués: anfitriã
• Traductor chino - bengalí: অতিথিসেবিকা
• Traductor chino - francés: hôtesse
• Traductor chino - malayo: Hostess
• Traductor chino - alemán: Gastgeberin
• Traductor chino - japonés: 女主人役
• Traductor chino - coreano: 여주인
• Traductor chino - javanés: hostess
• Traductor chino - vietnamita: bà chủ nhà
• Traductor chino - tamil: பணிப்பெண்ணாக
• Traductor chino - maratí: सुंदरी
• Traductor chino - turco: hostes
• Traductor chino - italiano: padrona
• Traductor chino - polaco: gospodyni
• Traductor chino - ucraniano: господиня
• Traductor chino - rumano: gazdă
• Traductor chino - griego: οικοδέσποινα
• Traductor chino - afrikáans: gasvrou
• Traductor chino - sueco: värdinnan
• Traductor chino - noruego: vertinne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «女主人»

Descubre el uso de 女主人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 女主人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红心皇后:

但她如此恶毒地报复女主人,就是因为这个原因吗?即便是这样,那我又对她造成过什么伤害?她为什么要陷害我?那时,我的思维一片混乱,根本无法找出这些问题的答案。大脑里像一团浆糊,我绝望地放弃了让头脑恢复清醒的尝试。我被带到了罗伯特∙尼科 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

餐旅服務完全攻略: - 第 88 页

關於中餐席次安排的原則,下列敘述何者錯誤? (A)面對門口的座位是首位(B)外面為大,裡面為小(C)右邊為大,左邊為小(D)主人應坐末位。( ) 2.中餐圓桌席次安排,下列何者是錯誤的? (A)男、女主人應分開坐(B)賓客夫婦應併肩而坐(C)男、女主人應背門而 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

城市黄昏里的一只候鸟:

就是为了这个孩子,二燕子与女主人的关系一直不是很融洽。因为很多时候,孩子管二燕子叫妈妈。女主人很气愤,先打了孩子,后来又指责二燕子,说孩子小不懂事,他叫他的你为什么非得答应。二燕子没有跟女主人犟嘴,只是躲进房间哭了一鼻子。孩子再叫 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新书包里的秘密:

东家男的是市直一骨干企业的法人代表,女的在金融部门工作。点儿每日的工作,是带他们两岁的宝贝儿子,帮女主人打扫卫生、拾掇房间。起初点儿很不习惯主人家的生活。譬如,进门换鞋入室,入厕坐在便缸上,女主人教她化妆。外出吃饭陌生人为她敬酒.

陈笑海, 2015

职场麻辣烫 - 第 139 页

女主人第一时间为张大姐开了门。女主人家里比较脏,要是换了别人,早就打电话给老板再安排人手来帮忙,可张大姐却没有,而是一进门就动手干话。开始的时候,女主人可能担心张大姐打扫不干净,在旁边盯着张大女且,看了一会儿,满意地走开了。女主人走 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青春的十八场雨 - 第 76 页

女主人转脸看着我爸爸说: "这孩子看上去不错,没你形容的那么... ...糟。"女主人停顿了半天,还是把最后那个字吐了出来。我听出这话里有文章,问女主人: "阿姨,我爸爸背后说了我很多坏话吧? "女主人哈哈笑起来: "这孩子... ... "爸爸对我说: "别忘了出门前 ...

常新港, 2005

方向

是年轻貌美的女主人开的门,她和气地问:“有什么事吗?”高海根说:“我是一个以画画为生的人,最近生意不好......我已经一天一夜都没有吃东西了......请您相信我,这幅画有无以伦比的收藏价值,若干年后市价会达到百万、千万甚至上亿美金。”女主人笑了起来, ...

张殿权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2012年中国微型小说排行榜 - 第 63 页

年轻的女主人笑了笑,说: “那,你这幅画,要卖多少钱? ”高海根的眼睛一下子变得异常明亮起来,说: “这幅画的颜料等成本是五十块钱,我想卖一百块钱,行吗? ”女主人说: “好吧,就一百吧 o ”说着,掏出了一百块钱给高海恨 o 高灌每根兴奋地把画递给女主人, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

國際禮儀 - 第 24 页

口長形桌中央的位子,而女主人則是坐在男主人相對應面對入口的位子。一樣是男、女賓客交錯而坐的方式安排座位,男主客坐在女主人隔鄰右手邊的位子,第二順位的男主客則坐在女主人隔鄰左手邊的位子。相對於男主客,女主客坐在男主人隔鄰右手邊的 ...

曾啟芝, 2015

國際禮儀與海外見聞 - 第 107 页

(八)在男主人的左手方位置(改在男主人右手方位置( ( :莊女主人左手方位置(聰女主人右手方腿。〔〉 17 .在坐位的安排上,女主賓的位置應該如何安排才是正確的呢? (八)在男主人的左手方位置^庇男主人右手方位置 10 在女主人左手方位置 1 )在女主人 ...

莊銘國, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «女主人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 女主人 en el contexto de las siguientes noticias.

卧室惊现陌生人窃贼竟要和女主人交朋友

卧室惊现陌生人，竟要和女主人交朋友。昨天上午，在西安市公安局灞桥分局新筑派出所中，21岁青年易某，对偷东西并想和女主人交朋友的事实供认不讳。 据报道， ... «新华网江苏频道, Sep 15»

巴西窃贼“反客为主”给主人上安全课

女主人说：“他们把我们绑起来，弄伤了我丈夫。我们都被关在一个房间里，他们让我们呆在床上，向我们索要首饰、钱财，由于我们没有这些东西，他们就开始乱翻。 «新华网, Sep 15»

美小猫窗前挡子弹女主人花钱做手术报恩

据了解，当时女主人西佩一家在客厅睡觉，突然有一颗子弹打进屋内。子弹直飞男童德米尔，但被在窗边睡觉的小猫奥佩挡下。子弹穿过奥佩的头，再穿过其肋骨而出。 «光华日报, Sep 15»

爱犬被撞骨折女主人索赔8410元

浙江在线·浙江城镇网08月28日讯 平阳鳌江的“80后”王女士是一位爱狗人士。今年5月，她带着2岁的泰迪犬出门散步，不想过马路时，爱犬被一辆轻型货车撞骨折。 «浙江在线, Ago 15»

美患绝症金毛犬首次离家当女主人婚礼花童

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月25日报道，美国一只骨癌晚期的金毛犬被带到海边，以花童的身份参加女主人卡西迪•威廉姆斯(Cassidy Williams)的婚礼。 «环球网, Ago 15»

宠物狗生病吃虫草女主人：视如己出为其放弃生育

宠物住院，是一件极其平常的事，但是主人与爱宠一起在动物医院“安家”，日夜陪伴却十分少见。成都的一只古牧犬“金毛毛”和它的主人金女士夫妇，便一起住在了自己 ... «新华网陕西频道, Ago 15»

小伙入室行窃惊醒女主人杀人灭口犯双尸命案

2014年年底，男子破窗入室实施盗窃时，惊醒了女主人，因害怕罪行暴露，遂丧心病狂杀人灭口，致女主人当场殒命，家中9岁男孩也未能幸免。 2015年7月21日，湖北 ... «荆楚网, Jul 15»

女主人的温馨小家平淡的小美好（图）

女主人婷婷在个人空间有个专门的相册，叫做《小日子》，对于她而言，生活中最珍贵的部分就是平淡中的小美好，烘焙、绿植，不仅是日常生活中珍贵的一部分，也成为 ... «人民网, Jun 15»

女子打广告“卖屋+征婚” 称买屋送女主人(图)

中新网5月15日电据台湾东森新闻报道，台湾台中市一名年约40岁的侯姓女子最近在网上卖房，打出“卖屋+征婚”的讯息，附注“买屋送女主人”。 侯姓女屋主自称年约40 ... «人民网, May 15»

两只杜高犬咬死72岁女主人民警5枪击毙恶犬

昨晨7时许，黄陂盘龙城未来海岸小区，两只杜高狩猎犬，突然对72岁的女主人发动攻击，凶狠撕咬十多分钟，致女主人头部、颈部失血过多，当场死亡。横店派出所民警 ... «中国新闻网, May 15»