Significado de "怕死贪生" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 怕死贪生 EN CHINO

怕	死	贪	生
pà	sǐ	tān	shēng

QUÉ SIGNIFICA 怕死贪生 EN CHINO

definición de 怕死贪生 en el diccionario chino

Miedo a la muerte con codicioso "miedo a la muerte".

怕死贪生 同“贪生怕死”。

TRADUCCIÓN DE 怕死贪生

Conoce la traducción de 怕死贪生 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 怕死贪生 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 怕死贪生
• Traductor chino - español: El miedo a la codicia de la muerte
• Traductor chino - inglés: Fear of death greed
• Traductor chino - hindi: मौत लालच का डर
• Traductor chino - árabe: الخوف من الموت الجشع
• Traductor chino - ruso: Страх смерти жадности
• Traductor chino - portugués: O medo da ganância morte
• Traductor chino - bengalí: মৃত্যুর লোভ ভয়
• Traductor chino - francés: Peur de la mort la cupidité
• Traductor chino - malayo: Takut ketamakan kematian
• Traductor chino - alemán: Angst vor dem Tod Gier
• Traductor chino - japonés: 死の欲の恐怖
• Traductor chino - coreano: 죽음 탐욕 의 공포
• Traductor chino - javanés: Wedi kien pati
• Traductor chino - vietnamita: Sợ chết tham lam
• Traductor chino - tamil: மரணம் பேராசை பயம்
• Traductor chino - maratí: मृत्यू लोभ भीती
• Traductor chino - turco: Hayat korkmak
• Traductor chino - italiano: La paura della morte avidità
• Traductor chino - polaco: Strach przed śmiercią chciwości
• Traductor chino - ucraniano: Страх смерті жадібності
• Traductor chino - rumano: Frica de moarte lăcomie
• Traductor chino - griego: Ο φόβος του θανάτου απληστία
• Traductor chino - afrikáans: Vrees vir die dood gierigheid
• Traductor chino - sueco: Fruktan för döden girighet
• Traductor chino - noruego: Frykt for døden grådighet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «怕死贪生»

Descubre el uso de 怕死贪生 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 怕死贪生 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

雍正剑侠图（前部上、下）:

小娃娃要怕死贪生,就不必再出头露面了。”他以为小孩子绝不敢二次上月台。他哪里知道洪玉耳也是一个斗虫儿,老叟话未说完,就听在月台之下高声叫道:“老儿休要逞狂,你家小太爷倒要与你比试比试!”随着说话声纵上一人,正是方才放火的那个小孩儿。

常杰淼, 2015

中华成语大词典 - 第 174 页

【贪生畏死】 tónshèngwè ST 贪,贪图,贪恋。生:生命,生存。贪恋自己的生命,害怕死亡。形容怯情怕死。(汉)班固《汉书·文三王传》: “今立自知贼杀中郎曹将,冬月迫促,贪生畏死,即诈僵仆阳病,微幸得蹄于须典。”也作“贪生怕死”、“畏死贪生”、“怕死贪生”。

程志强, 2003

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

沒想到我到這兒三天啦,這個甘大俠客閉門不出,他一定是膽小微微、畏刀避劍、怕死貪生,他不出來。沒想到,今天一清早兒,來了這麼一位金鋼腿兒,聽我說話有點兒不憤了,過來跟我一動手,嘿!也許他在別人那兒是金鋼腿兒,在我的跟前是麻秸杆兒腿,一碰就 ...

常傑淼, 2015

雙鳳奇緣:

照看,姪死黃泉之下,也要來報伯父大恩。張氏賢妻呀,從今你獨守孤燈了,孩兒要你教訓,可為國家建功立業,不可怕死貪生。」又叫聲:「李能,我的兒呀,你還不知父被 ... 俺猶偷閒歲月,怕死貪生,生無以對世上,死無以對先靈。今將永訣,留表以謝,幸為諒之。死骨 ...

雪樵主人, 2014

三俠劍:

但而有一件,我大拜兄,二拜兄,已然甘拜下風,三寨主已死,我要不奉陪動手,叫綠林人談論起來,豈不笑破唇舌?叫人家說,為首的四人,大寨主、二寨主已敗,三寨主被勝老者一刀劈死,四寨主不敢動手,豈不叫人恥笑我柳天真怕死貪生,畏刀避箭?我與你動手, ...

朔雪寒, 2014

雍正劍俠圖:

沒想到我到這兒三天啦,這個甘大俠客閉門不出,他一定是膽小微微、畏刀避劍、怕死貪生,他不出來。沒想到,今天一清早兒,來了這麼一位金鋼腿兒,聽我說話有點兒不憤了,過來跟我一動手,嘿!也許他在別人那兒是金鋼腿兒,在我的跟前是麻稭桿兒腿,一碰就 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

繪圖第一奇女:

... 相良久方才把話說。呂相點頭點腦,歎息了幾聲,柔聲和氣叫了聲:「宋四,看你這光景,想是怕死麼?」宋四說:「螻蟻尚且貪生, ... 呂相故意沉吟了一回,說:「罷了,本閣替你想個死中求活的主意,不但目下得生,還保你不久得個小小前程。你意下如何?」宋四滿心 ...

朔雪寒, 2014

五虎征西:

莫不是你邦原無雄兵猛將,怕死貪生,虛言哄著本帥不成!」禿天虎說:「狄南蠻!我邦猛將如雲,雄兵如雨,狼主駕下盡是英雄豪傑,那有詐言貪生畏死之理!本總可笑你身為主帥之職,統六師重任,作事甚是糊塗,以桃為李,以羊為牛,出無名之師,侵犯我國。你官又 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

莫不是你邦原無雄兵猛將,怕死貪生,虛言哄着本帥不成!」 禿天虎說:「狄南蠻!我邦猛將如雲,雄兵如雨,狼主駕下盡是英雄豪傑,那有詐言貪生畏死之理!本總可笑你身爲主帥之職,統六師重任,作事甚是糊塗,以桃爲李,以羊爲牛,出無名之師,侵犯我國。你官又 ...

不題撰人, 2015

分类双序成语词典 - 第 251 页

【前怕龙,后怕虎】见本^ '前怕狼,后怕虎'。【贪生怕死】见《汉书^文'三王传》,元代李寿卿《伍员吹箫》第二折。贪恋生存(贪生〉,害怕死亡(怕死〉。多用以批评对敌作战畏缩不前的人。[ !又作〗贪生畏死 I 怕死贪生。 II 反义] ]舍生忘死 I 舍生取义^视死如归|临危 ...

史有为, ‎李云江, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «怕死贪生»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 怕死贪生 en el contexto de las siguientes noticias.

谁在中国股市里叫魂？

可以肯定，当时并没有谁真正见过因为被人叫魂而死的案例。但是这个流言击中了愚夫愚妇们怕死贪生的软肋，加上当时的科学知识普及程度低，才让一个如此明显的 ... «凤凰网, Jul 15»