Significado de "拍桌打凳" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拍桌打凳 EN CHINO

拍	桌	打	凳
pāi	zhuō	dǎ	dèng

QUÉ SIGNIFICA 拍桌打凳 EN CHINO

definición de 拍桌打凳 en el diccionario chino

Ponche el taburete de la mesa extremadamente enojado o enojado.

拍桌打凳 极言愤怒或发怒。

TRADUCCIÓN DE 拍桌打凳

Conoce la traducción de 拍桌打凳 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拍桌打凳 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拍桌打凳
• Traductor chino - español: Paizhuo jugando heces
• Traductor chino - inglés: Paizhuo playing stool
• Traductor chino - hindi: Paizhuo खेल रहे मल
• Traductor chino - árabe: Paizhuo لعب البراز
• Traductor chino - ruso: Paizhuo играть стул
• Traductor chino - portugués: Paizhuo fezes jogar
• Traductor chino - bengalí: Paizhuo বাজানো মল
• Traductor chino - francés: Paizhuo selles jouer
• Traductor chino - malayo: Paizhuo bermain najis
• Traductor chino - alemán: Paizhuo spielen Hocker
• Traductor chino - japonés: Paizhuo演奏スツール
• Traductor chino - coreano: Paizhuo 재생 의자
• Traductor chino - javanés: Paizhuo muter dhingklik
• Traductor chino - vietnamita: Paizhuo chơi phân
• Traductor chino - tamil: Paizhuo விளையாடும் மல
• Traductor chino - maratí: Paizhuo खेळत स्टूल
• Traductor chino - turco: Masayı yenecek
• Traductor chino - italiano: Paizhuo sgabello giocando
• Traductor chino - polaco: Paizhuo gry stolca
• Traductor chino - ucraniano: Paizhuo грати стілець
• Traductor chino - rumano: Paizhuo scaun joc
• Traductor chino - griego: Paizhuo παίζει σκαμνί
• Traductor chino - afrikáans: Paizhuo speel stoel
• Traductor chino - sueco: Paizhuo spelar pall
• Traductor chino - noruego: Paizhuo spille krakk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拍桌打凳»

Descubre el uso de 拍桌打凳 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拍桌打凳 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 174 页

丁玲《太阳照在桑干河上》: "李昌叫你写,就是说你行,叫你拿主张,你怕三怕四干什么? , '【拍案而起】& 6^ 6「拍桌子并站立起来。形容十分愤怒。李德发《要命》: ... 蒋子龙《机电局长的一天》: "没问题,你去拍胸脯吧! , '【拍桌打凳】? 3& 211110 暴怒时的动作。

史式, ‎赵培玉, 2002

八仙得道:

接著又是拍桌打凳之聲,丟刀擲杖之聲。一會兒便有人衝出後門,如飛逃去。呂洞賓認清,正是先前進去的姦夫。因知這牛氏已被二鬼附體,正在發狂,心中大為嗟訝,因留此無益,便即回到原路,隨便找個涼亭,坐過一夜。次日一早,前去打探消息,不料門口已掛著 ...

朔雪寒, 2015

五鳳吟: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說

卻賣在哪家呢?」家人道:「這個我就不知道。」琪生只是要哭,恐怕那家人瞧著不雅,又忍不住,只得轉身走回,就一直哭到寓所。鄒公忙問其故,祝琪生哭訴:「平小姐已死,絳玉又賣,小婿命亦在須臾了。」訴罷,拍桌打凳淚如湧泉。鄒公亦為撫恤勸解,再四寬慰。

胡三元, 2015

汉代宫廷艳史 - 第 459 页

他的妻子,见此情状,顿时大发雌威,一把将买臣拖回家中,拍桌打凳地叫骂道: "我本是一位良家女子,耍吃耍穿,万嫁丈天。现在你有早顿没晚顿的,叫老娘怎样度日?请你给我一条生路,我耍别寻门径去了川买臣叹息道: "你勿急,相士说过,我年五十当富贵;今己 ...

徐哲身, 2001

柳如是.柳葉悲風(下)亂世悲風: - 第 1 页

蔣麗萍 第三天一早,錢曾來到半野堂,看見錢謙益倒背雙手,在書房裡踱步,就曉得老師心裡無處發洩吧。陳夫人那裡已經兩天不吃飯了。朱姨太動不動就在房裡拍桌打凳,小丫頭翠蓮已經挨過好幾個巴掌了。也是心裡有氣,下人的也不服氣的,雖然我們生來是 ...

蔣麗萍, 2003

静一述林：郭沫若翻译研究

... 的刽子手了”《请看今日之蒋介石》,《沫若文集》(八), 第122页。,揭开了蒋介石的种种伪装。5月6日,蒋介石曾拍桌打凳,发誓要消灭郭沫若的一切文章。此后,郭沫若的很多著译都被国民党当局明令禁止了。5月29日,国民党反动派搜查了创造社出版部, ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

五鳳吟:

訴罷,拍桌打凳淚如湧泉。鄒公亦為撫恤勸解,再四寬慰。正是:一點多情淚,哭倒楚江城。一日,二人愁悶,在街上閒闖。忽撞見巡城御史喝道而來,看祝琪生,就叫一個長班來問道:「相公可是定海祝相公?」祝琪生暗吃一嚇,問道:「你問他怎的?」長班道:「是老爺差 ...

嗤嗤道人, 2014

漢語是這樣美麗的 - 第 34 页

其結果,是讓一些以精明聞名於世的談判者深感棘手。他們與具有數千年文明傳統的中國人談判,是不會碰到中國談判對手吹鬍子瞪眼的,更不會碰到中國對手拍桌打凳,口出狂言。這個,我們不肯為之,也不屑為之。他們所見到的,雖有義正辭嚴,更多的情形, ...

史仲文, 2010

广西侗族文学史料 - 第 2 卷 - 第 630 页

我就去拍他的背,说,仔,站直起来,毛主席万万岁,为我们穷人打得了江山,我们也要万万岁,才当得好解放军保卫红色江山! '他们听罢,又拍桌打凳问我, '你晓得你犯罪吗? '我讲我没哓得, '他们又拍桌打凳起来,讲我和毛主席分银扛米, (想是万岁公把"分廷抗 ...

苗延秀, ‎蒙书翰, ‎《侗族文学史》广西编写组, 1991

蒋介石逃台前发出的最后通缉令 - 第 1 卷 - 第 140 页

这怎能不使她怒火中烧呢。' "闭上你的臭嘴! "魏照暄朝桌上重重地一拍,酒盅都跳了起来,晃出不少酒汁, "你知道我在 ... 又是拍桌打凳,又是摔碗掷盘子,把桌上酒菜连同魏照暄未喝完的酒瓶,统统摔到地上... ...魏照暄神色不动地仍端坐在桌边,看妻子演着这 ...

薛家柱, ‎张邦友, 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拍桌打凳»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拍桌打凳 en el contexto de las siguientes noticias.

18岁女孩怀孕9个月两任男友都说孩子不是自己的

这下，暴躁的老刘发火了，拍桌打凳，骂声不断。小刘吓哭了，抽泣着说道：是一个四川的小伙子项某，把她灌醉后实施了强奸。 偷吃禁果. 少女意外怀孕. 顿时老刘感觉 ... «浙江在线, Mar 14»