Significado de "盘根究底" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 盘根究底 EN CHINO

盘	根	究	底
pán	gēn	jiū	dǐ

QUÉ SIGNIFICA 盘根究底 EN CHINO

definición de 盘根究底 en el diccionario chino

Haga una investigación exhaustiva para investigar la causa raíz de las cosas.

盘根究底 盘问、追究事情的根由。

TRADUCCIÓN DE 盘根究底

Conoce la traducción de 盘根究底 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 盘根究底 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 盘根究底
• Traductor chino - español: Llegar al fondo de las cosas
• Traductor chino - inglés: Get to the bottom of things
• Traductor chino - hindi: चीजों की तह तक जाओ
• Traductor chino - árabe: الحصول على الجزء السفلي من الأشياء
• Traductor chino - ruso: Добраться до сути вещей
• Traductor chino - portugués: Chegar ao fundo das coisas
• Traductor chino - bengalí: কিছু নীচে পেতে
• Traductor chino - francés: Aller au fond des choses
• Traductor chino - malayo: Sampai ke bahagian bawah perkara
• Traductor chino - alemán: Auf den Grund der Dinge
• Traductor chino - japonés: 物事の底に取得します
• Traductor chino - coreano: 사물의 바닥 에 도착
• Traductor chino - javanés: Sak tenane
• Traductor chino - vietnamita: Được để dưới cùng của sự vật
• Traductor chino - tamil: விஷயங்களை கீழே பெற
• Traductor chino - maratí: गोष्टी तळाशी मिळवा
• Traductor chino - turco: şeylerin altına alın
• Traductor chino - italiano: Andare a fondo delle cose
• Traductor chino - polaco: Dotrzeć do sedna rzeczy
• Traductor chino - ucraniano: Дістатися до суті речей
• Traductor chino - rumano: Du-te la partea de jos a lucrurilor
• Traductor chino - griego: Πάρτε για το βάθος των πραγμάτων
• Traductor chino - afrikáans: Kry aan die onderkant van die dinge
• Traductor chino - sueco: Gå till botten med saker
• Traductor chino - noruego: Komme til bunns i ting

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «盘根究底»

Descubre el uso de 盘根究底 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 盘根究底 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 175 页

【盘根究底】 13611 9611 1111 011 盘问底细。郭沫若《牧羊哀话》: "我失悔我不应该盘根究底,这样地苦了她。"【盘根问底】 13611 ^ "盘根究底"又作"盘根问底"。刘绍棠《燕子声声里》: "石剑胆不愿盘根问底,追究别人的难言之隐。"【判若两人】「。

史式, ‎赵培玉, 2002

分类汉语成语大词典: - 第 304 页

明知故问道: '先生为着何事伤心呢? ... ... , "【盘根究底】! ^ " 6^ 118 ^盘:盘问;究:追究。盘问、追究事情的根由。也作"盘根问底"。淸,李汝珍《镜花缘》第四十四回: "林之洋虽在海外走过几次,诸亊并不留心,究竟见闻不广,被小山盘根问底.今日也谈,明日也谈, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

当代汉语词典 - 第 210 页

0 指不经常动用的財物:〜厚 1 把〜全抖楼光了,【泄底】泄 8 底细;露(化"〉底,这事不能对任何人〜. ... 上:发展生产的'目的,〜是为了提离人民生活水平. "底"也作"柢"、"蒂" ,也说归根到底.【盘根问底】査问亊情的根由、底细.也说盘根究底.【镇根闳底】寻根究底.

李国炎, 2001

中华成语大词典 - 第 875 页

区盘根究底】 pángèn üdi 盘:仔细查问或清点。根:根由、起因。究:追究。底、根底、底细。查问根由,追究底细。指调查事情的来龙去脉。(现代)郭沫若《牧羊哀话》: “我失悔我不应该盘根究底,这样的苦了她。”也作“盘根问底”。(清)李汝珍《镜花缘》第四十四回: ...

程志强, 2003

文海拾贝：外国文学论著集萃

... 坐收高利,为使本利不致有全部落空的危险,放债时还必须对借债人的底细有透彻了解,收债时还必须表现得心狠手辣。这就构成了夏洛克的种种保守、吝啬、贪婪、狡诈、凶狠的性格特征。如:他把钱看得比生命还宝贵,放债时总要对借债人一再盘根究底。

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小的们:

... 总爱盘根究底,问东家长、西家短。她没进过学堂门,那几句诗——“君从故乡来,应知故乡事;来时绮窗前,寒梅著花未?”——她是万万不晓得的,梅花也从来没问过,但是哪家娶了媳妇、哪家的孩子出息了,是问得很细很细的。八、十年前,几个孙儿孙女商量, ...

欧阳强, 2015

分类双序成语词典 - 第 735 页

... 举世无敌:556 力均势敌 385 如临大敌 401 势均力敌 385 四面受敌 401 所向无敌 484 天下无敌 135 归根到底 285, 571 归根^底 285, 571 盘根究底 291 盘根问底 291 ^根究底 00 3 根问底 218,546 追根究底' 218,546 安身之地 408 别有天地 334, ...

史有为, ‎李云江, 1990

Strange Tales of the Rural Village

他对乐意说:“演算星盘的法术,我所知道的只有这些,已经全部教给了你。你从初级横连开始演算,然后是竖连,等这两 ... 在乐意不知不觉沉迷进去的时候,仁湖突然打断了她,并语气严肃的警告她,“演算星盘,最忌追根究底。无论你演算什么人的星盘,都要学会 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

极品逍遥教师（下）:

程欣海打算盘根究底:“不会只是普通朋友吧,不然你怎么会让我买这么多菜?雅妃,你就坦白对妈说吧,如果小伙子确实不错,妈会祝福你们地。”慕容雅妃点点头,回过脸去,已是满布红霞。“别傻愣着,去泡完茶就进来帮妈做菜,有你爸爸陪他就够了。” “爸爸老是 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

婴齐传:

... 要他们评价他们历任长吏的能力和水平,而对簿册上的数据反而不大关心,因为朝廷知道,那些数据的作假是免不了的。但是自从年初桑弘羊被任命为御史大夫以来,天下郡县长吏已经有点不安了,因为按照桑弘羊的兴趣,将有可能对数据问题盘根究底。

史杰鹏, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «盘根究底»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 盘根究底 en el contexto de las siguientes noticias.

“和南方一同趣玩儿”南方个展

在这一过程中，既有恍如初入人世的纯真，又有因生活的饱满情感而引发的种种思绪，既毫不掩饰地享受生命给予的所有快乐，也对不期而遇的一切发出盘根究底的 ... «中国艺术品新闻中心, Sep 15»

震惊！2000元安卓机用两年多花的钱够买iPhone6

盘根究底，终究是因为用户对手机安全性的不在乎，在购买手机使只关注配置参数、系统交互以及外观形象。迄今为止，国内手机市场上仍未有一款在安全方面下苦工的 ... «艾媒网, Ago 15»

昔日的大学恋人婚姻亮红灯岳母是“第三者”

... 不了就少喝点，杜某还很感动岳母如此关心自己，可后来杜某发现岳母的关心变了味儿，每次应酬回来岳母都要盘根究底，追问在哪里应酬的，有哪些人，是男是女。 «中国网, Abr 15»

给观致营销开个药方收藏

但观致似乎没有做任何准备，首先是没有坦然公开数据，或者说不知道如何公布那不能拿出手的数据，反而激起了媒体的兴趣，对观致的销量数据盘根究底、抽丝剥茧， ... «汽车之家, Abr 14»

8个调情招让男人非你不可

不要交浅言深、盘根究底、探问别人的隐私。诸如“你在哪儿长大的？”或“你爱看恐怖片吗？”等问题则轻松愉快，比较合适，它们显示你愿意了解对方。请不要提“主题太 ... «新浪网, Sep 13»

小孩打架导致家长混战臭鞋石头木棍齐飞

何玉发现女儿脸上有牙印，当即盘根究底。原来女儿和何文的女儿打架，一不小心留下了“后遗症”。 何玉这个心疼啊，当即就守在学校门口，要找何文的女儿理论。 «搜狐, Jul 13»

媒体揭河南首富李留法灰色财技

其作为河南首富之低调，是否也为避免造富过程中这种种灰色往事被外界盘根究底地追问？ 李留法，这位自2009年以来两度登顶“新财富500富人榜”河南省首富的天瑞 ... «和讯网, Nov 12»

让约架消失，让爱智继续

苏格拉底说：“我知道自己的愚昧，我非智者，而是一个爱智的人。”爱智，就是追求真理在当下，怀疑确定性，对一切盘根究底，Why？ 苏格拉底的爱智，不是做做样子， ... «南方周末, Sep 12»

玩网游逃避外界一个昆明抑郁症患者的灰色世界

今年这一次，王翠花似乎是“成功”了。 经过一次盘根究底式的追问，杨力深埋于心底，从未与外人道的压抑、怨恨、屈辱，终于全倾而出。这些被深埋的阴霾，竟然已尘封 ... «云南网, Mar 12»

中国老板的斤两

HR往往盘根究底地拷问你受过什么专业训练，有没有“PCC(Professional Certified Coach)”、“MCC(Master Certified Coach)”之类的专业证书等。民企则不同，老板 ... «新浪网, Ago 11»