Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "跑外" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 跑外 EN CHINO

pǎowài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 跑外 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «跑外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 跑外 en el diccionario chino

Correr afuera por algún negocio mientras corres afuera. 跑外 为某种事务而在外奔走。

Pulsa para ver la definición original de «跑外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 跑外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 跑外

滩匠
腿儿
腿子
五方
新闻
洋河
野马
圆场

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 跑外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Sinónimos y antónimos de 跑外 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «跑外»

Traductor en línea con la traducción de 跑外 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 跑外

Conoce la traducción de 跑外 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 跑外 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

跑外
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Actuar como un vendedor
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Act as a salesman
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

एक विक्रेता के रूप में कार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

قانون كبائع
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Закон , как продавец
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Agir como um vendedor
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

একটি বিক্রয়িক হিসাবে কাজ করে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Loi comme un vendeur
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Bertindak sebagai jurujual
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Act als Verkäufer
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

セールスマンとして行動
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

세일즈맨 의 역할
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Tumindak minangka sales a
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hoạt động như một nhân viên bán hàng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஒரு விற்பனையாளர் போன்ற சட்டத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

विक्रेता म्हणून कायदा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Bir satıcı olarak Yasası
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

agire come un commesso
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Ustawa jako sprzedawca
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

закон , як продавець
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

acționează ca un agent de vânzări
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

πράξη ως πωλητής
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Wet as ´n verkoopsman
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Fungera som en säljare
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Fungere som en selger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 跑外

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «跑外»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «跑外» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «跑外» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «跑外» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «跑外» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 跑外

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «跑外»

Descubre el uso de 跑外 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 跑外 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
跑去法國喝紅酒: Run進法國的味覺之旅,紅酒×馬拉松×美食饗宴 - 第 52 页
哈林的練跑 1.2013 年的自我訓練計劃 2.2014 年的鍛練計劃 2013 年的自我訓練計劃在 2012 年 2 月我沒有報到名之後,我就 ... 只有 6 月時是有達成的,那是因為我讀書會的朋友小豪成立了 HPxRun 的社團,每天練跑外,還約定每週定期出來團練,所以小 ...
何美億(Linda), ‎陳昶宙(Harlem), 2015
2
香港跑一圈--跑步熱線地圖 - 第 160 页
最後寸 00 米公園不論在甚麼時間,總會看到有人繞著公園跑,雖然速度不一,但大部分都是以逆時針方向走,整個圈長 T , 25O 米,跑外圈當然更長,我中學喜愛在這兒練習'跑 4 圈便是 5 公里, 6 圈是 75 公里,辜萱 5 - 8 公里正是十多歲青年適合的練習距離。
何海濤, 2013
3
樱子:
旅行社开起来后,我主内,坐镇指挥;樱子主外,到日本,跑外联,拉客源,一改中国几千年来女主内男主外的传统。以后,凡是来我旅行社就职的导游,我发工资,买四金,一律不准他们宰客。谁敢跑到购物点吃回扣,我逮住一个,炒掉一个。净化中国的旅游市场, ...
爱卿, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
4
香港粵語慣用語研究 - 第 398 页
... 371 泡湯 304, 320 跑外跑外的 289 陪跑 340 碰壁 365 捧場 333 碰釘子 355 捧腹大笑 324 啤酒 328 啤酒肚 332 脾氣 287 皮球性子 313 騙子 267 便宜得不得了 274 便宜的白球鞋 279 騙子 285. 398 香港粵語慣用語研究.
曾子凡, 2008
5
半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目 - 第 76 页
躲在外地的太姥爺的侄子周長安也跑了回來,搖身一變做了保長。 ... 國共在復縣大小村落你來我往,敲門聲、狗叫聲、槍響聲都會讓人不安,生怕有禍事上頭。1947春節,臘月底,太姥爺跑外做生意的二兒子周長俊從瀋陽回來,特意把太姥爺願意抽的煙捲搞回 ...
孟令騫, 2011
6
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
1 史有助只旦.. ,袁星側耳略聽,面現喜容道:甚麼此可加限外白於大三/ L 入充來沉灰,巧口乙次 f 已 o 且容他開口,聽他,忽聽神鵰 ... 閃見臉子亮上會一女一胚著子一影毛,人呼弟多綠好美女不有側極個毛父去室身骨| ,師出石她根是怕「間站特真害:跑外星不, ...
還珠樓主, 2015
7
为您的婚姻点亮一盏灯:
如果我开车外跑几天才回去,妻子的气往往消得差不多了,我们之间才有话说。所以,虽然辛苦些,但是跑长途运输也不坏。”可见,司机跑长途,也给夫妻生活带来了益处。开头提到的那对小夫妻分离时,都有点难割难舍,好像是要丢掉什么似的。其实很不必担心 ...
李少林 李晓玲, 2015
8
话说京商: - 第 xxxi 页
20 世纪 30 年代后期,崇文门外的药王庙东晓市已经从一个小手工业的杂货市场发展成为洋、广百货的集散市场,因此亿兆 1939 年将自己的批发部迁到了该处,由于其营业规模大,几乎 ... 当时被称为"跑外"的业务员,每天必须携带样品来往于北京各城区 ...
张建明, ‎齐大之, 2006
9
梅蘭芳(上): - 第 402 页
他們眼看「『除了上面所說的「全幅」「鴻幅」兩個崑腔班之外,還有一個弋腔班,名叫「瀛鳳班」。他們也是跑外碼頭的。但是跑的路線同我們不]樣。他們跑無錫、常州、鎮江]帶,稱作「走關外」' ^這個關是指的蘇州的滸墅關)。每天演的劇碼裡面,武戲要占著大多數 ...
梅蘭芳, 2014
10
禅宗的基本常识:
何为打七“打七”指在七日之中,除必要的饮食睡眠之外,专心参究或专心持名,是佛教禅宗和净土宗的主要修行方式,所以又有“打禅七”和“打净七”之分。禅宗的打七 ... 行香的方法是,僧众围绕着禅堂中心的佛龛作小跑,四大班首、八大执事跑外圈。跑时决不能 ...
李光钦, 2014

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «跑外»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 跑外 en el contexto de las siguientes noticias.
1
彩虹路跑人數倍增施明德到場挺同志
獨立總統參選人施明德(左)應「施明德同志人權後援會」邀請,聲援彩虹路跑活動。 ... 除了路跑外,還有彩虹市集可以同樂,獨立總統參選人施明德也到場參加活動。 «風傳媒, Sep 15»
2
超跑將軍與舊愛談判互毆
【突發中心╱台北報導】國內超跑界名人、綽號「將軍」的鄭為元,上周六帶友人到前女友 ... 除擁有兩輛夢幻超跑外,鄭男也先後買進McLaren P1、PORSCHE Carrera ... «蘋果日報, Ago 15»
3
阿联酋购340万美元超跑当警车曾在《速7》出境
阿联酋购340万美元超跑当警车曾在《速7》出境 ... 据悉,除该辆莱肯超跑外,阿布扎比警察局已将宝马、兰博基尼、法拉利 、迈凯伦、奔驰超跑收入麾下作为警车。 «腾讯网, Jul 15»
4
南京近千位青年“花漾”跑借奔跑速配相亲(图)
花漾滨江“的2014国际花都首届花漾跑除了选手身穿特色服装的彩色跑外,还有“花漾相亲跑”,所谓的相亲跑则包括,男生女生分别在不同的起跑线,一声枪响同时开 ... «搜狐, Nov 14»
5
后社交时代:通过APP软件“约跑”
不过,很快一切变得跟体重无关,唐云开始在周末跟跑友们相约西湖边。 ... 唐云说,除了常规的情侣跑外,一些APP,除了可以晒出跑步路线外,为了让活动更加好玩, ... «浙江在线, Nov 14»
6
高校运动会取消长跑普遍有学生120元雇人跑
小雯说,大一大二时,体育还是必修课,到了大三大四,除了参加几次规定的晨跑外,学生已经基本不上体育课了,锻炼身体的机会也越来越少。因此,这两年难得跑一次 ... «新华网, Nov 12»
7
图文:跑三环即使罚点,也比跑外环省钱
昨日,记者沿三环线采访时,十几位外地货车司机反映,外环高速全程收费,改走三环线,虽有堵车、罚款 ... 运气不好的时候,只要罚得不是太多,比跑外环还是划算的。 «网易, Sep 10»
8
具有鲜明个性睿翼轿跑PK4款运动中级车
相比之前的睿翼车型,睿翼轿跑以运动作为细分卖点,同时推出2.0L和2.5L车型。其实除睿翼轿跑外,目前标榜运动的中高级车还有思铂睿、新君威、迈腾和锐志等车型 ... «搜狐, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 跑外 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/pao-wai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en