Significado de "佩缨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 佩缨 EN CHINO

佩	缨
pèi	yīng

QUÉ SIGNIFICA 佩缨 EN CHINO

definición de 佩缨 en el diccionario chino

Peiying 1. Antiguos hombres y mujeres jóvenes a usar sachets Departamento de color. 2 accesorios y corona Ying. Se refiere al oficial.

佩缨 1.古代青年男女用以系香囊的彩色佩带。 2.佩饰与冠缨。借指百官。

TRADUCCIÓN DE 佩缨

Conoce la traducción de 佩缨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 佩缨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 佩缨
• Traductor chino - español: Pei Ying
• Traductor chino - inglés: Pei Ying
• Traductor chino - hindi: पेई यिंग
• Traductor chino - árabe: بى يينغ
• Traductor chino - ruso: Пей Ин
• Traductor chino - portugués: Pei Ying
• Traductor chino - bengalí: pei ইং
• Traductor chino - francés: Pei Ying
• Traductor chino - malayo: Pei Ying
• Traductor chino - alemán: Pei Ying
• Traductor chino - japonés: ペイ英
• Traductor chino - coreano: 페이 잉
• Traductor chino - javanés: Pei Ying
• Traductor chino - vietnamita: Pei Ying
• Traductor chino - tamil: பெய் யிங்
• Traductor chino - maratí: pei यिंग
• Traductor chino - turco: Pei Ying
• Traductor chino - italiano: Pei Ying
• Traductor chino - polaco: Pei Ying
• Traductor chino - ucraniano: пий Ін
• Traductor chino - rumano: Pei Ying
• Traductor chino - griego: Πέι Ying
• Traductor chino - afrikáans: Pei Ying
• Traductor chino - sueco: pei Ying
• Traductor chino - noruego: Pei Ying

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «佩缨»

Descubre el uso de 佩缨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 佩缨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

白金管理法则/: 透过寓言看管理 - 第 156 页

有人趁机拉住斟酒美女的衣服,美女顺手拉断了那人帽子的佩缨,急忙拿火来看视。楚庄王说: "怎么能够为了显示女人的贞节而去污辱臣下呢? "就下命令说: "今天大家和我饮酒,不把帽缨拉断就不算尽欢。"于是所有参加宴会的臣子们都拉断了帽缨,点起火 ...

杨保军, 2005

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 六一五而未及改正者,山井鼎、物觀不載,失之矣。」誤。阮校:「案此上脱下衍,乃寫書人自覺其誤「者」下,明監本、毛本衍「未冠笄者」四字,閏本不 1 ^疏考之,浦校是也。」據改。「戒」原作「解」,按阮校:「浦鏜云「戒』誤「解』,以舛不可讀, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 64 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「於」字原無,按經文有「於」字,據補。正字;辟,假借字。」正義云:「明避嫌也。」字亦作避。阮校:「按避, ^引古本作「避」。^云:「避嫌本^避。」 0 「辟」,間、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏^同。采者,故鄭云:「示繋屬也。」今此「許嫁」謂十 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

隋書 - 第 251 卷

魏徵, 長孫無忌 層金參相皇天 0 用遺昝不子是貂開 I 1 國貂緵璿杜時佩台玄象纓耗. |#案夔案案也也肇則加鈸層錄層凝禮之禮諸儀魏案輸散附案天法天侯禮略徐鈉騎蟫漢屋公子天子素曰曰氏常內官墨侯玄子佩纓天明雜內侍侍 1 紫組台台别子帝法省在令 ...

魏徵, ‎長孫無忌, 1965

中国重大考古发现 - 第 252 页

射焉佩有内外?串墟咱缨殆,熏面-串以 100 多箱圆形墟拍珠和 9 件碗咱圆雕用跟解串成,外面-串以 500 务摸椭圆形墟拍珠用银解串成 7 股,再镊 1 @ 5 件精雕的墟咱佩箭,内外 2 串在上方莲成一髓,自颧下直垂胸胰。 ... 公主所佩缨培用娠鞘直串 200 练 ...

文物出版社, 1990

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

网咕) _ 〉|, ll】【〝 _ " ‵一、 _ ‵〕廓僧鰓角收也結【之 _ _ 吹酗嗅香物也以纓佩之以為之尊者也〝氏曰此二以即二鈿未寇以之者也之誦之徨之謂芬芳毛廈低忖嘲飾歌以之〝故謂心障以不嗅 _ 以.咖以{ {佩 _ 二`二睹』蜘啡腰』} I 土」睹`香,物也.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Peiwen yunfu

彗彗日天之辦衛垂仰夜薦衣旗志于津凊獨川‵俄蕭玉一采耍纓'哉圭同皇之太之向|兼有袁勞菫青上見矜量幕配今左直二佩玨時帝官倪節晨[ I 日紹 ... 土設臣則閎上〔青延|瀑工土壤即處士菲茜始潮劍幽佩佩臣畫史曼珪量晉似青之 ˊ 工 寅甲雨錨驥: ` I 一一.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

重訂屈原賦校注

... 踊,高也;躍,起也,此以形湯貌,故章呴以馬沸熱° 0 存旁鬆一臺叫言世之事可存之於依稀不辨之中,庶可免於衰思,然思不能終禁,熱腸踊躍,如湯之佛也。 Q 珮,王佩也。 ... 應與上句纕對, ,則非冒應可知,按屈賦亦言佩纓,膺纓聲借字也,纓,冠系也,又當嘗之絡亦.

姜亮夫, ‎屈原, 1987

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 4 页

經缕佩纓 1 鄭著纊,、作。叛釋母亦別之用下注纓按之 1 衛 1 毛奏 1 毛 1 閩文 0 有也,之男;昏 1115 下氏本,本本五出事 0 故以女 1 禮明注 5 1 集春 1 衛吉同字衿字童佩未既有昏 1 說誤氏誤。嬰子容冠云繋禮施同囊集古 1 衛云|釋男臭笄血云 0 。說 0 氏 1 ...

國立編譯館, 2001

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

借字也;纓,冠系也,又當胷之絡亦可曰纓。此二句言將愁苦釓結之以佩於身也。意謂結束之使不更佚之言出之。〇鐮,佩帶也。〇編,結也。〇膺與上句缀對,則非胷膺可知;按屈賦亦言佩纓,膺纓聲相成,則糾者,聚會之意,思心亦愁思之心也。言編聚愁思之心,以爲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «佩缨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 佩缨 en el contexto de las siguientes noticias.

退却千年劫难仍庄严“一代宗师”中的那座古刹

飞天都有头光，或戴宝冠，或结双髻，面部祥和饱满，曲眉红唇，佩缨络、钏镯，披天衣。从面相看，这些飞天多为男像和童子像，男像有蝌蚪状胡须，童子像则多结双髻。 «凤凰网, Jun 14»

莫罗的作品《独角兽》

画中人物衣着饰物描绘精细，环境风光十分简略，甚至带有几分抽象。莫罗喜爱描绘人物服饰的华丽和珠宝饰物的细节，环佩缨络闪闪发光，显得格外华美神奇。 «新浪网, Sep 13»

吴湖帆《仿沈周山水册》1380万成交

垂佩缨，朝采香，暮采香，自言白日何曾亡。彩云忽散蝶又去，树头啼莺空断肠。御沟水流声渐咽，碧草年年自春色。耕人昨暮得遗钗，牛股又含旧啼血。我欲送君游，酒尽 ... «新浪网, Nov 11»