Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "劈破面皮" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 劈破面皮 EN CHINO

miàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 劈破面皮 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «劈破面皮» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 劈破面皮 en el diccionario chino

Corte corteza que no cuenta la historia. 劈破面皮 谓不讲情面。

Pulsa para ver la definición original de «劈破面皮» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 劈破面皮


抓破面皮
zhua po mian pi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 劈破面皮

溜扑剌
留扑碌
劈啪啪
劈拍拍
劈脱脱
劈破
天盖地
头带脸
头盖顶

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 劈破面皮

不通
面皮
面皮
包袱
擦头
面皮
白磨嘴
白铁
老着面皮
面皮
面皮
豹死留
败鼓之
败鼓
面皮

Sinónimos y antónimos de 劈破面皮 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «劈破面皮»

Traductor en línea con la traducción de 劈破面皮 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 劈破面皮

Conoce la traducción de 劈破面皮 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 劈破面皮 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

劈破面皮
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Hack masa quebrada
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Hack broken dough
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

टूटी आटा हैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الإختراق كسر العجين
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Взломать сломанной тесто
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Corte a massa de pão quebrado
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

স্প্লিট বিরতি মালকড়ি
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Hack pâte brisée
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Split doh rehat
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Hack gebrochenen Teig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

壊れた生地をハック
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

깨진 반죽을 해킹
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Split break keuangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hack bột tan vỡ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பிரி இடைவெளி மாவை
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

स्प्लिट ब्रेक dough
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Bölünmüş mola hamur
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Hack impasto rotto
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Hack złamane ciasta
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Зламати зламаною тісто
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Hack aluat rupt
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Hack σπασμένα ζύμη
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Hack gebreekte deeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Hack bruten deg
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Hack brutt deig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 劈破面皮

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «劈破面皮»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «劈破面皮» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 劈破面皮

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «劈破面皮»

Descubre el uso de 劈破面皮 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 劈破面皮 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
元曲熟语辞典 - 第 281 页
你道这个是何人,可就是桑间饿夫灵辄者是也。"无名氏《百花亭》二折[耍孩儿] : "也不索推轮捧毂,筑擅台专仗你那妙策神谋。"【劈破面皮】打破情面。马致远《荐福碑》四折[得胜令] : "想当初在古庙里题诗句,谁承望老龙王劈破面皮,其实驱逼的我无存济。
刘益国, 2001
2
中国惯用语大全 - 第 317 页
劈柴先劈节劈脚跟劈幵两片顶粱骨,倾下一盆雪水来劈幵两片顶阳骨,倾下一盆冰雪来劈幵生死路,跳出是非门劈幵玉笼飞彩凤, ... 挣断金锁走皎龙劈幵玉笼飞彩凤,挣幵金锁走皎龙劈破玉笼飞彩凤,顿幵金锁走皎龙劈了大粱当焼火棍劈破面皮劈硬柴霹雳火 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
3
中華道藏 - 第 27 卷
... 青蛇,粟中藏世界。善友求贊王祖師這箇老叟,形容大醜。髮少如鬚,眼大似口。自稱是五祖兒孫,人唤作七真師友。且道如何,即是看口。更問如何,劈脊便摟。趙居士求贊三仙圆祖師清庵,黄胖黄胖,全不似像。百無一能,受人供養。還識真底麽?爲伊劈破面皮, ...
張繼禹, 2004
4
禪宗全書: 雜集 - 第 408 页
湖庵畔墾土耕煙所以道法無定相遇緣郎宗可傳雲峰高禪師蔣山入院上堂世界未形乾坤泰定無端鏡容大士魔巢躍出劈破面皮早是遭人描邈那更缺苗老胡不依本分赛旦有大乗根器迢迢十萬里來意在瑰行奪^直諱挿脚無門合國雞追重遭訏露新蔣山迫不得巳 ...
藍吉富, 2004
5
元杂剧通论 - 第 1 卷 - 第 388 页
想当初在古庙里题诗句,谁承望龙王劈破面皮。其实驱逼的我无存济,谁知可元来运通也有发迹。似乎真的是在宣扬宿命论思想。马致远在他的杂剧以及散曲中,发泄了那么激烈的愤世嫉俗之气,就是要认定自己命蹇福薄,宣扬这种消极思想吗?如此的话,他 ...
田同旭, 2007
6
马致远全集校注 - 第 90 页
想当初在古庙里题诗旬,谁承望老龙王劈破面皮。其实,驱逼的我无存济( 5 ) ;谁知,可元来运通也有发迹。(长老云: )贫僧来到这京师,听知的张镐中了头名状元,在于驿亭札我望相公走一追去。(做进见科。) (范仲淹云: )长老间$ u 无志? (正末云: )长老勿罪。
马致远, ‎王学奇, 2002
7
马致远及其剧作论考 - 第 67 页
范仲淹大惑不解问: "都不是呵,凭甚么得官力? "他唱道:〔雁儿落〕都则为范张鸡黍期,今日得龙虎风云会。你休夸举荐心,我非得文章力。〔得胜令〕都则为那平地一声雷,今日对文武两班齐。想.当初在古庙里题诗句,谁承望老龙王劈破面皮。其实,驱逼的我无存 ...
刘荫柏, ‎马致远, 1990
8
元曲选校注 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 1602 页
当初在古庙里题诗句,谁承望老龙王劈破面皮。其实,驱逼的我无存济"〕。谁知,可元来运通也有发迹。. (长老云: )贫僧来到这京师,听知的张镐中了头名状元,在于驿亭中,我望相公走一遭去。(做进见科。〉(范仲淹云: )长老间别无恙。(正末云: )长老勿罪。
王学奇, 1994
9
元曲選 - 第 2 卷 - 第 110 页
我望相公走一遭± ^〔做進見科〕〔范通 4 ^ 1 :發銥罾題詩匁誰承望老龍王劈破面皮其實驅逼的我無存濟誰短可元來運【得勝令】都則爲那平地一聲鬣今日對文武兩班齊想當初在古廟襄得文章九【雁兒落】都箭爲范張雞黍氣今日^ 88 虎風雲會你休誇舉薦、我 ...
臧懋循, 1989
10
鼓掌絕塵:
老夫人聽了,頓足捶胸道:「叔叔,原來他兩個做出這場醜事來,教我的老面皮放在那裡!」李岳道:「嫂嫂,莫說你沒了體面,我叔叔專在人頭上說大話的,況且前日 ... 筠劈破條條節,紅線經開眼眼奇。 只為愛花成片段,致令直節有參差。高太守聽了,贊歎不已。見其供 ...
金木散人, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 劈破面皮 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/pi-po-mian-pi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en