Significado de "撇漾" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 撇漾 EN CHINO

撇	漾
piē	yàng

QUÉ SIGNIFICA 撇漾 EN CHINO

definición de 撇漾 en el diccionario chino

Orioles descartados o tirar.

撇漾 抛弃o丢开。

TRADUCCIÓN DE 撇漾

Conoce la traducción de 撇漾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 撇漾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 撇漾
• Traductor chino - español: Yang desnatado
• Traductor chino - inglés: Yang skimming
• Traductor chino - hindi: यांग उड़े
• Traductor chino - árabe: يانغ القشط
• Traductor chino - ruso: Ян скимминг
• Traductor chino - portugués: Yang desnatação
• Traductor chino - bengalí: ইয়াং স্কিমিং
• Traductor chino - francés: Yang écrémage
• Traductor chino - malayo: Yang skimming
• Traductor chino - alemán: Yang Skimming
• Traductor chino - japonés: ヤンスキミング
• Traductor chino - coreano: 양 스키밍
• Traductor chino - javanés: Yang skimming
• Traductor chino - vietnamita: Yang skimming
• Traductor chino - tamil: யாங் ஏற்றி குறைத்தல்
• Traductor chino - maratí: यांग skimming
• Traductor chino - turco: Yang kaymağını
• Traductor chino - italiano: Yang skimming
• Traductor chino - polaco: Yang szumiące
• Traductor chino - ucraniano: Ян скімінг
• Traductor chino - rumano: Yang skimming
• Traductor chino - griego: Γιανγκ skimming
• Traductor chino - afrikáans: Yang skimming
• Traductor chino - sueco: Yang skimming
• Traductor chino - noruego: Yang skimming

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «撇漾»

Descubre el uso de 撇漾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 撇漾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 820 页

(见《北词广正谱》卷一)但"撇道"一词.当时剧作大家亦有误解者。明,王骤德《曲律,论讹字第三十八》: "又'撇道' ,北人调侃说脚也。汤海若《还魂记)末折'把那撇道几榕,长舌揸' ,是以'嫩道,认作顢子也,误甚。"撇漾撇样瞥样(―)宋^无名氏《张协状元》二二[女&子] ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 88 页

拜'月亭》二【賀新郎】: "教俺去住無門,徊徨,家缘都撇漾。"攀 V 徊徨,猶徬徨,意爲猶豫,無所適從。或作回遑,如《後漢書,西羌傳論》: "謀夫回遑,猛士疑慮。"或作回惶,如潘岳《悼亡》詩: "回惶仲驚惕。"或作迴惶,如敦煌變文《大目乾連冥間救母變文》: "心褢迴惶 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 104 页

无名氏《汲沙尾,四时欢畅》: "选良时配鸾凰,捧瑶觞赛神羊,将往时苦都撇漾。"元,戴善夫杂剧《风光好》二: "你休将容易恩情.等闲撇漾。"泼在灶火进风顺畅时.往灶火里燃烧的火上泼水,用大量产生的汹涌蒸气带走炕洞、烟筒里积存的柴灰,以清通烟道,就叫做 ...

王克明, 2007

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 226 页

【撤然】 018 「&忽然栽倒的样子。(隔江斗智〉四白: "那周瑜一口气气的撇然倒地,扶的回营去了。"【撤漾】 06 俩丢掉;抛弃。《风光好〉二[牧羊关] : "有句话须索商量,你休将容易恩情,等闭撇漾。" (调风月〉二[十二月] : "把袄子疏剌剌松开上拆,将手帕撇漾在田地。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

我这里千回百转自徬徨,撇不下多情数桩:半真半假乔模样,宜嗔宜喜娇情况,知疼知热俏心肠。但提来暗伤。 〔赚南〕终日悬望,恰原来捣虚撇抗。误我一向,到此才知言是谎。把当初花前宴 ... 怎割舍眉南面北成撇漾!〔尾声南〕动止幸然俱无恙,画堂内别是风光; ...

盛庆斌, 2013

南劇六十種曲情節俗典諺語方言研究

黄麗貞 撥峭撩牙|費弄唇舌搬是非。還魂記四十七:「通事中間寸撥嘴撩牙。事有足詫。」撇漾|拋棄。南西廂六=「金蓮小寸玉筍良寸我待不思量寸教我怎撇漾。」紅拂記二十仁「記盈盈七五 J 妝成始嫁王昌寸歎回首珠簾塵結網寸把伉儷一時撇漾。」幽閨記二十 ...

黄麗貞, 1972

殺狗記:

撇你在長街上。〔生作醉語介〕二位賢弟賽關張。〔小生〕口是心非。休想賽關張。到此方知他調謊。從今後休把親撇漾。罷罷。寧可一不是。不可兩無情。哥哥。你倒在雪中。若不是孫榮來此。卻不凍死了你。就此背你囘去。只一件。哥哥若還酒醒起來。這一頓 ...

徐仲由, 2015

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 49 页

言疾病不進飮 I 故與水米不 3 ^蕩逢前述^ 1 劇文『漾一箇^塊兒』之漾字^亦卽凝下也。一. 118 小^ ^ 1 ? ,卽^『廟不靈 ... 無名氏劇 1 : 1 『你休將容易恩^等閒^ ^』撇卽抛撇之 1 撇漾義^漾亦作 111 ^戲&『是鸚鵡 I 』 11 ^ !一, 1 ^ 1 小& ^『他如今^了甜 I 却去尋 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

拜月亭:

... 家緣都撇漾,人口盡逃亡,閃的俺一雙子母每無歸向。自從身體上一朝出帝輦,俺這夢魂無夜不遼陽!〔孤云了〕〔做打悲科〕車駕起行了,傾城的百姓都走。俺隨那眾老小每出的中都城子來,當日天色又昏暗,刮著大風,下著大雨。早是趕不上大隊,又被哨馬趕上, ...

無名氏, 2015

荊釵記:

想我丈夫有了奴家呵,【香柳娘】又重婚在洞房,重婚在洞房,將奴撇漾。奴家一身猶可,你不思父母恩德廣。奴家指望你還有相見之日,誰想你到先亡了!痛兒夫夭亡,痛兒夫夭亡,不得耀門牆,拋棄萱花在堂上。奴家燒此夜香呵,願他魂歸故鄉,遣他魂歸故鄉,免得此 ...

柯丹邱, 2015