Significado de "泼" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泼 EN CHINO

泼  [pō]

QUÉ SIGNIFICA 泼 EN CHINO

definición de 泼 en el diccionario chino

Splash vertió para dispersarse: derrame. Splash Street. Tinta Splash (una de las técnicas de pintura china). Salpicaduras de agua Agua fría (metáfora contra las emociones humanas). Salvaje, irrazonable: acre (Feroz; b. Tener coraje, también se usan como "asesinato"). Splash (pícaro). Sapo. Vixen Sé valiente: hace algo para salpicar realmente.

泼 猛力倒水使散开：泼洒。泼街。泼墨（中国画技法之一）。泼水。泼冷水（喻打击人的情绪）。 野蛮，不讲理：泼辣（ａ．凶悍；ｂ．有魄力。均亦作“拨剌”）。泼皮（流氓）。撒泼。泼妇。 有魄力：他做起事来真泼。

TRADUCCIÓN DE 泼

Conoce la traducción de 泼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泼
• Traductor chino - español: Splash
• Traductor chino - inglés: Splash
• Traductor chino - hindi: छप
• Traductor chino - árabe: دفقة
• Traductor chino - ruso: всплеск
• Traductor chino - portugués: respingo
• Traductor chino - bengalí: জলের ছিটা
• Traductor chino - francés: éclabousser
• Traductor chino - malayo: Splash
• Traductor chino - alemán: Splash
• Traductor chino - japonés: スプラッシュ
• Traductor chino - coreano: 튀김
• Traductor chino - javanés: splash
• Traductor chino - vietnamita: Splash
• Traductor chino - tamil: ஸ்பிளாஸ்
• Traductor chino - maratí: लक्ष वेधुन
• Traductor chino - turco: sıçrama
• Traductor chino - italiano: spruzzo
• Traductor chino - polaco: plusk
• Traductor chino - ucraniano: сплеск
• Traductor chino - rumano: stropi
• Traductor chino - griego: Splash
• Traductor chino - afrikáans: Splash
• Traductor chino - sueco: Splash
• Traductor chino - noruego: Splash

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泼»

Descubre el uso de 泼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bazaar哈潑時尚國際中文版301期: SEASON'S BEST

哈潑時尚國際中文版 JANUARY 2015 NO.301 2015精采15 最佳職場採購術 怦然心動的春季包履 BEAUTY BEST 戀愛氣色自己來 產地直送 台灣小農 鮮滋味 愛上峇里島的理由 相愛不設計 許瑋甯 Alexi ...

新華克, 2015

美国童话:

看见这混乱场面,泼泼泼才意识到小老鼠是特别为人类所厌恶的,他犯了一个严重错误,不该把它们放在帽子上;于是他轻轻吹出一声只有老鼠听得到的命令口哨。一瞬间,它们全从帽子上跳了下来,冲出敞开的玻璃柜门,慌忙逃往地窖。可是这一幕吓坏了女 ...

莱曼·弗兰克·鲍姆, 2014

大卫·考波菲尔(上)（经典世界名著）:

谢泼德小姐是内廷格尔女学舍里的寄宿生。我崇拜谢泼德小姐。她皇个身材细小的女孩子,内廷格尔女学舍的学生也到大教堂去做礼拜。之所以我无心看我的公祷文皇因为我要看谢泼德小姐。唱诗队歌唱的时候,我只听谢泼德小姐的声音。回到家,在我 ...

狄更斯, 2013

肝胆相照：邓文钊与饶彰风合传:

坦,当年美国驻天津领事馆密销的文件中有一份报告,说拉沙尔∙爱泼斯坦在当地犹太人中进行募捐活动,以援助西北地区饥饿的中国人,这项活动受到了一些人的敌视。那时,许多在中国的西方人普遍认为“犹太人等于布尔什维克”。父母经常告诫小伊斯雷 ...

谭元亨 敖叶湘琼, 2015

好想去露營: 潑猴王30年戶外撒野全記錄（隨書附全台310家營地手冊）

※電子書不適用「撒野達人 好物推薦」中的截角抽獎活動。 「生命和生活的價值何在？就是認真工作，努力玩樂，不要留白！」──撒野潑猴王 ...

撒野潑猴王, 2015

泼彩山水画技法解析

该书共分五章, 在《泼彩山水画入门》的基础上详细分析了泼彩山水的渊源、泼彩山水的技法特点, 创作的偶然性, 不同材料上泼彩的不同效果, ...

蔡印龙, 2004

美国的108（修订版）:

萨默尔∙龚泼斯 1863年,龚泼斯全家移居到纽约,当然也是住的贫民区,但已有四间住房,总面积比原来的大一倍,他们的邻居都是新来美国的移民,龚泼斯仍以制烟为业。由于他业务很好,人又聪明,14岁就被吸收进制烟工人工会。16岁他就离家在一家工厂 ...

曹德谦, 2015

台中市國民教育輔導團教育研究與課程發展成果專輯 - 第 32 页

... 除了前潑,遠可以向哪遢潑? (上方、後方、向左、向右、斜上、斜前、斜後) (2)老師會潑得很大很強'潑很大時小朋友的動作會怎樣? (3〉潑的很強時小朋友的動作會怎樣? (4)水噴出去的方向,哪一個最好做?

台中市政府, 2004

爱泼斯坦新闻作品选

英文题名:Selected reportage on China by Israel Epstein

爱泼斯坦, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泼 en el contexto de las siguientes noticias.

女子再婚多年后又与前夫同居被现任泼汽油烧伤

[提要]就在前几天，莱芜一名女子在前夫家中突然遭现任丈夫泼汽油点火，被严重烧伤。 齐鲁网9月19日讯(莱芜台张波王浩) 就在前几天，莱芜发生了一起惨案，一名 ... «搜狐, Sep 15»

原标题：滨州女子被正面泼硫酸面部毁容凶手身份成谜（图）

三天前，滨州马女士被泼硫酸，上半身严重烧伤，面部毁容。（视频截图）. 3 ... 让人不可思议的是，泼硫酸的凶手很可能是女子之前结识的朋友。 女子被泼硫酸脸部烧黑 ... «人民网, Sep 15»

海口：小伙火锅店内遭人热汤泼脸毁容(图)

被一锅滚开的火锅汤泼了一脸后，来自重庆的打工仔小白面目全非，时隔8天后，他带着记者来到事发时的火锅店，在围观群众诧异的眼光下，向记者讲述了自己的遭遇 ... «凤凰网, Ago 15»

男子要求空姐为其脱裤耍无赖将饮料泼空姐身上

近日，在杭州到昆明的航班上，飞机滑行时，空姐按规定要求男子范某关手机，范某不听从，之后又因饮料的问题产生口角，范某不小心将饮料洒裤子上，竟要求空姐为 ... «21CN, Ago 15»

高中女生疑因拒绝追求被男同学泼酒精烧伤(图)

8月15日12时许，安徽建工大学校园内，一名来该校参加考试的男中学生突然将一瓶液体酒精浇在一名女生头上并点燃，头上和身上瞬间着火的女生痛苦地倒在地上。 «新浪网, Ago 15»

男子泼油烧前妻前妻当街半裸疼得大哭大喊(图)

目前，该女子正在医院接受救治，泼油纵火的男子已被警方控制，事件详情警方正在调查中。事发时间为上午10点半左右。有目击者称，事发前两人曾有短暂争吵，两人 ... «南方网, Ago 15»

女子泼硫酸伤人外逃13年追逃信息多次违规撤下

经过14年等待，随着旬阳县人民法院的法槌落下，被昔日好友王开芳泼硫酸毁容的旬阳女子谭琴，终于等到了判决书，被告人王开芳被判有期徒刑13年，并赔偿其医药 ... «新浪网, Jul 15»

女演员被疑插足遭泼硫酸毁容

中年女子陈某怀疑老公和20多岁的女演员小红(化名)有不正当关系，表弟尹某随后找人向小红泼硫酸，导致对方毁容。昨天，西城法院以故意伤害罪判处尹某及其找的 ... «新浪网, Jul 15»

英国环法车队队长：赛时遭人泼尿

英国的环法自行车赛领队克里斯·弗洛姆说，在受到服用禁药的指责后，他在比赛中遭人泼尿。 弗洛姆说，事件发生在第14阶段的赛程开始阶段，当时他总计时已经领先 ... «BBC 中文网, Jul 15»

医生被病人家属泼汽油烧伤住进ICU(图)

跟进：肇事者已被警方控制。据南国早报，6月16日，广西医科大一附院西院放疗科覃某某主任在电梯里被人泼汽油烧伤。经会诊，医生重度烧伤，主要伤在头面部、前胸 ... «新浪网, Jun 15»