Significado de "泼悍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泼悍 EN CHINO

泼	悍
pō	hàn

QUÉ SIGNIFICA 泼悍 EN CHINO

definición de 泼悍 en el diccionario chino

Feroz feroz e irrazonable.

泼悍 凶狠而不讲理。

TRADUCCIÓN DE 泼悍

Conoce la traducción de 泼悍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泼悍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泼悍
• Traductor chino - español: domada
• Traductor chino - inglés: Shrew
• Traductor chino - hindi: कर्कशा
• Traductor chino - árabe: إمرأة سليطة
• Traductor chino - ruso: землеройка
• Traductor chino - portugués: megera
• Traductor chino - bengalí: স্প্ল্যাশ রক্ষিত
• Traductor chino - francés: Mégère
• Traductor chino - malayo: Percikan
• Traductor chino - alemán: Spitzmaus
• Traductor chino - japonés: とがれねずみ
• Traductor chino - coreano: 뒤쥐
• Traductor chino - javanés: splash mbelo
• Traductor chino - vietnamita: người đàn bà khó tánh
• Traductor chino - tamil: ஸ்பிளாஸ் பாதுகாத்து
• Traductor chino - maratí: लक्ष वेधुन नाही
• Traductor chino - turco: Sıçrama savundu
• Traductor chino - italiano: toporagno
• Traductor chino - polaco: złośnica
• Traductor chino - ucraniano: землерийка
• Traductor chino - rumano: scorpie
• Traductor chino - griego: μέγαιρα
• Traductor chino - afrikáans: feeks
• Traductor chino - sueco: shrew
• Traductor chino - noruego: spissmus

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泼悍»

Descubre el uso de 泼悍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泼悍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

女性主义观照下的他者世界/文艺学多棱镜丛书: - 第 153 页

童寄姐泼悍的根源显而易见,她的泼悍是因为狄希陈用情不专造成的。刚开始时,童寄姐对她与狄希陈的婚姻是满意的,只是出于性爱排他性的本能,她对身边伶俐美丽的丫环珍珠又妒又悍。后来童寄姐用巧计测试出狄希陈果有与珍珠发生性关系的不良 ...

李新灿, 2001

蒲松齡與《聊齋志異》脞說 - 第 183 页

《聊齋志異》寫了許多潑婦,這些潑,捍的婦女各有各的潑悍表現,然而又有一個共同的地方,就是不讓丈夫納妾,或是不讓丈夫在外面有花心。而悍婦改過自新後的第一個實際行動就是主動讓丈夫納妾。著名的寫悍婦的篇章《江城》就是以江城改過後,把丈夫 ...

于天池, 2008

“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 134 页

可以说,在老田头、玉厚老汉的性格中,原本就隐含着刚悍倔强的一面,只是在平常情况下并不显露出来。 ... 山药蛋派"作家们能准确地抓住了这个"倔"字,正说明了他们对山西人性格的重要方面的准确把握。,泼悍,撒赖,山西地区刚悍的民风民性的氛围,不仅 ...

朱晓进, 1995

三刻拍案驚奇:

若貴梅說出真情,如何是好?」打聽得縣官是個掌印通判,姓毛,極是糊塗,又且手長。尋了他一個過龍書手陳愛泉,是名水手,說道:「此婦潑悍,要求重處,拿進去。」只見這通判倒也明白,道:「告忤逆怎麼拿銀子來?一定有前親晚後,偏護情弊。我還要公審,不收!

朔雪寒, 2015

張愛玲小說評析 ：百年僅見一星明: - 第 142 页

楊昌年 張愛玲小說評析 142 雖然如此,但阿土太座的「蠶相」迄無改善,婁先生忍無可忍,拉下臉來生了氣也是有的,每當這種時候,婁太太收拾起假裝的潑悍,縮回到她原來卑屈的原型來順應。她的心理很矛盾,那是:「都是因為旁遑有人,她要面子,這才得罪了 ...

楊昌年, 2013

谁动了本王的悍妃:

晴受菇凉. 如花听这话知道乔奕晴动怒了,可常年跟在凌如萱身边,她多少也沾染了些傲气,嘴硬道:“王妃说的是,如花没有说话资格,但是关乎我家郡主的事儿,如花不得不说,请王妃见谅。”好一个傲气骨气口气俱佳的丫鬟!乔奕晴感叹的点点头,好似非常同意:“ ...

晴受菇凉, 2015

老舍的艺术世界 - 第 46 页

老舍写这个柳屯的,笔墨稍有夸张,但其泼悍之性格却是很鲜明的。老舍写的另一个泼悍之妇是人人皆知的,她就是虎妞。虎妞的泼悍性格,一方面是由于她受其父亲一一土混混出身的洋车厂老板刘四的影响所致;另一方也因为她是个老丑的"老姑娘"。她有所 ...

孙钧政, 1992

王熙凤/红楼人物百家言 - 第 159 页

常金莲, 杜贵晨. 0 "夜叉" (王伯沆)此事从贾琏口中说出更确。也亏凤姐不厌不倦。"夜叉"二字的评。同上,第 464 页这就是像夜叉处,声色可想。同上,第 472 页 0 "泥腿悍泼态" (王伯沆)第二回凤姐自幼假充男儿教养,其为大脚无疑。一脚踢开了门,何其粗也!

常金莲, ‎杜贵晨, 2006

醋葫蘆:

不期亦被潑悍之妻,怪臣來往難稽,私將二寶打破,致臣不能如前之便,臣亦莫不敢禁。若奉明旨,能不喪師?謹以實衷上辭以聞。」玉帝笑道:「卿既不去,復薦何人?」天師道:「他人柔善,俱不可去,獨有雷部之中鄧天君最猛,若得他去,便可奏功。」玉帝准奏。鄧天君 ...

朔雪寒, 2015

明末清初小说戏曲中的女性形象硏究 - 第 99 页

不少明末清初小说家把"悍妒"看成是女性的一种疾病,他们急于寻找疗妒的方法。由于对悍妒女性的感受不尽相同,所以,疗妒的方法也五花八门。西周生和蒲松龄提出了"以悍治悍"的办法。西周生在《醒世姻缘传》第四十四回中说: "若倚了泼悍,那丈夫岂是 ...

吴秀华, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泼悍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泼悍 en el contexto de las siguientes noticias.

王蓉“神曲”，其实是一份研究报告

... 发生在农场里的故事：一群动物生活在农场里，其乐融融，突然有一天，母鸡咆哮了：“谁偷了我的chua米”，随后泼悍地大叫“咯咯day”，小动物们随之沸腾，各自陈情。 «人民网, Oct 14»

Hold住场面做个让小三害怕的原配(图)

小三最害怕的“原配”，一定不是咆哮如雷的悍妇，更不是哭哭啼啼的怨妇，而是那种 ... 每个小三都喜欢泼悍的正妻，优雅对抗粗野，男人又不是傻子，谁能看不明白谁好 ... «新浪网, Dic 11»