Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "乞巧楼" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 乞巧楼 EN CHINO

qiǎolóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 乞巧楼 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «乞巧楼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 乞巧楼 en el diccionario chino

Piso de la casa Qi Qiao Qi Qi Qiao Qiao. 乞巧楼 乞巧的彩楼。

Pulsa para ver la definición original de «乞巧楼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 乞巧楼

米帖
纽忽浓
乞缩缩
乞巧
乞巧
穷俭相
如愿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 乞巧楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Sinónimos y antónimos de 乞巧楼 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «乞巧楼»

Traductor en línea con la traducción de 乞巧楼 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 乞巧楼

Conoce la traducción de 乞巧楼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 乞巧楼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

乞巧楼
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Qiqiao Casa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

QiQiao House
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

QiQiao हाउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

QiQiao البيت
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Qiqiao Дом
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Qiqiao Casa
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Qi থেকে Qiao থেকে হাউস
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

QiQiao Maison
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Qi Qiao House
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

QiQiao Haus
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

QiQiaoハウス
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

QiQiao 하우스
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Qi Qiao Lou
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

QiQiao House
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

குய் Qiao ஹவுஸ்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Qi Qiao हाऊस
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Qi Qiao Evi
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Qiqiao Casa
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Qiqiao Dom
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Qiqiao Будинок
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

QiQiao Casa
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

QiQiao Σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

QiQiao House
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

QiQiao House
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Qiqiao Hus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 乞巧楼

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «乞巧楼»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «乞巧楼» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 乞巧楼

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «乞巧楼»

Descubre el uso de 乞巧楼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 乞巧楼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 411 页
... 的描写,下用则是由传说引出良好的祝愿。“乞巧楼头云慢卷,浮花催洗严妆面 o ”乞巧楼:七夕十分,妇女在庭院间所搭的彩楼,用于向织女祈求智慧与技巧 o 盂元老《东京梦华录,七夕》载: “至初六日七日晚,贵家多结彩楼于庭,谓之乞巧楼 o ”云巾曼:指轻柔 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
银河相会——七夕节:
三、七夕乞巧形式多变七夕最具代表性的风俗就是祈求织女星,希望自己也跟织女一样有着灵巧的双手,把布织得更好。此风俗名为“乞巧”, ... 后来,风流天子唐玄宗也非常重视七夕,他在宫中建造了一座乞巧楼,楼高百尺,可容纳数十人。又在楼上陈设各色瓜 ...
陈秀伶 董胜, 2015
3
中国饮食文化:
以七月七“乞巧”食俗为例,《东京梦华录》说,京城汴梁人家在七月七日晚,多结彩楼于庭院,称为“乞巧楼”,并摆设花瓜、酒炙、针线等,让女郎焚香列拜,叫做“乞巧”。《梦粱录》载,南宋临安富贵人家在这天要安排宴会,并在广庭中设香案酒果,令“女郎望月,瞻斗列 ...
万建中, 2015
4
中國古代節日風俗 - 第 230 页
到了七夕前的二三日,乞巧市來人劇增,甚至「車馬相次擁遏,不得復出,至夜方散。」可見乞巧市上人之多,氣氛之熱烈。其次,東京的麗景、保康、閭闔門外,以及睦親,廣親宅前都有乞巧市,只是其規模不及潘樓盛大。京師王公責戚,多結彩樓於庭,稱之爲乞巧樓, ...
郭興文, ‎韓養民, 1989
5
中囯古代节日风俗 - 第 231 页
记》记载:宋代东京(汴梁,今开封)潘楼出现了民间乞巧市,专卖乞巧物。从七月一 ... 到了七夕前的二三日,乞巧市来人剧增,甚至"车马相次拥遏,不得复出,至夜方散"。可见乞巧 ... 京师王公贵戚,多结彩楼于庭,称之为乞巧楼,上陈磨喝乐、花果酒炙、笔砚、针线。
韩养民, ‎郭兴文, 2002
6
绛珠还淚: 《红楼梦》与民俗文化
或以金银镝石为针,陈瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上,则以为符应。"宋人钱唯演《戊申年七夕》诗说: "欲闻天语犹嫌远,更结三层乞巧楼。"《东京梦华录》卷八云: "贵家多结彩楼于庭,谓之乞巧楼。铺陈磨喝乐、花、瓜、酒、炙、笔、砚、针、线,或儿童裁诗, ...
王齐洲, ‎余兰兰, ‎李晓暉, 2003
7
长江流域的岁时节令
《荆楚岁时记》载: " (七夕)是夕,人家妇女结彩缕,穿七孔针,或以金银褕石为针,陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上,则以为符应。 ... 《开元天宝遗事》卷四乞巧楼载: "宫中以锦结成楼殿高百尺,上可以胜数十人,陈以瓜果酒炙,设坐具,以祀牛女二星。
夏日新, 2004
8
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 186 页
《开元天宝遗事》记载,唐玄宗在宫中修建了一座"乞巧楼"。以锦结成楼殿,高达百尺,可坐数十人。七夕之时,在楼上陈瓜果酒炙,摆坐具,祭祀牛女二星。赐给宫中妃嫔九孔针、五色线,让她们于月下穿针,以引线入针者为巧。乞巧事毕,即演清商妙曲,彻夜欢宴。
韩广泽, ‎李岩龄, 1992
9
欧阳修词新释辑评 - 第 94 页
【注释】 1 乞巧楼:七夕时,妇女在庭院间向织女乞求智巧时所搭的彩楼。孟元老《东京梦华录,七夕》, "至初六曰七日晚,贵家多结彩楼于庭,谓之乞巧楼。"云幔:轻柔如云的帏帐。 2 "浮花"句:未详。或是妇女在祈祷之时,须虔诚盥洗,淡匀轻扫,改为素妆。浮花,或是 ...
邱少华, ‎欧阳修, 2001
10
中国的神话传说与古小说 - 第 17 页
至初六曰、七日晚,贵家多结彩楼于庭,谓之"乞巧楼"。铺陈磨碭乐、花瓜、酒炙、笔砚、针线,或儿童裁诗、女郎呈巧,焚香列拜,谓之"乞巧"。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内。次曰看之,若网圆正,谓之得巧。里巷与妓馆,往往.列之'门首,争以侈庳相向。这里所 ...
小南一郎, 1993

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «乞巧楼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 乞巧楼 en el contexto de las siguientes noticias.
1
后宫佳丽三千探秘古代皇帝怎么
每年宫里穿针夜,敕赐诸亲乞巧楼。”唐朝文人王仁裕的《开元天宝遗事》卷下也有关于“乞巧楼”的记载:“宫中以锦结成楼殿,高百尺,上可以胜数十人,陈以瓜果酒炙,设 ... «中网资讯中心, Ago 15»
2
古人怎样过七夕
西汉时期,在七夕节这一天,宫廷之中的彩女在高楼穿七孔针乞巧。 东汉崔寔的《四 ... 《荆楚岁时记》原文这样记载:“七日晚,贵家多结彩楼于庭,谓之'乞巧楼'。铺陈磨喝 ... «人民网, Ago 15»
3
七夕的“前世”与“今生”
而随着乞巧活动的兴盛,还出现了许多与乞巧活动相关的乞巧楼、乞巧棚,用以举行乞巧竞技与占卜的活动。据说,唐朝玄宗皇帝就特意在华清宫建造了“乞巧楼”,以 ... «搜狐, Ago 15»
4
浪漫七夕节,习俗知多少?
据相关史料记载,自唐代以后,七夕乞巧的风俗大为盛行。据说唐玄宗时期为了庆祝七夕节,特意建造乞巧楼,并在七夕之夜置办美酒瓜果祭祀牵牛、织女星后,将九孔 ... «大洋网, Jul 14»
5
敦煌文书中所见的乞巧节习俗
有些人家还专设针楼,或曰乞巧楼、七巧楼,庭院中设乞巧台,专供穿针乞巧之用。《时文规范》(S.2832):“七月七日,属以蝉方噪树,鹊正填河,牵牛渡银汉之辰,织女上 ... «中国新闻网, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 乞巧楼 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qi-qiao-lou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en