Significado de "七窝八代" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 七窝八代 EN CHINO

七	窝	八	代
qī	wō	bā	dài

QUÉ SIGNIFICA 七窝八代 EN CHINO

definición de 七窝八代 en el diccionario chino

Siete nidos de ocho generaciones 詈 palabras. Se refiere a todos los dependientes de la familia.

七窝八代 詈词。指全部眷属家族。

TRADUCCIÓN DE 七窝八代

Conoce la traducción de 七窝八代 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 七窝八代 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 七窝八代
• Traductor chino - español: Siete nido Yashiro
• Traductor chino - inglés: Seven nest Yashiro
• Traductor chino - hindi: सात घोंसला Yashiro
• Traductor chino - árabe: سبعة عش ياشيرو
• Traductor chino - ruso: Семь гнездо Yashiro
• Traductor chino - portugués: Sete ninho Yashiro
• Traductor chino - bengalí: সাতটি আটকে আটটি প্রজন্ম
• Traductor chino - francés: Sept nid Yashiro
• Traductor chino - malayo: Tujuh sarang lapan generasi
• Traductor chino - alemán: Seven Nest Yashiro
• Traductor chino - japonés: セブン巣八代
• Traductor chino - coreano: 세븐 둥지 야시로
• Traductor chino - javanés: Seven wolung generasi nest
• Traductor chino - vietnamita: Bảy tổ Yashiro
• Traductor chino - tamil: ஏழு எட்டு தலைமுறைகள் கூடு
• Traductor chino - maratí: सात आठ पिढ्या घरटे
• Traductor chino - turco: Yedi sekiz nesiller yuva
• Traductor chino - italiano: Sette nido Yashiro
• Traductor chino - polaco: Siedem gniazdo Yashiro
• Traductor chino - ucraniano: Сім гніздо Yashiro
• Traductor chino - rumano: Șapte cuib Yashiro
• Traductor chino - griego: Επτά φωλιά Yashiro
• Traductor chino - afrikáans: Sewe nes Yashiro
• Traductor chino - sueco: Sju boet Yashiro
• Traductor chino - noruego: Seven reir Yashiro

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «七窝八代»

Descubre el uso de 七窝八代 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 七窝八代 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

西游記辞典 - 第 253 页

4 "毛' 6100 【七点敏星】 9 了化 0 1130 X 了 09 指明亮的北斗七星。(例〉卞^ ^早照碧汉, ... (例〉又见那七长八短、卞^ 7 、宇的大大小小妖精,都是些牛^血^ , '各执枪棒。(九十一- 11570 【七 ... 七窝,指眷族多,八代,形容长幼老小,不分辈分。(例〉却只怕那水里 ...

曾上炎, 1994

西遊記: 清初西遊證道書刊本

... 才去得。若論賭手段,憑你在高山雲裡,幹甚麼蹊蹺異樣事兒,老孫都會;只是水裡的買賣,有些兒榔杭。」八戒道:「老豬當年總督天河,掌管了八萬水兵大眾,倒學得知些水性。卻只怕那水裡有甚麼眷族老小,七窩八代的都來,我就弄他不過,一時不被他撈去耶?

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

八戒道:“老猪当年总督天河,掌管八万水兵大众,倒学得知些水性,——却只怕那水里有什么眷族老小,七窝八代的都来,我就弄他不过。一时被他捞去耶?”行者道:“你若到他水中与他交战,却不要恋战,许败不许胜,把他引将出来,等老孙下手助你。”八戒道:“言得 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

... 我才去得。若论赌手段,凭你在高山云里,干甚么蹊跷异样事儿,老孙都会;只是水里的买卖,有些儿榔杭。”八戒道:“老猪当年总督天河,掌管了八万水兵大众,倒学得知些水性。却只怕那水里有甚么眷族老小,七窝八代的都来,我就弄他不过,一时不被他捞去耶 ...

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

卻只怕那水裡有甚麼眷族老小,七窩八代的都來,我就弄他不過,一時不被他撈去耶?」行者道:「你若到他水中與他交戰,卻不要戀戰,許敗不許勝,把他引將出來,等老孫下手助你。」八戒道:「言得是,我去耶。」說聲去,就剝了青錦直裰,脫了鞋,雙手舞鈀,分開水路, ...

呉承恩, 2014

西遊記:

若論賭手段,憑你在高山雲裡,幹甚麼蹊蹺異樣事兒,老孫都會;只是水裡的買賣,有些兒榔杭。」八戒道:「老豬當年總督天河,掌管了八萬水兵大眾,倒學得知些水性。卻只怕那水裡有甚麼眷族老小,七窩八代的都來,我就弄他不過,一時不被他撈去耶?」行者道:「你 ...

吳承恩, 2015

古典小說藝術新探 - 第 112 页

另方面,使他們幻化人形,又著力描繪他們「人性」的一面:具有人類的言語行動、聲音笑貌、七情六慾。因此黄袍 ... 賽太歲看上身著毒刺的公主,近身不得,卻未嘗稍減其愛心(七十一囘)。比丘國的 ... 黄獅精 被悟空打敗,他那七窩八代的 古典小&藝珩新探^ 112 ,

鄭明〓, 1987

西遊記探源

鄭明[li]. 同角色的分配在世本之前,我們所能找到較完整的西遊故事只有楊劃。即命從雜劇的角度來看它西遊記探源尸下 ˇ 一三四紅接兒報仇^五十三同 ˇ 。黃獅情被倍空打敗,他那七窩八代的叔租親友,全部出動來搶救,殉死而不顧^八十九同 ˇ 。西遊記雖然 ...

鄭明[li], 2003

珊瑚撑月: 古典小說新向量 - 第 60 页

黄獅精被悟空打敗,他那七窩八代的叔祖親友,全部出動來搶救,殉死而不顧。西遊記雖然給許多妖魔以不快樂的結局,但並不給他們以十分的否定。反而,有許多老實的妖怪在黠慧的悟空面前,顯得分外厚道,例如七十一囘,悟空問賽太歲的鈴兒那裏來的,那「 ...

鄭明〓, 1991

Hsi yu chi t'an y"uan - 第 2 卷

反而,有許多老實的妖怪在黠慧的悟空面前,顯得分外厚道;例如,搶救,殉死而不顕(八十九囘)。西遊記雖然給許多妖魔以不快樂的結局,但並不給妖紅孩兒報仇(五十三囘)。黄獅精被悟空打敗,他那七窩八代的叔祖親友,全部出動來西遊記探源 I 下)二二風.

Mingli Zheng, 1982

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «七窝八代»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 七窝八代 en el contexto de las siguientes noticias.

窝案窝事件及其它

近年，中华人民共和国缤纷飞扬的时尚政治新词汇中又添靓丽一笔---“窝案”---周永康窝案， ... 本周《闲话上海》在此意境中遐想一番后，一窝端出“七窝八代”“马蜂窝”。 «自由亚洲电台, Abr 14»