Significado de "谴怒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 谴怒 EN CHINO

谴	怒
qiǎn	nù

QUÉ SIGNIFICA 谴怒 EN CHINO

definición de 谴怒 en el diccionario chino

Condenado aún denunciado.

谴怒 犹谴责。

TRADUCCIÓN DE 谴怒

Conoce la traducción de 谴怒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 谴怒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 谴怒
• Traductor chino - español: Ira
• Traductor chino - inglés: Wrath
• Traductor chino - hindi: कोप
• Traductor chino - árabe: غيظ
• Traductor chino - ruso: гнев
• Traductor chino - portugués: ira
• Traductor chino - bengalí: ক্রোধ
• Traductor chino - francés: colère
• Traductor chino - malayo: murka
• Traductor chino - alemán: Grimm
• Traductor chino - japonés: 怒り
• Traductor chino - coreano: 격노
• Traductor chino - javanés: bebendu
• Traductor chino - vietnamita: Wrath
• Traductor chino - tamil: வெஞ்சினம்
• Traductor chino - maratí: राग
• Traductor chino - turco: gazap
• Traductor chino - italiano: ira
• Traductor chino - polaco: gniew
• Traductor chino - ucraniano: гнів
• Traductor chino - rumano: mânie
• Traductor chino - griego: οργή
• Traductor chino - afrikáans: toorn
• Traductor chino - sueco: vrede
• Traductor chino - noruego: Wrath

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «谴怒»

Descubre el uso de 谴怒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 谴怒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義: - 第 36 页

餘同。〇傳「除,除陳生新」。 0 〇鄭唯方除爲異。言往至於艽野之時,四月中也。苦,豈不思歸乎?我誠思歸,畏此譴怒而不敢歸耳。反顧,欲往仕之。恨不隱以待,而遭此勞也。既遭此苦如此,悔仕於亂,故念彼靖共爾位之人,踡啳然情懷由此心之憂愁矣。以事多勞, ...

李學勤, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 365 页

譴,弃戰反。【疏】注「詩大」至「譴怒」。〇怒,不可遊戲逸豫,馳驅自恣。渝,變也。〇渝,羊渝,不敢馳驅。』詩森。戒王者言當敬畏天之譴詩曰:『敬天之怒,不敢戲豫;敬天之 卷第五十三溪,衛大夫。〇彪,彼蚪反。溪音兮。咎,其九反。有大咎。干位以令大事,非其任也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Yuzhi Kangxi zidian

... 譎問也廣鼬貴也廚靦怒也攘也 _ 正皿鵲誧也壽卜貓旺 k 此譴怒唔拜貢也幟圃簾人卜譴〝」日周之傑地鱷崖釘謫問也來揚子左渲垂瓊蕪靦〔正顫触直擷譴喘鱒也霹偷宛碑也′乂冤疆姓也二:、"「圳昔陸怨也與割... )同薑壽醺砸徒合切櫫甜逵合切尬爸曰獗 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

那些顛覆時代的女人:

及大漸,與帝決,時玄齡小譴就第,後曰:「玄齡久事陛下,預奇計秘謀,非大故,願勿置也。妾家以恩澤進,無德而祿,易以取禍, ... 上或以非罪譴怒宮人,後亦陽怒,請自推鞫,因命囚系,俟上怒息,徐為申理,由是宮壺之中,刑無枉濫。豫章公主早喪其母,後收養之,慈愛逾 ...

蘇木子, 2006

新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明

【不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路】即:求您拯救并使我们远离那些遭到您谴怒者的路,因为他们知道真理而不遵循,他们是犹太教徒及同类人;求您使我们远离迷误者的路,他们是那些因无知而没有遵循正道的人,他们是基督教徒及同类人。 10.然后,念大 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

穆斯林的礼拜: 分别论述了伊斯兰中清洁和礼拜的律例和目的。 - 第 15 页

【不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路】即:求您拯救并使我们远离那些遭到您谴怒者的路,因为他们知道真理而不遵循,他们是犹太教徒及同类人;求您使我们远离迷误者的路,他们是那些因无知而没有遵循正道的人,他们是基督教徒及同类人。 10.然后,念大 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

敦煌經部文獻合集 - 第 10 卷

張涌泉 條.注文-石「去戰反人蒼韻篇》:譴,詞也。《唐雅》:譴,怒也。《說文》:譴,誦問也」。慧琳《音義》無「不譴」條.而「不斤」條注文末接云口推譴怒也。《說文》從亡、尹也二其中的「譴怒也」云云顯係由「不譴」條屏人。敦煌經部文俄合棠四九一一丈.

張涌泉, 2008

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

上或必斐罪谴怒宫丛 _ 后亦阳怒,请自推赣。因命囚系。侯上签息。徐为申理。典是宫壶之中显逊丞挺滥。豫章公菲泉丧基母质收养垄。慈繁薄于所雏。姻嫔以下有,后亲抚视,辍己之药膳以资之,宫中无不爱戴。训诸子,常以谦俭为先,本子翌强遂室恭人尝迫质 ...

司马光, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 93 页

〇正義新,一一月也。下章云「日月方奥」,傳曰「煖」,即春温,正義曰:上云「二月初吉」,謂始行之時,故言除陳生於時而望旋反。餘同。〇傳「除,除陳生新」。 0 〇鄭唯方除爲異。言往至於艽野之時,四月中也。苦,豈不思歸乎?我誠思歸,畏此譴怒而不敢歸耳。反顧 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

文献字词考略 - 第 14 页

怒"在古代文献中常与其义同之"诮、怨、谴、责"并列使用,构成连文。例如:《南齐书,周山图传》: "山图好酒多失,明帝数加怒诮,后遂自改。"南朝乐府诗《陌上桑》: "来归想怒怨,但坐观罗敷。^《新唐书,杜黄裳传》: "尝被疾,医者误进药,疾遂甚,终不怒谴。"《诗经,小 ...

敏春芳, 2005

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «谴怒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 谴怒 en el contexto de las siguientes noticias.

国家宗教事务局局长：割除宗教极端思想毒瘤

极端也是“以不利斯”(魔鬼)的表现形式，“谴怒者”“迷误者”的路，是过激或怠慢的极端之路。如果欲望被错误的心态诱导，那么人生最终会被盲目的野心推向罪恶的深渊。 «中国新闻网, May 14»

国企承包第一人马胜利：熟人叫他马胡说因爱说瞎话

你所佑助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路”。 马胜利去世后第三天，按回族速葬习俗，就在石家庄清真寺“发送”了。没有追悼会，没有治丧委员会，没有太 ... «新浪网, Mar 14»

遗情土耳其·且行且珍惜——伊斯坦布尔前世与今生

你所襄助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。 有这样一个地方，她横跨欧亚两大陆，她有着一段不平常的过往，她至今已经有2600多年的历史，她是众神 ... «搜狐, Dic 09»

《天方夜谭OL》安拉的恩与罚无处不在

我们只崇拜你，只求你佑助，求你引导我们上正路，你所佑助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。 ... 义人受安拉的佑助，恶人受安拉的谴怒。安拉给予所有 ... «eNet硅谷动力, May 05»