Significado de "ক্রোধ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ক্রোধ EN BENGALÍ

ক্রোধ  [krodha]

QUÉ SIGNIFICA ক্রোধ EN BENGALÍ

Rabia

ক্রোধ

El arrebato de intensa insatisfacción se llama ira. En esta expresión emocional, los rostros se distorsionan y causan miedo a los demás. La ira es una de Saurashtrapur. Puede aumentar la ira debido a la presión arterial y la frecuencia cardíaca. También pueden ocurrir ataques cardíacos o sangrados cerebrales. Si una persona se enoja, el estrés de la hormona aumenta en el cuerpo. El azúcar en la sangre varía de vez en cuando. Quien ...

তীব্র অসন্তোষের বহিঃপ্রকাশ কে ক্রোধ বলে। এই আবেগের প্রকাশে মুখভঙ্গী বিকৃত হয়ে যায় এবং অপরের কাছে তা ভীতির সঞ্চার করে। ক্রোধ ষড়ঋপুর মধ্যে অন্যতম।অতিরিক্ত ক্রোধের ফলে বাড়তে পারে রক্তচাপ ও হৃদস্পন্দন। হার্টঅ্যাটাক বা মস্তিষ্কে রক্তক্ষরনের মতো ঘটনাও ঘটতে পারে। রেগে থাকলে একজন ব্যক্তির শরীরে স্ট্রেস হরমোনের নি:সরণ বেড়ে যায়। রক্তের সুগারের তারতম্য শুরু হয়। যারা...

definición de ক্রোধ en el diccionario bengalí

Ira [krōdha] b. 1 ira, enojo, ira; El segundo hombre es el sexto rifle del hombre. [C. √ tripulación + as Impuesto, padre Para que la ira crezca, aumenta la ira. No b. Ira, enojo ☐ Bin De repente hay ira; Enojado Enojado b. Gongshawar Ira, Cruce B. Ira feroz; Ira feroz Gritando Ira extremadamente sin sentido; Han perdido la sensibilidad con ira. Rabia enojada Enojado, enojado Esposa Enojo Rabia enojada Abrumado por la ira; La ira que ha abrumado. Ira (-DIN) Rabia

ক্রোধ [ krōdha ] বি. 1 রাগ, কোপ, রোষ; 2 মানুষের ষড়্ রিপুর দ্বিতীয়টি। [সং. √ ক্রুধ্ + অ]। ̃ কর, ̃ জনক বিণ. যাতে রাগ জন্মায়, ক্রোধ উদ্রেক করে এমন। ̃ ন বি. ক্রোধ, রাগ। ☐ বিণ. হঠাত্ যার রাগ হয়; ক্রোধপ্রবণ। ক্রোধাগার বি. গোঁসাঘর। ক্রোধাগ্নি, ক্রোধানল বি. প্রচণ্ড ক্রোধের তেজ; প্রচণ্ড ক্রোধ। ক্রোধান্ধ বিণ. প্রচণ্ড ক্রোধে হিতাহিতজ্ঞানশূন্য; ক্রুদ্ধ হয়ে বিচারবুদ্ধি হারিয়ে ফেলেছে এমন। ক্রোধান্বিত বিণ. রুষ্ট, ক্রুদ্ধ। স্ত্রী. ক্রোধান্বিতা। ক্রোধাবিষ্ট বিণ. ক্রোধে অভিভূত; ক্রোধ যাকে অভিভূত করে ফেলেছে। ক্রোধী (-ধিন্) বিণ. রাগি।

TRADUCCIÓN DE ক্রোধ

Conoce la traducción de ক্রোধ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ক্রোধ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 愤怒
• Traductor bengalí - español: ira
• Traductor bengalí - inglés: Anger
• Traductor bengalí - hindi: क्रोध
• Traductor bengalí - árabe: غضب
• Traductor bengalí - ruso: гнев
• Traductor bengalí - portugués: raiva
• bengalí: ক্রোধ
• Traductor bengalí - francés: colère
• Traductor bengalí - malayo: murka
• Traductor bengalí - alemán: Zorn
• Traductor bengalí - japonés: 怒り
• Traductor bengalí - coreano: 분노
• Traductor bengalí - javanés: bebendu
• Traductor bengalí - vietnamita: sự phẫn nộ
• Traductor bengalí - tamil: வெஞ்சினம்
• Traductor bengalí - maratí: राग
• Traductor bengalí - turco: gazap
• Traductor bengalí - italiano: rabbia
• Traductor bengalí - polaco: złość
• Traductor bengalí - ucraniano: гнів
• Traductor bengalí - rumano: furie
• Traductor bengalí - griego: θυμός
• Traductor bengalí - afrikáans: woede
• Traductor bengalí - sueco: ilska
• Traductor bengalí - noruego: Anger

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ক্রোধ»

Descubre el uso de ক্রোধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ক্রোধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

যারা সচ্ছল ও অসচ্ছল উভয় অবস্থায় ব্যয় করে এবং যারা ক্রোধ সংবরণকারী আর মানুষের প্রতি ক্ষমাশীল। আল্লাহ নেক্কার লোকদের ভালবাসেন।” (সূরা আলে ইমরান, ০৩ : ১৩৩-১৩৪) অন্যায়কারীর অপরাধ ক্ষমা করা তাকওয়া লাভের উপায় এবং ক্ষমা তাকওয়ার নিকটবর্তী গুণ।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা32

Anger, m. s, হি”২সাদ্বারা উৎপন্ন মনোদুঃখ বা ক্ষুগ্নতা ; ক্রোধ, উষ্ণু!, কোপ, রোষ, তাপ ; ঘায়ের বা সফীতির পীড়া বা ব্যথা। এই শব্দ কথন ২ বহুবচনে ব্যবহার্য্য হয় । To Anger, u. a, ক্রোধ-জন্ম। -(ক্রি), কুপিত-কু, রাগ বা তাপ বা | ব্যথা বা পীড়া জন -(ক্রি), ক্ষিপ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

এই মানুষগুলোর কারণে সে অপরিমেয় ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। পাঁচজন অশ্ব তদারককারী বাজিকর বন্দিকে মুক্ত করেছে, চারজন সৈনিককে হত্যা করেছে এবং পালিয়েছে ব্যাপার কী হয়েছে, এ মুহূর্তে এ ব্যাখ্যা দেওয়া তার কাছে অবান্তর। ক্ষমতাশালী মানুষের ক্রোধ অনেক ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...

স্বপ্নে, একটু একটু করে, ক্রমাগত ভুলে গেছি মুখ, তবু মাঝেমাঝে, আজও, চোখে ভেসে ওঠে সেই ২. ক্রোধ? না না, ক্রোধ নয়। কিংবা হতে পারে এইই ক্রোধ.. দরজাবন্ধ স্নানঘরে আশ্চর্য পবিত্র প্রতিশোধ এঁকে রাখছি আশরীর নিজেরই উন্মাদ নখেদাতে সামনে পেলে, মেয়ে, যেন পারি ...

মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

কাম, ক্রোধ, লোভ ও মোহ নামক রাজার চারিট শত্রু : তাহারা সর্বদাই রাজাকে বিনাশ করিবার চেষ্টা ফাদিতেছে । সেই নৃপতি যে সময়ে পুর্বোক্ত নয়টী দ্বার অবরুদ্ধ করিয়া অবস্থান করেন, সেই সময়েই তিনি অত্যন্ত সুস্থ নিরাতঙ্ক এবং জাতানুরাগ হইয়া থাকেন ; সুতরাং ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

মানিক তখন গিয়ে চেয়ারটিতে বসল, তার চোখেমুখে তখন খানিকটা বিরক্তি, খানিকটা ক্রোধ, খানিকটা তাচ্ছিল্য, খানিকটা অস্থিরতা। কিন্তু চেয়ারে বসার সাথে সাথে তার চোখেমুখে এক বিচিত্র পরিবর্তন দেখা গেল। বিরক্তি, ক্রোধ, যন্ত্রণা, তাচ্ছিল্য, অস্থিরতা সব ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

যে কখনও ক্রোধ করে না, সে ক্রোধ করিলে বড় বিষম হয়; যে বড় শান্ত, তাহাতে ঝড় উঠিলে বড় প্রলয়ঙ্করী হইয়া উঠে; তাই ললনা বড় বিপদে পড়িয়া গিয়াছে। কোনরূপে বুঝাইয়া উঠিতে পারিতেছে না যে, এমন করিলে সে আর বরদাস্ত করিতে পারিবে না। বুকখানা যদি ফাটিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা107

যে অল্প ক'টা দিন অাঁচড়ে কামড়ে দেখে, তখন তৃপ্তি বা সুখের থেকেও যেন মানুষটার ক্রোধ বেশি ধরা পড়ে। কীসের ক্রোধ? চেনা শরীর না খুঁজে পাওয়ার? স্পষ্ট হয় না, ধন্দে থাকে রাধা। রোজই ভয়, আজই শেষ, আর রাতে তার ডাক পড়বে না। একটু চুপ করে রাধা বলল, “কাকে ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

ততক্ষণে আমার ভেতরের সব উদ্দীপনা ধুয়ে-মুছে গেছে বুকের ভেতরে শুরু হয়েছে অসহ্য তোলপাড়। আমি বলি, তুমি সুস্থ হলে আমার কাছে তোমার প্রস্তাবটা নিয়ে যেয়ো। তখুনি না হয় তোমার এখানে আসার ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নেব।” কথাটার ভেতরে যে চাপা ক্রোধ, সেটা টের ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা33

পরিচিত সত্তা অনুযায়ী কেউ কাম-ক্রোধ-লোভ-মাৎসর্য-দম্ভ-দ্বেশ প্রভৃতি রিপুর পারে নন – তাই তারা সসীম, অনেক বন্ধনে। অনন্তের ধারনা লালন-কারী সত্যানুসন্ধানী বিজ্ঞানী মানুষ এই দেব-দেবীদের কাছে নত হবেন কিকরে। কিন্তু আমরা -অধিকাংশ মানুষ আত্মবিস্মৃত।

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ক্রোধ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ক্রোধ en el contexto de las siguientes noticias.

নিন্দা ও কলহ থেকে মনকে দূরে রাখুন

ওই ক্রোধ তখন মনের মধ্যে কাজ করল, ভাবলাম আমি ভালো লিখি না।' তিনি বলেন, পরবর্তী সময়ে যখন নামডাক হলো, তখন প্রতিবছর বিভিন্ন পত্রিকা থেকে কবিতা চাওয়া হচ্ছে। কবি জয় গোস্বামীর কথামালায় রবীন্দ্রনাথ থেকে শুরু করে পিকাসো যেমন এসেছে, তেমনি বিশাল একটি জায়গা জুড়ে ছিল ক্রিকেটের গল্প। ডন ব্র্যাডম্যানের শেষ ইনিংসে 'শূন্য' রানের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

স্কুলছাত্রী নাদিয়া খুনের বিচার দাবি নিউ ইয়র্কে

তাদের প্রতি ক্রোধ-ঘৃণা ও ক্ষোভের সীমা নেই। “সন্ত্রাসী, ধর্ষক আর ঘাতকের কোনো রাজনৈতিক পরিচয় নেই, ওরা মানবতার শত্রু। আর কোনো নাদিয়ার সম্ভ্রম ও জীবন যাতে না হারায় সেজন্য জড়িতদের গ্রেপ্তার ও শাস্তি নিশ্চিত করতে হবে।” এই দাবিতে নিউ ইয়র্কে বাংলাদেশের কনসাল জেনারেলের মাধ্যমে সরকারের কাছে একটি স্মারকলিপিও পাঠানো হয়েছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

২৪ ঘণ্টাতেই ছয় হাজার শরণার্থী ক্রোয়েশিয়ায় ঢুকেছে

সার্বিয়ার অভ্যন্তরে হাঙ্গেরির নিরাপত্তা বাহিনী যে কাঁদানে গ্যাস ছুড়েছে তাতে ক্ষুব্ধ হয়েছে সার্বিয়া। সার্বিয়ার প্রেসিডেন্ট অ্যালেক্সান্ডার ভুসিচ এক ক্রোধ প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন, শরণার্থীদের প্রতি হাঙ্গেরির আচরণ ইউরোপ-সুলভ নয়. সার্বিয়ার প্রেসিডেন্ট বলছিলেন "যে অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটেছে, তার জন্য তিনি কাউকে দায়ী করতে ... «BBC বাংলা, Sep 15»

ক্ষমা মানুষকে মহৎ করে

(জান্নাতের উত্তরাধিকারি ভাগ্যবান তারা) যারা স্বচ্ছল কি অস্বচ্ছল সর্বাবস্থায় নিজেদের সম্পদ আল্লাহর রাস্তায় ব্যয় করে আর যারা নিজেদের ক্রোধ সংবরণ করে এবং মানুষের অপরাধসমূহ ক্ষমা করে দেয়। (এটা সৎ মানুষের গুণ) আর সৎ মানুষদেরকে সবসময় আল্লাহ ভালোবাসেন। -সূরা আল ইমরান : ১৩৩-১৩৪ এ বিষয়ে হজরত আবু হুরায়রা (রা.) একটি হাদিস বর্ণনা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আধো প্রেম, আধো অন্ধকার | ফারুক আহমেদ

তিনি শান্তার জন্য বিচলিত হন এবং তাতে মাথা ভর্তি ক্রোধ জ্বলে ওঠে। কী করুণ এবং স্যাঁতস্যাঁতে মুখ। তিনি মত পাল্টান। না এ মুখ নয়—এ ঘর্মার্ত দেয়ালের বেলেল্লাপনা। তিনি ড্যাব ড্যাব চোখে তাকিয়ে থাকেন মহিলার ঘুমে বুঁজে থাকা চোখ দুটার দিকে। এরপর খানিকটা ইচ্ছাও হয়...। ইচ্ছাটা একটা টুনটুনি পাখির মতো ঘুরেফিরে একই ডালে এসে বসে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

জাপানে বিশাল ছাত্রবিক্ষোভ

... এই বিল যুক্তরাষ্ট্রের চালানো দূরবর্তী যুদ্ধে জাপানকে শরিক করবে। অনেক আইনি বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এই বিল সংবিধানবিরোধী। জাপানের বৃহত্তম বিরোধী দল ডেমোক্রেটিক পার্টি অব জাপানের প্রধান কাতসুয়া ওকাদা গতকালের বিক্ষোভ সমাবেশে অংশ নেন। তিনি বলেন, 'সরকারকে আমাদের বোঝানো প্রয়োজন যে জনগণের ক্রোধ ও সংকট বোঝার ক্ষমতা রয়েছে। «প্রথম আলো, Ago 15»

সম্পাদক সমীপেষু

ক্রোধ আর ক্ষোভের আড়ালে তাঁর কোমলতার আভাস টের পেয়েছিলাম। তিনিই আমায় প্রথম দিন বাড়ি ফেরার মেট্রোতে চড়িয়ে দিয়েছিলেন। কমলেশ্বর ভট্টাচার্য ফ্রান্সে পৌঁছন ১৯৫৫ সালের সেপ্টেম্বরে। ভারততত্ত্বের উপর কাজ করতে গিয়ে প্রবাদপ্রতিম ভারতবিদ অধ্যাপক লুই র‌্যনু-র সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা হয়। প্রাচীন কম্বোজের ব্রাহ্মণ্য ধর্ম সংক্রান্ত ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

ক্রোধে স্বাস্থ্যের ক্ষতি

অতিরিক্ত ক্রোধ স্ব্বাস্থ্যহানিকর। সাম্প্রতিক গবেষণায় তা আবারও প্রমাণিত হয়েছে। দেখা যাচ্ছে অতিরিক্ত ক্রোধের কারণে হার্ট অ্যাটাক এবং স্ট্রোক হওয়ার ঝুঁকি বেড়ে যায়। রেগে যাওয়ার পরের দুই ঘণ্টা খুবই ঝুঁঁকিপূর্ণ। কারণ এই সময়েই হার্ট অ্যাটাক এবং স্ট্রোক ঘটে থাকে। যাদের হৃদরোগের অন্যান্য ঝুঁকি আছে তাদের জন্য এ সময়টা আরও ... «সমকাল, Ago 15»

বর্ণবৈষম্যের শিকার ছিলেন হত্যাকারী!

প্রেরক বলেছেন, তাঁর ক্রোধ 'ক্রমেই পুঞ্জীভূত হচ্ছিল'। কার্যত তিনি হয়ে উঠছিলেন একটি 'মানববোমা', যা বিস্ফোরিত হওয়ার অপেক্ষায় ছিল। কর্মক্ষেত্রে তিনি বর্ণবাদী ও সমকামবিরোধীদের রোষানলে পড়েছিলেন। ফ্ল্যানাগানের পরিবার এক বিবৃতিতে নিহত দুই সাংবাদিকের পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা জানিয়েছে। আর প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা হত্যার ... «প্রথম আলো, Ago 15»

অলৌকিক সুরের মানুষ

এই সুর তার হৃদয় থেকে উৎসারিত বেদনা, বিষণ্নতা, ক্রোধ, ঘৃণা, অভিশাপ, ধিক্কার প্রবলভাবে উঠে আসত কণ্ঠে, এমনকি দেহের ভঙ্গিমায়। 'সেদিনও এমনই নীল গগনে' এইখানে এসে আলতাফ মাহমুদ একেবারেই সুর দিয়ে বর্ণনায় বনে যান। আমরা শ্রোতারাও তার চলে যাই সেই হালকা শীতের, পথের ঙ্াশে অলকানন্দা। দেখে ফেলি রাত জাগা চাঁদ। আবার যখন বজ্রকণ্ঠে গেয়ে ওঠেন_ ... «সমকাল, Ago 15»