Significado de "牵衣肘见" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 牵衣肘见 EN CHINO

牵	衣	肘	见
qiān	yī	zhǒu	jiàn

QUÉ SIGNIFICA 牵衣肘见 EN CHINO

definición de 牵衣肘见 en el diccionario chino

Tire del codo para ver la ropa que afecta el movimiento, exponiendo los codos. Describe que la ropa no puede cubrir el cuerpo. Lenguaje "Zhuangzi dejó que el rey": "Zeng Zi Ju Wei ... ... tres días para no estar en el fuego, diez años sin ropa, es la corona y debe Ying, trenzado y codeado, satisfecho y titubeó".

牵衣肘见 谓牵动一下衣襟，就露出臂肘。形容衣不蔽体。语本《庄子・让王》：“曾子居卫……三日不举火，十年不制衣，正冠而绝缨，捉襟而肘见，纳屦而踵决。”

TRADUCCIÓN DE 牵衣肘见

Conoce la traducción de 牵衣肘见 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 牵衣肘见 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 牵衣肘见
• Traductor chino - español: Véase, liderado por la ropa del codo
• Traductor chino - inglés: See , led by clothing elbow
• Traductor chino - hindi: कपड़ों की कोहनी के नेतृत्व में देखें
• Traductor chino - árabe: ترى، بقيادة الملابس الكوع
• Traductor chino - ruso: См во главе с одежды локтя
• Traductor chino - portugués: Veja , liderada por roupas cotovelo
• Traductor chino - bengalí: দেখ, পোশাক কনুই নেতৃত্বে
• Traductor chino - francés: Voir , dirigé par le coude de vêtements
• Traductor chino - malayo: Lihat, yang diketuai oleh siku pakaian
• Traductor chino - alemán: Siehe , durch Kleidung Ellenbogen geführt
• Traductor chino - japonés: 服の肘が率いる、参照してください。
• Traductor chino - coreano: 의류 팔꿈치 가 이끄는 참조
• Traductor chino - javanés: Waca, dipimpin dening sandhangan sikut
• Traductor chino - vietnamita: Xem , dẫn đầu bởi quần áo khuỷu tay
• Traductor chino - tamil: ஆடை முழங்கை தலைமையில் பார்க்க
• Traductor chino - maratí: पाहा, कपडे कोपर नेतृत्व
• Traductor chino - turco: giyim dirsek öncülüğünde, bakınız
• Traductor chino - italiano: Vedere , guidato da abbigliamento gomito
• Traductor chino - polaco: Zobacz , na czele z łokcia odzieży
• Traductor chino - ucraniano: Див на чолі з одягу ліктя
• Traductor chino - rumano: Vezi , condus de îmbrăcăminte cot
• Traductor chino - griego: Δείτε , με επικεφαλής τον αγκώνα ρούχα
• Traductor chino - afrikáans: Sien , gelei deur klere elmboog
• Traductor chino - sueco: Se , som leds av kläder armbåge
• Traductor chino - noruego: Se , ledet av klær albue

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «牵衣肘见»

Descubre el uso de 牵衣肘见 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 牵衣肘见 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

王右丞集箋注: 王維詩集

下車按捕,盡致法焉。繡衣不帷,風俗之治。之,疑是「以」字之訛。茍以文墨抵罪,除名為人,削跡于野。杜陵解印,時賣故侯之瓜;彭澤無官,詎有公田之黍?牽衣肘見,步雪履穿,獲戾由忠,是貧非病。屬圣朝龍旗鑾輅,登封告成之事畢;蒼玉黃琮,郊天祀地之禮備。

王維, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

曰: "令吾常醉于酒,足矣。"妻子固请种秔,乃使一顷五十亩种秫,五十亩种秔。牵衣肘见《庄子》:首子居卫, &袍无表,祯色肿哙,手足胼胝。三日不举火,十年不制衣,正冠而缕绝,捉衿而肘见,納屐而踵决。步雪履穿《史记》:东鄆先生久待诏公车.貧困饥寒,衣敝廣不 ...

张撝之, 1996

全唐文新編 - 第 6 卷 - 第 23 页

《全唐文新編》編輯委員會 備,天下無事^海內乂安,盡登仁壽之域,猶下哀憐之詔,萬方有罪,與之更新,百寮失職,使復其位,降邑宰為輿之黍,牽衣肘見,步雪履穿,獲戾由中,是貧非病,屬聖朝龍旃鎏輅,登封告成之事畢,蒼玉黃琮,郊天祀地之禮法焉,繡衣下帷,風俗 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

王右丞集, 孟浩然集 - 第 166 页

绣衣不帷,风俗之治。之,疑是"以"字之! 11 ;。苟以文墨抵罪,除名为人,削迹于野。杜陵解印,时卖故侯之瓜;彭泽无官,讵有公田之黍?牵衣肘见,步雪履穿,获戾由忠,是贫非病。属圣朝龙旗蓥辂,登封告成之事毕;苍玉黄琮,郊天祀地之礼备。天下无事,海内乂安, ...

王维, ‎孟浩然, 1990

王維集校注 - 第 3 卷

王維集校注卷八六五:之 J V.育徑出莧書佐隨牽育肯案佩刀日-冠育杜陸男子.何謂曹也澤善自 ... 二句謂鄭己去縣令 2 職. .牽衣吋見短莊子讓王三曾子居衛 ____ i _ 百不舉火十年不製衣孟冠而纓絕.捉衿而肘見.納履而踵決 J 步雪覆寫單記.滑稽列優 _ 罩邦 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

九郎日「纏綿之意已鑲肺臟高,然親愛何必在此?」生甘言糾纏」但求一親玉肌九郎從之。生侯甚睡腺潛就輕簿」加郎醒。攬衣遞起,乘夜遁去。生邑邑若有所失,忘暖廢枕,日漸委悖,惟日使齋童邏偵焉。士目加郎過門即欲徑恭重牽衣入之。見生清塗,本駭 _ 慰 ...

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

九郎醒,攬衣遽起,乘夜遁去。生邑邑若有所失,忘啜廢枕,日漸委悴。惟日使齋童邏偵焉。一日,九郎過門,即欲逕去。童牽衣入之。見生清臞,大駭,慰問。生實告以情,淚涔涔隨聲零落。九郎細語曰:「區區之意,實以相愛無益於弟,而有害於兄,故不為也。君既樂之, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

九郎日: “缠绵之意已钱鉴肺腈高,然亲爱何必在此? ”生甘言纠缠,但求一亲玉肌,九郎从之。生侯其睡森,潜就轻薄,九郎醒,揽衣暹起,乘夜遁去。生邑邑若有所失,忘暖废枕,日渐委悖,惟日使斋童逻侦焉。一日九郎过门即欲径去,童牵衣入之。见生清瘤,大骇,慰问 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

九郎曰:“缠绵之意,已镂肺膈,然亲爱何必在此?”生甘言纠缠,但求一亲玉肌。九郎从之。生俟其睡寐,潜就轻薄。九郎醒,揽衣 ... 童牵衣人之。见生清癯,大骇,慰问。生实告以情,泪涔涔随声零落。九郎细语曰:“区区之意,实以相爱无益于弟,而有害于兄,故不为也。

蒲松龄, 2013

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 74 页

贊文結構亦見一波三折之勢,可以想像三個轉接突兀、對比鮮明的畫面。第一節,首四句:清眾不立佛殿,集在法堂,牧齋該是會喜歡的。眾僧禮佛誠篤,諸天護法,天人撒下繽紛花雨。種種無量花雨,種種無量妙法。如此法樂,「白衣僧」的牧齋應心生歡喜,樂於參與 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «牵衣肘见»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 牵衣肘见 en el contexto de las siguientes noticias.

摩梭人手工纺现状：阿七妈保卫战(图)

旧时的摩梭人因牵衣肘见而不停地织布，今日的阿七妈却为守护传统手工艺在 ... 做了改进，沿用传统的毛、麻面料，织出各种象征意义的图案，使编织工艺品人见人爱。 «中国新闻网, Sep 11»