Significado de "敲冰求火" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 敲冰求火 EN CHINO

敲	冰	求	火
qiāo	bīng	qiú	huǒ

QUÉ SIGNIFICA 敲冰求火 EN CHINO

definición de 敲冰求火 en el diccionario chino

Toca el hielo para pedir que el fuego abra el hielo y encuentre el fuego. Analogía imposible de lograr.

敲冰求火 敲开冰找火。比喻不可能实现的事。

TRADUCCIÓN DE 敲冰求火

Conoce la traducción de 敲冰求火 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 敲冰求火 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 敲冰求火
• Traductor chino - español: Golpe en el fuego de hielo
• Traductor chino - inglés: Knock on the ice fire
• Traductor chino - hindi: बर्फ आग पर दस्तक
• Traductor chino - árabe: تدق على النار الجليد
• Traductor chino - ruso: Стук в ледяной огонь
• Traductor chino - portugués: Bata no fogo gelo
• Traductor chino - bengalí: বরফ আগুন নক
• Traductor chino - francés: Frappez sur le feu de la glace
• Traductor chino - malayo: Mengetuk api ais
• Traductor chino - alemán: Klopfen Sie auf dem Eis Feuer
• Traductor chino - japonés: 氷の火にノック
• Traductor chino - coreano: 얼음 에 불 노크
• Traductor chino - javanés: Ngalahake ing geni es
• Traductor chino - vietnamita: Knock trên lửa băng
• Traductor chino - tamil: பனி தீ மீது நாக்
• Traductor chino - maratí: बर्फ आग नॉक
• Traductor chino - turco: Buz ateşe Knock
• Traductor chino - italiano: Bussare sul fuoco ghiaccio
• Traductor chino - polaco: Zapukać do ognia lodu
• Traductor chino - ucraniano: Стук у крижаній вогонь
• Traductor chino - rumano: Bat pe foc gheață
• Traductor chino - griego: Νοκ στη φωτιά πάγου
• Traductor chino - afrikáans: Klop op die ys vuur
• Traductor chino - sueco: Knacka på isen elden
• Traductor chino - noruego: Banke på isen brann

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «敲冰求火»

Descubre el uso de 敲冰求火 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 敲冰求火 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 508 页

【敲冰求火】敲开冰块从中取火,比喻不可能的事。《大光明藏经》: "师曰: '敲冰求火,论功不逢。, "【敲金击石】敲击金、玉制的乐器,比喻文章声调铿锵,有金玉之声。唐代韩愈《代张籍与李浙东书》: "未必不如听吹竹弹丝、敲金击石也。〃【豪厘千里〕豪,通"毫"。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

傳燈錄:

僧曰:「如何是出家人本分事。」師曰:「早起不審。夜間珍重。」僧問:「牛頭未見四祖時。為什麼鳥獸銜花。」師曰:「如陝府人送錢財與鐵牛。」曰:「見後什麼不銜花。」師曰:「木馬投明行八百。」問:「十二時中如何降伏其心。」師曰:「敲冰求火,論劫不逢。」問:「十二分 ...

朔雪寒, 2015

景德傳燈錄:

僧曰:「如何是出家人本分事。」師曰:「早起不審。夜間珍重。」僧問:「牛頭未見四祖時。為什麼鳥獸銜花。」師曰:「如陝府人送錢財與鐵牛。」曰:「見後什麼不銜花。」師曰:「木馬投明行八百。」問:「十二時中如何降伏其心。」師曰:「敲冰求火,論劫不逢。」問:「十二分 ...

道原, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故分类词典 - 第 867 页

借指事情很难实现,敲冰求火《大光明藏经》, 1 "师曰, '敲冰求火,论功不逢。,〃本指敲开冰块从中取火。借指不现实、不可能的事,蹇人上天《后汉书,五行志一》, "王莽末,天水童谣曰, '出吴门,望缇群,见一^人,言欲上天,令天可上,地上安得民! ,时瑰嚣初起兵于 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

三校草:

自行车的后座没有你,即便再坐上人,也像空车,我真的有怪你,怪你怎么不把我的腰抱紧。心把你看得淡一点,眼泪就不会那么咸了。我相信你不明白我的苦笑,你相信我早晚会理解你的良苦用心。让你中意我,如敲冰求火。我对你的感情诞于人为,卒于天然。

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成語典 - 第 29 页

... 求^論功不【敲冰求火】喩徒勞而無& ^ ^參閱「打邊鼓」 I II 1 探口^再託^ 11 敲敲邊^」第十一^「你等 11 我去替你探 13 面上敲敲邊 I 」暗地裏和他 61 ^要等他在^ ^ 3 的知已悄悄叫^ 5 ^ ^ ^第五十七卧「又曉得^ ^【敲邊鼓】從旁吹噓勸說之 1 ^至比敲門石。

繆天華, ‎劉中和, 1989

大陆和台湾词语差别词典 - 第 278 页

〔例〕 1 .今年适逢美农产品〜,农作物丰收,却难卖出高价。(报"选美活动"公布前,有些民间团体已开始磨拳擦掌,进行〜工作。【搶眼乂抢眼】 9 加 9 I 巧'引人注目。〔例〕 1 .圈内艺人比较重视〜这两个字。(刊她要自己看起来亮丽、〜。(文)【敲冰求火 I 敲冰求火】 ...

邱质朴, 1990

大陆和台湾词语差别词典 - 第 304 页

(文)【敲冰求火乂敲冰求火】^ 00 13109 0)10 111161 幺 51 么 0 X 厂 X ? : "喻徒勞無功。【敲打的一代乂敲打的一代】 05100 66 66 VI /〈 I 幺^丫' ^ I ^指 50 、 60 年代的美國詩人和小説家。他們服飾奇特、行爲怪僻,反抗當時的代"。[源]英語: 8631 !'3(1011 ...

质朴邱, 1994

禪宗全書: 史傳部 (30 v.) - 第 236 页

師敲禪牀曰。行住坐^師將歸寂。有師曰我道不一色因金剛倒佾問旣是金剛不褒身赛州木陳從朗禪師佾^放鶴出籠和雪去時 ... 是撲不破法大意師曰揮迦是牛頭獄卒祖師是馬面阿旁問止嵴請師一句師曰孤峯項上雙角^問如何是佛敲冰求火論劫不逢^十一 1 ...

藍吉富, 2004

五燈會元 - 第 1 卷 - 第 293 页

問:「如何是西來意?」師曰:「東壁打西壁。」問:「如何是撲不破底句?」師曰:止啼之義。離却止啼,請師一句。」師曰:「孤峯頂上雙角女。」問:「如何是佛法大意?」師曰:「釋迦是牛曰:「木馬投明行八百。」間:「十一一時中如何降伏其心?」睇曰:「敲冰求火,論劫不逢。

普濟, ‎蘇淵雷, 1984

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «敲冰求火»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 敲冰求火 en el contexto de las siguientes noticias.

照着这条路走下去

没有绿水青山，金山银山就是缘木求鱼，就是敲冰求火。 ... 看经济发展：浙江始终踏着又好又快的节奏前行，有质量也有速度，求总量也求人均。2014年，GDP首次 ... «浙江在线, Mar 15»