Significado de "切肤之痛" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 切肤之痛 EN CHINO

切	肤	之	痛
qiē	fū	zhī	tòng

QUÉ SIGNIFICA 切肤之痛 EN CHINO

definición de 切肤之痛 en el diccionario chino

Cortar la piel: cortar, en persona. Dolor de primera mano. Metáfora sentimientos profundos.

切肤之痛 切肤：切身，亲身。亲身经受的痛苦。比喻感受深切。

TRADUCCIÓN DE 切肤之痛

Conoce la traducción de 切肤之痛 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 切肤之痛 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 切肤之痛
• Traductor chino - español: experiencia dolorosa
• Traductor chino - inglés: Painful experience
• Traductor chino - hindi: दर्दनाक अनुभव
• Traductor chino - árabe: تجربة مؤلمة
• Traductor chino - ruso: Болезненные опыт
• Traductor chino - portugués: experiência dolorosa
• Traductor chino - bengalí: বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা
• Traductor chino - francés: expérience douloureuse
• Traductor chino - malayo: pengalaman yang menyakitkan
• Traductor chino - alemán: schmerzhafte Erfahrung
• Traductor chino - japonés: 痛みを伴う経験
• Traductor chino - coreano: 고통스러운 경험
• Traductor chino - javanés: pengalaman nglarani
• Traductor chino - vietnamita: kinh nghiệm đau đớn
• Traductor chino - tamil: வலி அனுபவம்
• Traductor chino - maratí: वेदनादायक अनुभव
• Traductor chino - turco: Acı bir deneyim
• Traductor chino - italiano: dolorosa esperienza
• Traductor chino - polaco: bolesne doświadczenie
• Traductor chino - ucraniano: хворобливі досвід
• Traductor chino - rumano: experiență dureroasă
• Traductor chino - griego: οδυνηρή εμπειρία
• Traductor chino - afrikáans: pynlike ervaring
• Traductor chino - sueco: smärtsam upplevelse
• Traductor chino - noruego: smertefull opplevelse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «切肤之痛»

Descubre el uso de 切肤之痛 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 切肤之痛 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

打好基础再谈其他的

必须对基础管理的重要性有一种切肤之痛的认识,所有中国企业的问题不在于缺乏强化基础管理的能力和手段,而在于缺乏对基础管理重要性的认识。很多企业也经常开会讨论加强基础管理的问题,大小领导也做了很多关于强化基础管理工作的指示。

李华刚, 2007

再塑人文 - 第 163 页

可以说五四新文化运动的精英们一方面认识到要有心态、思想、精神和行为方式等方面的全面革新和重估,另一方面他们对传统的弊端和对人的压抑也是有切肤之痛的。不然的话,他们也不会那么强烈地反传统。记:对传统的弊端和对人压抑有切肤之痛这 ...

张新, ‎宮进才, ‎陆玉林, 1998

殷海光, 林毓生書信錄

我自己在幾年以前有西化和現代化的傾向。現在,如果有人問我,是西化好還是中化好,是古代好還是現代好,我的答覆是:我不知道。你說對中國「傳統文化」,你的「內心深處究竟無切膚之痛」。我對中國傳統文化內心深處倒有切膚之痛,而且現在仍在切膚之痛 ...

殷海光, ‎林毓生, 2010

火焰的心脏 - 第 38 页

赵萝蕤身受"切肤之痛" ,在这篇文章的末尾两段,她迫切要表达的其实正是中国的现实情境和对于中国新诗再生的呼唤: "《荒原》究竟是怎么回事,艾略特究竟在混说些什么?这是一片大的人类物质的精神的大荒原。其中的男女正在烈火中受种种不堪的磨炼, ...

张新颖, 2002

卿云集续编: 复旦大学中文系八十周年纪念论文集 - 第 602 页

赵萝蕤身受"切肤之痛" ,在这篇文章的末尾两段,她迫切要表达的其实正是中国的现实情境和对于中国新诗再生的呼唤: "《荒原》究竟是怎么回事,艾略特究竟在混说些什么?这是一片大的人类物质的精神的大荒原。其中的男女正在烈火中受种种不堪的磨炼, ...

复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2005

蔣總統經國先生言論著述彙編 - 第 5 卷

... 今天必要同各位同志提出來講,我們今天最重要的,還是感覺到一般同志,對於反攻,沒有一種迫切的需要,我總覺得有許多人需要反攻,但是都不夠迫切,這是什麼道理呢 P 我覺得我們現在部隊裹面很多年輕的軍官和士兵,對於共匪沒有「切膚之痛」,因為他 ...

蔣經國, 1982

20世纪上半期中国文学的现代意识 - 第 206 页

恰恰是在这样的时候,西方现代主义诗歌击中了他们的切肤之痛,并且磨砺着他们对于当下现实的敏感,启发着他们把压抑着、郁积着的对于现实的感受充分、深刻地表达出来。也许我们可以这样说,对于那些青年诗人而言,真实发生的情形并不是西方现代 ...

张新颖, 2001

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 3 页

... 切膚之痛 00 4 二畫丁是丁,卯是卯││一點不含糊 005 九死一生的幸運兒││死去活來 006 二八月的莊稼││青黃不接 00 7 二十一天孵不出雞││壞蛋 008 八十老人吹燈││上氣不接下氣 009 八十歲學氣功││老練 0 1 0 八仙聚會│ │又說又 ...

周姚萍, 2013

人生的不标准答案 - 第 102 页

学习的陷讲一一现实与急躁只要有机会,王老师总喜欢和大家分享他的"爱孙成长论" ,只是没想到连一起游泳,他都能举一反三,在池畔休息时,我索性反问他: "为什么你最近对爱孙成长论这么人迷?是否曾经有什么切肤之痛? " "你知道我游了几十年泳,只有 ...

张忠朴, 2002

教你学成语（下）:

切肤之痛【注音】 qi 色 f 口 th tOnG 【解词】切肤二切身、亲身 o 【解义】与自身关系极密切 o 亲身受到的痛苦 o 【出处】清蒲松龄《聊斋志异冤狱》二“受万罪于公门,竟属切肤之痛 o ”【例句】提出一个目标,要大家去奋斗,一定要和人民有~ ,人民才热心来附台 o ...

冯志远　主编, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «切肤之痛»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 切肤之痛 en el contexto de las siguientes noticias.

外媒：丹麦对竞争性贬值的代价曾有切肤之痛如

FX168讯周三（9月2日）知名外媒报道指出，丹麦财政大臣Claus Hjort Frederiksen周二在位于哥本哈根的办公室接受采访时表示，如果事情都由他一个人决定，那么 ... «新浪网, Sep 15»

“刑讯逼供漫画”里的切肤之痛

我们希望能有更多的法院像吕梁中院一样，用实际行动对刑讯逼供坚决说不，更希望所有侦查人员在办案时都先画一条红线，不越雷池一步。只有这样，才不会让“刑讯 ... «半岛网, Ago 15»

石油价格大跌俄罗斯感受“切肤之痛”

... 【大纪元2015年07月28日讯】（大纪元记者李赛琳编译报导）俄罗斯可能认为它在今年春天油价开始上涨时已经走出困境，但是另一个石油熊市的开始对该国表现出 ... «大纪元, Jul 15»

万达百货撤店：首富的转型决心和商户的切肤之痛

中国经济网北京7月28日讯(记者郭晓伟) 船小好掉头，企业转型的道理也如出一辙。地产界大佬万达选择“去地产化”跑步向轻资产运营模式转型，但自身蜕变过程中难免 ... «中国经济网, Jul 15»

切肤之痛！Selina、秦伟为尘爆伤者祈福

艺人秦伟：〝那种切肤之痛就是，我们每天都要打吗啡，那个有个吗啡机就是每天要按，然后一天大概吃三到五颗止痛剂。烧伤那一刻是很痛，可是过程更痛。〞 «NTDTV, Jun 15»

日元暴跌成出口企业切肤之痛有企业已不接受订单

日元的长期、大幅贬值带给我们的确实是切肤之痛。作为一家家具出口龙头企业，日本是我们最大的市场，每年对日出口额有几千万美元，占我们出口总量的90%左右。 «腾讯网, Jun 15»

日元大跌成中国出口企业切肤之痛有企业不接受日订单

日元的长期、大幅贬值带给我们的确实是切肤之痛。作为一家家具出口龙头企业，日本是我们最大的市场，每年对日出口额有几千万美元，占我们出口总量的90%左右。 «凤凰网, Jun 15»

北京晨报：赠房寻狗切肤之痛

子女均在国外、独自一人生活在北京的空巢老人，与生活照料的缺乏相比，情感空虚和精神孤独更是切肤之痛；与之朝夕相处的爱犬，在一定程度上填补了空巢老人的“ ... «人民网, May 15»

浙江杨桐、柃木出口遭遇“切肤之痛”

杭州日报讯（记者阮妍妍通讯员杨振）“在我个人看来，我们这个行业想要大的发展是不可能的了，最终将会干不下去。”昨天上午，杭州万富贸易有限公司总经理张尚义在 ... «杭州日报, May 15»

高德康谈电商打假：切肤之痛建联动机制严打侵权

说起电商打假，高德康有切肤之痛：“波司登从未生产过电热毯，也没有进行过任何相关的授权，但是网络上波司登电热毯销量非常不错。此外，还有波司登的蚕丝被等， ... «解放牛网, Mar 15»