Significado de "亲信" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 亲信 EN CHINO

亲	信
qīn	xìn

QUÉ SIGNIFICA 亲信 EN CHINO

definición de 亲信 en el diccionario chino

Confianza ① Cerca de la confianza: clara y atenta, todo debería ser apropiado para tratar con el tamaño del asunto, se ganó a los compinches principales. ② cerca de la persona de confianza: ¿sabes quién era? El antiguo maestro prefecto, traído a casa desde Yunnan, es el mejor en primer lugar con lo mejor del pasado.

亲信 ①亲近信任：素常又殷勤，一应大小事情无不伺候得妥贴，深得主子亲信。 ②亲近信任的人：你道他是谁?原是知府老爷的亲信，从云南老家带了来的，是老爷跟前第一等得力用得着的。

TRADUCCIÓN DE 亲信

Conoce la traducción de 亲信 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 亲信 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 亲信
• Traductor chino - español: ayudante de confianza
• Traductor chino - inglés: Trusted aide
• Traductor chino - hindi: विश्वस्त सहयोगी
• Traductor chino - árabe: مساعد موثوق به
• Traductor chino - ruso: доверенным лицом
• Traductor chino - portugués: assessor de confiança
• Traductor chino - bengalí: বিশ্বস্ত সহায়তাকারী
• Traductor chino - francés: Trusted aide
• Traductor chino - malayo: pembantu dipercayai
• Traductor chino - alemán: vertrauenswürdigen Berater
• Traductor chino - japonés: 信頼できる側近
• Traductor chino - coreano: 신뢰할 수있는 보좌관
• Traductor chino - javanés: dipercaya Aide
• Traductor chino - vietnamita: Trusted trợ
• Traductor chino - tamil: நம்பகமான உதவியாளருக்கு
• Traductor chino - maratí: विश्वसनीय सहकारी
• Traductor chino - turco: Güvenilir aide
• Traductor chino - italiano: aiutante di fiducia
• Traductor chino - polaco: zaufany doradca
• Traductor chino - ucraniano: довіреною особою
• Traductor chino - rumano: aide încredere
• Traductor chino - griego: Αξιόπιστες βοηθός
• Traductor chino - afrikáans: vertrou aide
• Traductor chino - sueco: Trusted aide
• Traductor chino - noruego: Trusted aide

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «亲信»

Descubre el uso de 亲信 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 亲信 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《外參》第26期: 諜案誤傷胡總親信

英美作家揭國安部情報工作內幕 國安部美諜䅁誤傷胡錦濤親信 新版俞強聲案將拽下哪個大佬 中國間諜美日貪私利丟公醜 胡溫有膽公審薄熙來？ 薄的遺產和人氣仍在重慶持續 ...

外參編輯部, 2012

转变“官”念

4领导不能有自己的亲信和嫡系,是吗领导者能不能有“自己人”,能不能有自己的亲信和嫡系,是一个仁者见仁智者见智的问题。赞同的认为,作为一个领导,如果没有几个亲信和自己人,怎么了解真实情况,怎么有效地贯彻指令,怎么树立权威。不赞同的认为, ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中基层管理者统驭力法则

老板在与亲信相处中告诉他们自己不会姑息纵容他们,表达自己信赏必罚的决心。可以向他们叙述“诸葛亮挥泪斩马谡”的故事:马谡是孔明好友马良的弟弟,孔明派他守街亭,一再指示他要固守。年轻气盛的马谡则在山上设阵,企图击败魏军。结果,反遭魏军 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

总裁魅力学 - 第 215 页

不纵容亲信,大家才会心服。亲信不被纵容,也不致"拿着鸡毛当令箭" ,胡作乱为。在责任范围内,使亲信表现得有为有守,总裁自然安心。不纵容亲信的三大原则总裁要合理对待亲信,必须掌握下述三大原则。第一,表明"所爱者,有罪必罚"的态度与确实做到的 ...

曾仕强, 2003

中國民族史(增訂本): - 第 303 页

綜上所述,以「天理良心」為基準來講「道理」的思想,可以說是中國人「做事」的共同原則,但「做事」又不能斷然地與「做人」分開,而且為了要「做人」,就往往產生一種「由近及遠」、「由親及疏」的人事關係,這樣,凡事的主持人就都各有自己的「親信」 8。或親屬,或 ...

羅香林, 2009

《外參》第64期: 令完成已獲美國庇護 政治核彈未到引爆時

其兩年多的反腐方向基本上是按照江所劃定的方向與框框進行,主要對象是以失寵的曾慶紅勢力以及團派餘孽為主,江的核心親信仍然執掌大權;已退休的,貪腐嫌疑比任何人都大的前心腹重臣均拿到了免死牌,被很好地保護起來。習手下重臣多是上海幫從 ...

《外參》編輯部, 2015

《繼續打虎》:

其兩年多的反腐方向基本上是按照江所劃定的方向與框框進行,主要對象是以失寵的曾慶紅勢力以及團派餘孽為主,江的核心親信仍然執掌大權;已退休的,貪腐嫌疑比任何人都大的前心腹重臣均拿到了免死牌,被很好地保護起來。習手下重臣多是上海幫從 ...

王子鳳, ‎內幕出版社, 2015

東方之升:

我的得力親信投向大敵慶親王,出賣了我,出賣了國家。我誇下海口,若果我的親信賣國,一定會親手誅殺。現在證實我的親信賣國,還要將他放生,叫我如何面對雜主席,如何立足於天地之間?」奇山將三肥五腫帶走,小強立即去終南海向雜主席請罪。小強進入 ...

楊衛隆, 2015

强者生存之道:

俗话说:士为知己者死。只有那些有文化、涵养、忠贞和才能的“士”才有资格成为你的人,才能成为你事业上的帮手,即你的“亲信”。那些贪生怕死、唯利是图和追求富贵、享乐之人不能成为你的亲信。否则,当你一旦到了命运攸关的时候,你的这些所谓的亲信, ...

杨先放, 2014

《習近平權大麻煩多》:

特別是軍隊,以及宮廷禁衛,全部被忠於江澤民的親信所掌握。習大自己除了王岐山,及軍隊的劉源以外,在軍委,中央及國務院,沒有任何其他親信。而他近年來提拔的所謂之江新軍,職級太低,許多連中央委員都不是,大部分在副部長級,做的都是低級技術性 ...

李思海, ‎內幕出版社, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «亲信»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 亲信 en el contexto de las siguientes noticias.

普京亲信帕特鲁舍夫抵达东京将与日本安保局长会

【环球网报道记者王欢】据日本《产经新闻》9月22日报道，俄罗斯总统普京的亲信、俄联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫22日抵达日本。据塔斯社报道，帕特鲁舍夫将逗留至24 ... «环球网, Sep 15»

安倍亲信：韩国是不值得产生联合国秘书长的国家

【环球时报驻韩国特约记者张涛】《韩国日报》15日报道称，日本首相安倍晋三的亲信、自民党总裁特别助理萩生田光一14日晚参加日本电视台节目时妄言，“韩国是不值得 ... «环球网, Sep 15»

安倍亲信：韩国人没有资格担任联合国秘书长

【环球网综合报道】据韩联社9月15日报道，日本首相安倍晋三亲信、自民党总裁助理萩生田光一14日在电视节目中公开指责韩国人没有资格当联合国秘书长。 《日本经济 ... «央视国际, Sep 15»

菲律宾总统亲信栽了打“老虎”打到阿基诺智囊

法新社报道，比利亚努埃瓦是菲律宾女富商珍妮特·纳波莱斯涉嫌挪用政府基金和行贿一案牵出的级别最高的阿基诺亲信，可谓不折不扣的“大老虎”。纳波莱斯被指控 ... «中国新闻网, Ago 15»

习近平亲信陈敏尔升黔书记成政坛新星

河北省委书记周本顺涉周永康案落马之后引发贵州和河北两省人事异动，最为人瞩目的乃是中共总书记习近平的亲信陈敏尔接替赵克志出任贵州省委书记，赵则调任 ... «RFI - 法国国际广播电台, Ago 15»

安倍亲信为日本自民党舆论施压开脱在野党追责

中新网6月29日电据日媒报道，日本官房副长官加藤胜信本月29日就其本人也曾出席的自民党年轻议员学习会有发言称应向媒体施压一事表态，称“令人遗憾”。对此， ... «中国新闻网, Jun 15»

闹大了!AC米兰金主亲信辱国米球迷:一群老鼠(图)

购买AC米兰股份48%股份的Mr.Bee行事低调，但是他身边的人可能就没有这么低调了，他的亲信帕博罗-达纳在推特上公开对国米球迷进行了攻击，称其为“老鼠”，“ ... «新浪网, Jun 15»

安倍曾派亲信密访蒙古求助打破日朝僵局

原标题：日媒：安倍曾派亲信密访蒙古求助打破日朝僵局. 中新网5月28日电据日媒报道，5月29日将是日本政府宣布与朝鲜就重新全面调查“绑架问题”受害者情况达成 ... «国际在线, May 15»

惊人！布拉特亲信竟是FBI卧底窃听大佬玩潜伏

这位叫做查克-布拉泽（Chuck Blazer）的国际足联雇员是布拉特的亲信，在国际足联任职超过15年，被认为是拥有极大权力的人物。而恰恰是这样的人物却被FBI成功“ ... «搜狐, May 15»

萨达姆前亲信易卜拉欣尸体被装进玻璃棺游街(图)

伊拉克政府军与什叶派民兵上周五，联手在2周前收复的萨拉赫丁省首府提克里特山区，围剿极端组织伊斯兰（IS），击毙多名IS战士，当中包括伊拉克已故前总统萨达姆 ... «凤凰网, Abr 15»