Significado de "清客相公" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 清客相公 EN CHINO

清	客	相	公
qīng	kè	xiāng	gōng

QUÉ SIGNIFICA 清客相公 EN CHINO

definición de 清客相公 en el diccionario chino

El anciano caballero se unió a la gente adinerada burocrática para ayudar al ocupado erudito.

清客相公 旧时依附于官僚富贵人家帮闲凑趣的文人。

TRADUCCIÓN DE 清客相公

Conoce la traducción de 清客相公 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 清客相公 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 清客相公
• Traductor chino - español: Despejar Xianggong
• Traductor chino - inglés: Clear off xianggong
• Traductor chino - hindi: Xianggong से साफ करें
• Traductor chino - árabe: مسح قبالة xianggong
• Traductor chino - ruso: Очистите от xianggong
• Traductor chino - portugués: Limpar fora Xianggong
• Traductor chino - bengalí: বন্ধ সাফ xianggong
• Traductor chino - francés: Dégagez Xianggong
• Traductor chino - malayo: Mengosongkan Xianggong
• Traductor chino - alemán: Klar aus Xianggong
• Traductor chino - japonés: xianggongオフクリア
• Traductor chino - coreano: xianggong 을 취소
• Traductor chino - javanés: Mbusak mati xianggong
• Traductor chino - vietnamita: Rõ ràng tắt xianggong
• Traductor chino - tamil: xianggong ஆஃப் அழி
• Traductor chino - maratí: xianggong बंद साफ करा
• Traductor chino - turco: Qinggou Xianggong
• Traductor chino - italiano: Cancellare off Xianggong
• Traductor chino - polaco: Wyrównać xianggong
• Traductor chino - ucraniano: Очистіть від xianggong
• Traductor chino - rumano: Clar off xianggong
• Traductor chino - griego: Φεύγω xianggong
• Traductor chino - afrikáans: Af te vee xianggong
• Traductor chino - sueco: Rensa bort Xianggongs
• Traductor chino - noruego: Klare av xianggong

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «清客相公»

Descubre el uso de 清客相公 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 清客相公 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 653 页

书房中小厮答应: “方才一位清客相公请老爷回话,里边说梳洗呢,命清客相公出去候着去了。“宝玉听了,心里稍稍安顿,连忙到贾政这边来。恰好贾政着人来叫,宝玉便跟着进去。贾政不免又嘱咐几句话,带了宝玉上了车,焙茗拿着书籍,一直到家塾中来。早有人 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

(清) 曹雪芹, 吕庆业 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 子传了焙茗在二门上伺候,拿着书籍等物 o 袭人又催了两遍,宝玉只得出来,过贾政书房中来,先打听老爷过来了没有 o 书房中小厮答应: “方才一位清客相公请老爷回话,里边说梳洗呢,命清客相公出去候 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

最爱读国学系列：红楼梦

依我的话,你竟顽你的去是正理。仔细站脏了我这地,靠脏了我的门”众清客相公们都早起身笑道“老世翁何必又如此。今日世兄一去,三二年就可显身成名的了,断不似往年仍作小儿之态了。天也将饭时,世兄竟快请罢。”说着便有两个年老的携了宝玉出去。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢: 四大名著

說著,俱已穿戴齊備,襲人催他去見賈母,賈政,王夫人等。寶玉又去囑咐了晴雯麝月等幾句,方出來見賈母。賈母也未免有幾句囑咐的話。然後去見王夫人,又出來書房中見賈政。偏生這日賈政回家早些,正在書房中與相公清客們閒談。忽見寶玉進來請安,回說 ...

曹雪芹, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

五年,值清明,遣索尼祭昭陵,既行,贝子屯齐讦索尼与图赖等谋立肃亲王,论死,末减,夺官,籍其家,即安置昭陵。”第九回《起嫌疑顽童闹学堂》再现了清初各派的矛盾与斗争:偏生这日贾政回家早些,正在书房中与相公清客们闲谈。忽见宝玉进来请安,回说上学里 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1107 页

书房中小惭答应: "万才一位清客相公请老爷回话,里边说梳洗呢,命清客相公出去候着去了。"宝玉听了,心里稍稍安顿,连忙到贾政这边来。恰好贾政着人来叫,宝玉便跟着进去。贾政不免又吩咐儿 中来。早有人先抢一步,回 1107 笑笑,甚至和那些丫头们混闹, ...

曹雪芹, 1990

端木蕻良细说红楼梦 - 第 351 页

书房中小厮答应:“方才一位清客相公请老爷回话,里边说梳洗呢,命清客相公出去候着去了。”宝玉听了,心里稍稍安顿,连忙到贾政这边来。恰好贾政着人来叫,宝玉便跟着进去。贾政不免又吩咐几句话,带了宝玉,上了车──焙茗拿着书籍,一直到家塾中来。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

經典。曹雪芹 紅樓夢: - 第 107 页

鄭明娳 l107l i 盎一選讀賞析 來,不免迂腐古板,反不能使花柳園亭生色.... :。」在他的生活中,絲毫沒有滋潤生命的精砷生活。要說他結交一些清客,可以閒談助腫^ ,但是他眼睛又無識人之明。第八回,寶玉一路遇見賈政「門下清客相公詹光、單聘仁二人走來」 ...

鄭明娳, 2012

鼓掌絕塵:

俞公子道:「婁相公、林相公風流瀟灑,忒知音在這裡。」劉一仙道:「俞相公,如今的清客都吹著紙條兒,合了曲子,因此我們行院家就不道品簫了。」婁公子道:「二位可曉得吹紙麼?」劉一仙道:「奴家略學些兒。」婁公子道:「便請教一個兒吧。」劉一仙遂向衫袖裡拾 ...

朔雪寒, 2014

Lun wen xuan ji - 第 10 页

同时,对于封建社会申的帮凶如直雨村之流,帮南加宜府中的清客相公等,他也不放松他仍。我仍试看看曹雪芹是怎样描写这些帮辅的清客相公的,众嫉镀丫拄只得跟随出来,还只当他,去那边府申看戏,茬知到了穿堂兜,便向东北边镜过后厅而去。幅顶头遇昆 ...

Weimo Chen, 1957

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «清客相公»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 清客相公 en el contexto de las siguientes noticias.

贾宝玉是精神病患者吗？

那年那月，大观园初成，贾政得意洋洋地率领一众清客相公指指点点。这本是扬名立万的好机会，但他自知在“花鸟山水题咏上平平”，于是拿宝玉作铺垫。殊不料，宝玉的 ... «凤凰网, Abr 15»

《红楼梦》谜团多人物命名中又隐藏着什么谜团

小说中有一大群清客相公，其姓名大多用谐音法，于是就有了卜世仁谐“不是人”、单聘仁谐“善骗人”、詹光谐“沾光”、卜固修谐“不顾羞”、裘世安谐“求世安”、吴新登谐“无星 ... «中国网, Mar 12»

追思从不领取作协工资的巴金

专业作家不应该像旧小说中的“清客相公”，“清客相公”骨头太轻。真正意义上的作家要具有文化情怀和历史责任感，我们不敢奢望每个作家都能像巴金那样用真话敲打 ... «光明网, Mar 11»

续《红楼》为啥不讨好？ 俞平伯：凡书都不能续

第九回有“众清客相公们都起身笑道：'今日世兄一去，二三年便可显身成名了'”，又“黛玉笑道：'好！这一去可是要蟾宫折桂了。'”这些话明明是些应酬闲聊的套话，并无 ... «新华网, Mar 11»

續《紅樓》為啥不討好？ 俞平伯：凡書都不能續

第九回有“眾清客相公們都起身笑道：'今日世兄一去，二三年便可顯身成名了'”，又“黛玉笑道：'好！這一去可是要蟾宮折桂了。'”這些話明明是些應酬閒聊的套話，並無 ... «新華網, Mar 11»

“新红楼”与原著貌合神离要怪应试教育？

搜狐网友“书咄咄”发现，“新红楼”也不像大家说的那么刻板，也有很多“创新”，“比如宝玉挨打，书里说清客相公们躲之不及，因为王侯公府女眷是不见外男的。可为什么新 ... «腾讯网, Sep 10»