Significado de "癯劣" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 癯劣 EN CHINO

癯	劣
qú	liè

QUÉ SIGNIFICA 癯劣 EN CHINO

definición de 癯劣 en el diccionario chino

Pobre delgado hasta el extremo.

癯劣 瘦弱到极点。

TRADUCCIÓN DE 癯劣

Conoce la traducción de 癯劣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 癯劣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 癯劣
• Traductor chino - español: Qu inferior
• Traductor chino - inglés: Qu inferior
• Traductor chino - hindi: अवर qu
• Traductor chino - árabe: تشو أدنى
• Traductor chino - ruso: Цюй уступает
• Traductor chino - portugués: Qu inferior
• Traductor chino - bengalí: ক্যু খারাপ
• Traductor chino - francés: Qu inférieure
• Traductor chino - malayo: Qu buruk
• Traductor chino - alemán: Qu inferior
• Traductor chino - japonés: 劣っ屈原
• Traductor chino - coreano: 열등 숨어
• Traductor chino - javanés: Qu ala
• Traductor chino - vietnamita: Qu kém
• Traductor chino - tamil: க்யூ கெட்ட
• Traductor chino - maratí: qu वाईट
• Traductor chino - turco: Qu kötü
• Traductor chino - italiano: Qu inferiore
• Traductor chino - polaco: Qu gorsze
• Traductor chino - ucraniano: Цюй поступається
• Traductor chino - rumano: Qu inferior
• Traductor chino - griego: Qu κατώτερη
• Traductor chino - afrikáans: Qu minderwaardig
• Traductor chino - sueco: Qu underlägsen
• Traductor chino - noruego: Qu mindreverdig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «癯劣»

Descubre el uso de 癯劣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 癯劣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新唐書 - 第 17 卷，第 7 部分 - 第 4126 页

至是食盡,士曰赋米一勺,乾木皮、煮紙而食,才千餘人,皆癯劣不能敉,救兵不至。贼知之,以雲衝傅堞, ^出鈎干拄之,使不得進,每火焚梯。贼以釣車、木馬進, ^輒破碎之。賊服其機,不復攻,穿壕立栅以守。巡士多錄死,存者皆痍傷氣乏。巡出愛妾曰: "諸君經年乏 ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 134 页

据《新唐书,张巡传》记载: "初,唯阳谷六万斛,可支一岁,而巨(即李巨)发其半觫(运粮赠人)濮阳、济阴, (许)远固争,不听。济阴得粮即叛。至是食尽,士日賦米一勺,龁(咬)木皮、煮纸而食,才千余人,皆癯劣不能般〖张弓〉,救兵不至。"由史书记载和张巡的出场叙述, ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

中国文化精华全集 - 第 8 卷 - 第 177 页

而巨发其半浑#阳、济阴,远固争,不听。济阴得粮即叛。至是食尽。士日陚米一勺, 6 ;木皮、脔纸而食。才千余人,皆癯劣不能够,救兵不至,喊知之,以云冲傅堞,巡出钩干拄之,使不得进,篝火焚 立栅以守。巡士多饿死 梯。贼以钩车、木马进,巡辄破碎之。贼服其机 ...

王书良, 1992

汉语历史语法要略 - 第 142 页

能够"出现很晚,最初写作"能彀"、"能勾、"能彀"的出现可能与张弓射箭有关。《汉书,匈奴传》有"七日不食,不能彀弓"句,其中"舉弓"意即"张弓而射"。《唐书,张巡传》: "睢阳食尽,士赋米一勺,龁木皮鬻纸而食。才千余人,皆癯劣不能彀。"此处"不能彀"与上例同义。

孙锡信, 1992

南陽縣志: 河南省 : [12卷, 卷首] - 第 2 卷 - 第 38 页

守 I 一一传媒遙出夠千柱之使: / "将進黉火荧^賊 2 幽車^千餘人昔癯劣不能彀救兵不至賊知之 0 雲徐一一险得龍^ ^至是食盡士 0 賦米一^墘木皮鬵紙而斛可支一嵗面巨發其丰護^陽清陰.這固爭不^潘 5 齊雲射一發中左 3 賊迢七月復圍诚初雕陽穀六萬 0 ...

潘守廉, ‎張嘉謀, 1976

南陽人物誌 - 第 57 页

衰噴不割肌ケ一機不復攻粵壕立禰以守握士多餓一ヌ得進篝火 1 费齣棄馬進谓一不能毂救兵^至^々13 雲翁 1:谍巡出鉤吁拄之使 11 48^日賦米 1 せ鉱太皮鬻紙而食す千餘人皆癯劣 II ^1 核其半镯濮陽濟陰遣固爭不裤濟陰得糧卽叛至:^一中左目賊遼七月 ...

劉拱宸, ‎Haifeng Ma, 1870

中国传统文化与医学 - 第 130 页

... 脚肿、虚肿、痿、中风、风病、风痹、头重、服食发狂、中毒、癩病、厉疾书外科 3 痤疽、发背、疮肿新唐内科 22 咯血、呕血、骨蒸、噎病、呕疾、下利、遗利、癯劣、盘疾、中毒、心痛、心悸、消渴、流肿、头眩、风眩、风痹、狂瞀、暴疾、痹病、病痿、足挛书外科 ...

李良松, ‎郭洪涛, 1990

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. ^日汩^^獄訟財赋之間思欲如晝簾^影之間刖覬饊&帑划非此君之心亦 1 拜書之意某.虔洛离堂下接さ榮而璐^や: 55 天之巨庇老夫.子聒政事餐ー見頗與常观殊且言善玟欽得披教ス過欽得琴某平生ス伯薦人耆况^淸嚴何漱千紊剜# ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

徐志摩全集（套装共4册）:

陈晓丹. 乖囡!你耐一点子吧。迟不到月底,摩摩总可以回到“眉轩”来温存我唯一的乖儿。这回可不比上次,眉眉,你得好好替我接风才是。老金他们见否?前天见一余寿昌,大骂他,骂他没有脑筋。堂上都好否?替我叩安。写不过二纸,满身汗已如油,真不了。

陈晓丹, 2015

徐志摩文集（4册）（选题报告1）:

陈晓丹. 前日发函后,即与旅伴(歆海、老七及李藻孙)出游湖,以为晚凉有可乐者;岂意湖水尚热如汤,风来烘人,益增烦懑。舟过锦华桥,便访春润庐,适值蔡鹤卿先生驻踪焉。因遂谒谈有顷。蔡氏容貌甚癯,然肤色如棕如铜,若经髹然,意态故蔼婉恂恂,所谓“婴儿” ...

陈晓丹, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «癯劣»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 癯劣 en el contexto de las siguientes noticias.

惨烈的睢阳保卫战：张巡率唐军万人杀伤叛军十多万

... 士日赋米一勺，龁木皮、煮纸而食，才千馀人，皆癯劣不能彀，救兵不至。贼知之，以云冲传堞，巡出钩铭干拄之，使不得进，篝火焚梯。贼以钩车、木马进，巡辄破碎之。 «中华网, Abr 15»

史料解析：安史之乱张巡守睢阳到底吃了多少人

存粮殆尽时，“士日赋米一勺，龁木皮、煮纸而食”，“罗雀掘鼠，煮铠弩以食”，“才千馀人，皆癯劣不能彀”。按此处“千余人”，力不能拉弓，当指将士而言。 南霁云两次外出 ... «凤凰网, Dic 09»