Significado de "驱逐出境" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 驱逐出境 EN CHINO

驱	逐	出	境
qū	zhú	chū	jìng

QUÉ SIGNIFICA 驱逐出境 EN CHINO

definición de 驱逐出境 en el diccionario chino

Deportación ① Forzado delincuente extranjero o apátrida a abandonar las penas del país. Las disposiciones penales de nuestro país se pueden aplicar de forma independiente y también se pueden aplicar. Cuando sea aplicable independientemente, se implementará después de que la sentencia entre en vigencia y, cuando corresponda, se ejecutará después de que expire la ejecución de la sentencia principal. (2) La deportación anunciada por la administración del estado por orden es una medida administrativa.

驱逐出境 ①强制犯罪的外国人或无国籍人离开本国的刑罚。我国刑法规定，可以独立适用，也可以附加适用。独立适用时，于判决生效后执行；附加适用时，于主刑执行期满后执行。 ②国家行政机关用命令宣布的驱逐出境，是一种行政措施。

TRADUCCIÓN DE 驱逐出境

Conoce la traducción de 驱逐出境 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 驱逐出境 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 驱逐出境
• Traductor chino - español: deportar
• Traductor chino - inglés: Deport
• Traductor chino - hindi: पेश आना
• Traductor chino - árabe: طرد
• Traductor chino - ruso: депортировать
• Traductor chino - portugués: deportar
• Traductor chino - bengalí: বিতাড়িত করা
• Traductor chino - francés: expulser
• Traductor chino - malayo: mengusir
• Traductor chino - alemán: deportieren
• Traductor chino - japonés: デポート
• Traductor chino - coreano: 처신하다
• Traductor chino - javanés: nundhung
• Traductor chino - vietnamita: trục xuất
• Traductor chino - tamil: Deport
• Traductor chino - maratí: देशातून हद्दपार
• Traductor chino - turco: dışlamak
• Traductor chino - italiano: deportare
• Traductor chino - polaco: deportować
• Traductor chino - ucraniano: депортувати
• Traductor chino - rumano: deporta
• Traductor chino - griego: απελάσει
• Traductor chino - afrikáans: deporteer
• Traductor chino - sueco: deportera
• Traductor chino - noruego: deportere

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «驱逐出境»

Descubre el uso de 驱逐出境 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 驱逐出境 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

少年事件處理法 - 第 134 页

行完畢或赦免後,驅逐出境。又依保安處分執行法第 74 條之 1 亦規定,對於外國人保護管束者,可以驅逐出境代之。蓋因外國人得以進入我國境內係經我國之特許,如其在國內有從事犯罪之行為,自得撤銷此種特許,而將之驅逐出境,並用以避免浪費我國司法 ...

林俊寬, 2013

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 201 页

(一)对外国人处以限期出境或者驱逐出境的,由公安部决定。(二)省级以下公安机关承办的行政案件,需要对外国人处以限期出境或者驱逐出境的,由省级公安机关报公安部决定后,由承办机关宣布并执行,同时通报同级人民政府外事部门。(三)对外国人处以 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

海外華人之公民地位與人權: - 第 89 页

驅逐出境出入國管理法第46條規定在韓國居住的外國人(包括華僑)如果被判為禁錮以上刑,釋放以後,則成為強制出境(驅逐出境)的對象,18但可按第60條的規定,收到「強制出境命令書(驅逐出境命令書)」者可在7日以內提出異議申請,要求行政訴訟免除 ...

廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014

學習刑法: 總則編 - 第 549 页

之說明,關於違反保護管束情節重大已不能收效之判斷,得向法院以聲明異議之方式請求救濟。第七節驅逐出境處分一、驅逐出境之意義驅逐出境者,乃對於外國人犯罪,除科處刑罰外,認為對社會猶有危險性時,不許其再居留於國內,而將其遣送回國或遣送 ...

張明偉, 2015

治安管理处罚法律文书制作与使用 - 第 364 页

他违法犯罪嫌疑的,在对其非法入境、非法居留行为处理后,遣送出境。第一百九十二条对外国人的拘留审查、监视居住或者遣送出境由县级以上公安机关决定。但县级公安机关在 ... 第一百九十五条对外国人处以驱逐出境或者限期出境的,由公安部决定。

张先福, 2006

看守所民警执法执勤工作规范300问 - 第 91 页

根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、外交部、司法部、财政部关于强制外国人出境和执行办法的规定》,其执行方式及有关事项如下:一、被人民法院判决独立适用驱逐出境和被公安部处以驱逐出境的外国人,由公安机关看守所武警和外事民警 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 340 页

第一百九十五条对外国人处以驱逐出境或者限期出境的,由公安部决定。省级以下公安机关承办的行政案件,需要对外国人处以驱逐出境或者限期出境的,由省级公安机关报公安部决定后,由承办机关宣布并执行,同时通报同级人民政府外事部门。对外国人 ...

李斌杰, 2006

行政处罚法、治安管理处罚法 - 第 45 页

2 限期出境或者驱逐出境,应当依照什么样的程序作出?根据《公安行政程序》第 187 条的规定: “对外国人处以驱逐出境或者限期出境的,由公安部作出决定。省级以下公安机关承办的行政案件,需要对外国人处以驱逐出境或者限期出境的,由省级公安机关 ...

迟公化, 2006

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

驅逐出境”與“引渡回國”高光俊律師還解釋了其它相關的問題。他介紹,驅逐出境是一個國家將在自己國家違法的外國人遣送到其本國或者第三國。驅逐出境與引渡,是完全不同性質的法律行為: 1、被引渡者不是在引渡國內違反法律,而是在要求引渡國家內 ...

金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015

《內幕》第38期: 北京政局亂了套

中國政府拋棄自己的國民驅逐出境是一個國家將在自己國家違法的外國人遣送到其本國或者第三國。驅逐出境與引渡是完全不同性質的法律行為: 1、被引渡者不是在引渡國內違反法律,而是在要求引渡國家內犯法;而被驅逐出境者是因為違反所在國法律 ...

《內幕》編輯部, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «驱逐出境»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 驱逐出境 en el contexto de las siguientes noticias.

英媒：近3.9万中国公民等待被美国驱逐出境

参考消息网9月12日报道英媒称，6月初，美国移民工作人员在多个城市共逮捕了几十名未被执行驱逐出境命令的中国公民，告诉他们经过数年的拖延后，中国终于采取 ... «新浪网, Sep 15»

外国扒手偷三元钱获刑半年驱逐出境

日前，法院以盗窃罪判处被告尊某和呼某有期徒刑6个月，并处罚金1000元，驱逐出境。 尊某和呼某来自东北亚某国，去年年底到北京预谋行窃。案发当天他们来到北京 ... «人民网, Ago 15»

俄媒：瑞典外交部称其一外交人员被俄方驱逐出境

中新网8月4日电据俄媒报道，瑞典外交部于当地时间3日表示，该国一名驻俄罗斯外交人员于当天被俄罗斯驱逐出境。 报道称，瑞典外交部发言人约翰·特格尔指出，将 ... «中国新闻网, Ago 15»

中国留美学生替考遭驱逐出境案件主犯认罪

美国宾夕法尼亚州一家法院２９日就中国留学生替考案作出裁决，判处其中一名被告５年缓刑察看并立即驱逐出境。 同一天，此案主犯认罪。这名青年借助别人替考的假 ... «科学时报, Jul 15»

中国留学生替考认罪或被判刑和驱逐出境

中国留学生替考认罪或被判刑和驱逐出境. 2015-07-20 11:21:27 ... 但像李必远这样没有犯罪记录的外国人，更可能是被判缓刑和被驱逐出境。 此前，美国司法部声明 ... «环球网, Jul 15»

中国内蒙古9名被捕外国游客将被驱逐出境

星期五国际通讯社路透社发自北京的消息表示，仍被拘留的英国、南非和印度游客都将全部被释放遣返出境。此外，在伦敦的一名英国外交部的发言人指出，中国当局 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

阿联酋立法禁网上爆粗游客违法或遭驱逐出境

此外，当地警方还发布公告称，除文字外，传送具冒犯成分的图片或表情也属违法。条例也适用于游客或在当地工作的外籍人士，假如他们未能支付罚款，可被驱逐出境 ... «中国新闻网, Jun 15»

法国2名女子在摩洛哥古迹拍半裸照被驱逐出境

摩洛哥内政部发表声明说，两名女性的行为“有伤摩洛哥社会风化”，因此将她们驱逐，并禁止她们再次入境。“涉事人员在哈桑塔及清真寺景点外拍摄淫秽照片，警方随后 ... «环球网, Jun 15»

朝鲜称扣留一“反朝宣传”美国人决定驱逐出境

中新网4月8日电据朝媒8日报道，朝鲜有关机构近期扣留近二十年来以“无偿捐赠”为名多次入境朝鲜并从事“反朝宣传”活动的美国人桑德拉造，并对她进行调查后，决定 ... «中国新闻网, Abr 15»

老外持假护照在中国办信用卡获刑将被驱逐出境

昨天，记者从当地警方了解到，黑大汉因为持假身份办理信用卡，已经触犯刑律，被当地法院判处有期徒刑和罚金，并将于2015年10月9日被驱逐出境。 «中国新闻网, Mar 15»