Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "任咎" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 任咎 EN CHINO

rènjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 任咎 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «任咎» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 任咎 en el diccionario chino

Culpar por el pecado o la culpa. Idioma de "North History. Wang Xin Biografía ":" Xin dijo: 'Shang Xin Shen 湎, su muerte también de repente Zhu. El propietario desde orgullosos orgulloso, los burócratas se atreven a culpar. 任咎 承担罪过或罪责。语出《北史.王昕传》:"昕曰:'商辛沈湎,其亡也忽诸。府主自忽傲,僚佐敢任其咎。'"

Pulsa para ver la definición original de «任咎» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 任咎


击咎
ji jiu
动辄得咎
dong zhe de jiu
参咎
can jiu
变咎
bian jiu
后咎
hou jiu
哗咎
hua jiu
大咎
da jiu
害咎
hai jiu
干咎
gan jiu
归咎
gui jiu
悔咎
hui jiu
患咎
huan jiu
既往不咎
ji wang bu jiu
疵咎
ci jiu
疾咎
ji jiu
获咎
huo jiu
谤咎
bang jiu
负咎
fu jiu
过咎
guo jiu
避咎
bi jiu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 任咎

公子
劳任怨

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 任咎

括囊避
进退惟

Sinónimos y antónimos de 任咎 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «任咎»

Traductor en línea con la traducción de 任咎 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 任咎

Conoce la traducción de 任咎 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 任咎 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

任咎
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

cualquier culpa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Any blame
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

किसी भी दोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أي لوم
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Любое вину
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

qualquer culpa
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

দোষ দেবার জন্য
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

tout blâme
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

apa-apa kesalahan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Alle Schuld
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

どれ非難
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

모든 비난
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

sembarang nyalahke
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

bất kỳ đổ lỗi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

எந்த பழி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कोणतीही दोष
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Herhangi suçlama
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

qualsiasi colpa
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Wszelkie winy
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

будь-яке провину
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

orice vina
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Κάθε φταίξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Enige skuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

alla skulden
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

enhver skylden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 任咎

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «任咎»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «任咎» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 任咎

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «任咎»

Descubre el uso de 任咎 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 任咎 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
品逸19 - 第 19 卷
... 逸少不任咎也 o ”右军尊为“草圣” ,干百年来笼罩书坛,膜拜者代不乏人,以致“泛滥成灾” ,诚然,如融斋所言“逸少不任咎也 o ”此或可以“黄学热”比之,今世画山水者十九有染黄宾虹,非真知虹庐, “力” “气”差之干里,遂亦致黄祸泛滥,套用融斋山“然虹庐不任咎 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
饭碗定律: 诠释历史上中国人的生存之道
难道海军经费这么大这么重要的"黄油"就这样白白吃了不成? 50 果没有她私吞这块大"黄油" ,还会有"甲午之败"吗?还会有《马关条乡锄吗?李鸿章"不任咎" , "慈裙老佛爷"更"不任咎" ,那么,究竟谁该"任咎"呢?谁应该是主管分这块大"黄油"的人?无疑,应该是 ...
田玉川, 2006
3
王夫之《秦始皇》章太炎《秦政記》《秦献記》译注 - 第 6 页
王夫之, 章太炎, 中山大学 (Guangzhou, China). 中文系. 事 2 ,理所宜也 3 。法备于三王 4 ,道著于孔子,人得而习之,贤而秀者皆可以奖之以君子之位而长民 5 。圣人之心,于今为烈 6 。选举不慎,而贼民之吏代作 7 ,天地不能任咎 8 ,而况圣人!未可为郡县咎 ...
王夫之, ‎章太炎, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1974
4
江苏省志: 保险志 - 第 59 卷 - 第 321 页
其余特别或寻常摊派,保险公司概不任咎。第二款该船如有松舱之事,必须船主投告该处地方官长存案,方可作为证据。第三款因松舱抛失之货,必须凭该船船主或大副之证据,方可照赔。第四款货在舱面遭风损伤或破坏漏空,保险不任其咎。第五款货在舱面 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
5
精神建設與民族復興 - 第 171 页
九;、士是所謂南轅匕轍了列叮政府提 mm 任怨任咎的精神而不枸情不枉 0 丫夕 P ,。斗,女 F:夕寸夕; .,法致招怨謗的人輿論知不去與以精神的鼓厲也隨聲附和的攻埤寸夕丫、挺身任咎的人輿論胡不與以諒解也根據以成敗論人的流俗見解;、寸夕升.寸卜去 ...
周佛海, 1935
6
陈黻宸集 - 第 1 卷 - 第 533 页
况自经数千年,上下一心,相摩相磋,相引相成,而又为其中社会之所渐化,议论之所搏击,相趋以至于是。以其弊所自出,而蔽罪于宋儒倡始之,宋懦不任咎也。由是而上之,而蔽罪于马、郑诸儒,马、郑诸儒不任咎也。且由是而上 也。夫汉初执一经守一说 之,而蔽!
陈黻宸, ‎陈徳溥, 1995
7
清史治要 - 第 251 页
銪始终限制在一定数量之内, "勤农倍收,产户不得过问,谷贱加征(指官府) ,农不任咎"。因此"务本者众" (道光《嘉兴府志》卷一《风俗》八已往的灾年,照例是对农民带来灾难,而地主则甚或利用机会加重剥削,因此农民因灾年而破产者比比皆是,天灾人祸,紧密相 ...
黄冕堂, 1990
8
船山全书: 诗经稗疏(附考异·叶韵辨)、诗广传 - 第 153 页
诗经稗疏(附考异·叶韵辨)、诗广传 王夫之 本书编辑委员会 二「陋潸」藏舊鈔本、守遗經本與此本同。嘉愷鈔本、劉氏紗本作「早啬」。天不任咎」。 11 0 「天授之」下,嘉愷鈔本、^錢舊鈔本有.一「美」字,劉氏鈔本有一「全」字。守遺經本與此本同,祇作「天授之而耕 ...
王夫之, ‎本书编辑委员会, 1992
9
明末清初文人结社研究续编 - 第 317 页
(卷三,第 578 页)订:斯时即举朝议论纷纭,政地与言路皆不任咎矣。(一〇八)原:为独违时,尚宜直布病,衷泣陈天下大病根。(卷三,第 578 页)订:为独违时尚,宜直布病衷,泣陈天下大病根。(一〇九) 订:而无如世道如阱,时 原:而无如世道如阱时,切隐忧何也? (卷三 ...
何宗美, 2006
10
清代文學批評資料彙編
吳宏一, 葉慶炳, 國立編譯館 请代文學批評資料食钃〈正文)五三九不任,則咎於誰任之?曰. ,吾反覆前後之詣,執兩端叩之,則任厥咎者,惟一師資之李子耳。夫徐子知少作士也,眞知所以自立矣。然則改少作者,不任咎也。然則惟是五集之少作,任其咎乎?曰:皆不 ...
吳宏一, ‎葉慶炳, ‎國立編譯館, 1979

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «任咎»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 任咎 en el contexto de las siguientes noticias.
1
马航事件心理专家解析五个心理阶段
其实,很多的这几个层面的时候,有的人一直在否认,也有的人在愤怒当中,他不一定,每个阶段有的任咎停止在那,为什么我们说要做这个干预,慢慢的帮他走出来,而 ... «中国广播网, Mar 14»
2
【中國古典名著】《東周列國志》第二十三回
若夫昭王不返,惟膠舟之故,君其問諸水濱,寡君不敢任咎。完將復於寡君。」言畢,麾車而退。管仲告桓公曰:「楚人倔強,未可以口舌屈也,宜進逼之。」乃傳令八軍同發, ... «NTDTV, Jul 13»
3
汪康年:最早批判“有闻必录”口号的中国报人
其纪述之批评,事实之虚实,一视论说检阅家之断定是非有无,录者不任咎焉。故泰西各国有所谓大丛报者,有所谓荟萃报者,有所谓新闻报者,有所谓捷报者,其体例 ... «人民网, May 13»
4
程德全:辛亥反正第一人
程德全以前清大吏反正,处嫌疑之地,在控制政局上处境困难。1911年11月11日,他向张謇求援说:“弟勉力支撑,现已告竭;公迟迟其行,如有破裂,不敢任咎。祈速命驾 ... «南方周末, Feb 11»
5
《开封府题名记》碑
细看石碑,第138任是李清臣,第139任是王安礼,两人刻名紧挨着,而从第一任咎居润到李清臣,人名排列规整,字迹大小基本一致,刻书风格基本相同。开封市博物馆 ... «大河网, Mar 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 任咎 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ren-jiu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en