Significado de "任其自便" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 任其自便 EN CHINO

任	其	自	便
rèn	qí	zì	biàn

QUÉ SIGNIFICA 任其自便 EN CHINO

definición de 任其自便 en el diccionario chino

Deje que sea conveniente para usted: actúe según su propia conveniencia. Haz lo que quieres decir.

任其自便 自便：按自己的方便行动。任凭自己的意思行事。

TRADUCCIÓN DE 任其自便

Conoce la traducción de 任其自便 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 任其自便 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 任其自便
• Traductor chino - español: Cualquiera de sus propios dispositivos
• Traductor chino - inglés: Any of its own devices
• Traductor chino - hindi: अपने स्वयं के उपकरणों के किसी भी
• Traductor chino - árabe: أي من الأجهزة الخاصة
• Traductor chino - ruso: Любой из собственных устройств
• Traductor chino - portugués: Qualquer um de seus próprios dispositivos
• Traductor chino - bengalí: তাদের নিজস্ব ডিভাইস হয়
• Traductor chino - francés: Aucune de ses propres appareils
• Traductor chino - malayo: Sama ada kepada peranti mereka sendiri
• Traductor chino - alemán: Keine eigenen Geräte
• Traductor chino - japonés: 独自のデバイスのいずれか
• Traductor chino - coreano: 자체 기기 의 상관
• Traductor chino - javanés: Salah siji kanggo piranti dhewe
• Traductor chino - vietnamita: Bất kỳ các thiết bị riêng của mình
• Traductor chino - tamil: எந்தவொரு சுயநலமும்
• Traductor chino - maratí: त्यांच्या स्वत: च्या साधने एकतर
• Traductor chino - turco: Kendi cihazlara Ya
• Traductor chino - italiano: Qualsiasi dei propri dispositivi
• Traductor chino - polaco: Każda z własnych urządzeń
• Traductor chino - ucraniano: Будь-який з власних пристроїв
• Traductor chino - rumano: Oricare dintre propriile dispozitive
• Traductor chino - griego: Οποιαδήποτε από τις δικές της συσκευές
• Traductor chino - afrikáans: Enige van sy eie lot
• Traductor chino - sueco: Någon av sina egna enheter
• Traductor chino - noruego: Noen av sine egne enheter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «任其自便»

Descubre el uso de 任其自便 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 任其自便 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大韓國大淸國通商條約: - 第 6 页

赣圆商民前往中国通商口岸在所定租界内算房居住或租地起益授房任其自便所有主莲以及裂造之物奥系遣禁之货均背售费中国商民前往国通商口岸在所定租界内复房居住或租地起益模房往其自便所有主霍商口岸贸易鹰完造出口货税船卸亚一切各费亦 ...

督辦主涉通商事務衙門, 1899

福地: 世界文學-小說名著精選

諡着便来到了街上。蚀塑自豆。数围凰楼界都很满意。蚀响剪爱懿多吃症任躯急黄恭工廊和事穆既的熟人不断黜弱打招呼。富他看晃科兹沃夫斯基遣畴走在街道的另一漫,又跟在一些女人的后面,老是即着她佣晴,也只好任其自便了。他冀得科兹沃夫斯基 ...

萊蒙特, 2015

黑森林:

因此任其自大,從不過問。便是發生械鬥,弄出事來,殺傷許多人命,只要雙方自行平息,或是大魚把小魚吃掉,受害之家懾於仇敵威勢,不敢告到當官,也是裝不看見,聽其自便。即使苦主鳴冤,也只敷衍一兩堂,有的還令對方出點葬埋費,有的非但不理,並向對方 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

游牧者的抉擇：面對漢帝國的北亞游牧部族: - 第 33 页

一游牧地區牧民之畜產構成及其數量、比例,最能表現地方環境特色(包括對外關係)、各種牲畜之動物性,以及人們如何藉對環境與動物的認識來建立及 ... 當時地方政府對他們的態度是,「上牲稅任其自便,政府不敢強迫也,否則遷家驅 牛,逃往野番」 42 。

王明珂, 2009

歧路燈:

檀越就留在小寺,指誤覺迷,便是開了方便善果。」說到日晚,紹聞就在這大廳牀上睡下。次日就不叫隨堂吃飯,升在客堂與當家和尚、職事和尚同桌,飯是一樣的,但不與大眾同案了。次日譚紹聞要去,眾僧也不強留,任其自便。譚紹聞自哺乳褪褓之日,並不曾 ...

朔雪寒, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

第三七七回蠻僧佈魔陣卞明德釜底抽薪呂璟懷至交花無邪金蟬脫殼麻頭鬼王倏地手中掐訣,向前接連幾彈,立時便有無數雷火烈焰向前打去。所到之處,山石全部 ... 現與道友商量:如肯放出神魔,我便將令友放出,將來報仇與否,任其自便。真要執意相拼,休說 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列

我無知無識不加分辨,淡漠無心而又呆滯,人們聚集而來我卻茫然不識,只是送走去的人,迎接來的人。來的人不禁止,去的人不挽留。強橫者不肯合作聽其自便,曲意附合也隨其自由,任其自盡其力而不勉強。所以天天從早到晚募集,而人民不會受到絲毫損傷, ...

胡三元, 2015

黃金世界:

懷祖愕然道:「兄意乃不獨為一孫君,凡類似孫君者皆將任其自定自銷,拒約之議,直可付之空談,海外僑氓,從此永永居於十八層阿鼻地獄 ... 建威道:「中國商人,即使慢藏厚擁,要以田房為信用,取之存戶,取之錢商,以出入周轉,而決無數百萬實銀,任其取攜自便。

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

大臺北古契字三集 - 第 370 页

其地基,隨即踏明, ]問量明尺數內,直長拾丈,橫闊]丈八尺,各賈內。其前至鄭卅豻昏冊田岸為界,後至自己田田岸為界,左至張家厝壁為界,右至蔡家厝壁為界;四至明白為界等,各踏明付掛獅前去蓋屋居住,任其自便,不敢阻擋。其日後,子孫承遵此約,不敢言及找 ...

高賢治, 2005

九尾龜:

說話之間,賽飛珠就飛了陸畹香一眼。畹香微笑,也還飛一個眼風。秋谷何等留心,早已看見,只作不知。賽飛珠和秋谷立談一會便走了開去,秋谷任其自便,不去留他。恰好煙火已經放起,流星滿地,月炮橫飛,火樹銀花,五光十色,做得甚是巧妙,大家喝采如雷。

張春帆, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «任其自便»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 任其自便 en el contexto de las siguientes noticias.

【湖南非遗评选】苗族四八节：跳花跳月全族热恋

或坐或立，或蹲或卧，任其自便，凡有新装异服，均穿示众以炫富豪。 ... 其舞蹈分为猴儿鼓舞，生产、生活鼓舞等类别，按参与人数的多寡又可分为单人鼓、双人鼓、多人 ... «湖南在线, Abr 11»

趣话婚书:自古休书最无情、结婚证上的"年轮印"

虽然它不像现代的结婚证，由相应的国家机构发放，但其同样具备一定的法定效力。 ... 近日还将家中物什盗出，不知送去何处，特此休书一封，从此逐出文门,任其自便, ... «中国经济网, Jul 10»