Significado de "任人摆布" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 任人摆布 EN CHINO

任	人	摆	布
rèn	rén	bǎi	bù

QUÉ SIGNIFICA 任人摆布 EN CHINO

definición de 任人摆布 en el diccionario chino

Emplear a otros para manipular la eliminación de los demás.

任人摆布 听凭别人操纵处置。

TRADUCCIÓN DE 任人摆布

Conoce la traducción de 任人摆布 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 任人摆布 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 任人摆布
• Traductor chino - español: Misericordia
• Traductor chino - inglés: Mercy
• Traductor chino - hindi: दया
• Traductor chino - árabe: رحمة
• Traductor chino - ruso: милость
• Traductor chino - portugués: misericórdia
• Traductor chino - bengalí: করুণা
• Traductor chino - francés: miséricorde
• Traductor chino - malayo: Mercy
• Traductor chino - alemán: Erbarmen
• Traductor chino - japonés: マーシー
• Traductor chino - coreano: 자비
• Traductor chino - javanés: Mercy
• Traductor chino - vietnamita: thương xót
• Traductor chino - tamil: மெர்சி
• Traductor chino - maratí: प्रेम
• Traductor chino - turco: merhamet
• Traductor chino - italiano: misericordia
• Traductor chino - polaco: miłosierdzie
• Traductor chino - ucraniano: милість
• Traductor chino - rumano: milă
• Traductor chino - griego: έλεος
• Traductor chino - afrikáans: Mercy
• Traductor chino - sueco: Mercy
• Traductor chino - noruego: Mercy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «任人摆布»

Descubre el uso de 任人摆布 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 任人摆布 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

出世做人 入世做事:

∙254∙切勿盲目依从、任人摆布要从别人的意见里寻出一个最正确的结论来,但在你还没判断别人的意见是否正确之前,切勿盲目依从、任人摆布,否则你将会吃亏上当。多多听取他人的意见是对的,但你仍要有自己的主见才行。人家的意见只能供你参考, ...

满若空, 2015

歇后語选编 - 第 18 页

一吹不得,拍不得坐轿子骂人一不识増举狗晈吕洞宾一不识好歹狗坐筲箕一不识拾举往你嘴里卷蜜,你还咬指头 II ~ ~不知好歹轿子里打拳一不识抬举蚊子叮菩萨一一不识人"二脸上糊锅底灰一不认人敬酒不吃吃罚酒一一不识抬举 13 .任人摆布二姑娘 ...

黄民裕, 1980

靠自己拯救自己:

他们的嚼舌决不能使任何人不朽,也决不能使阿波罗指定的人丧失其不朽。——贝多芬小时候看人做木偶傀儡戏,几个木偶傀儡被人用绳索操纵着一切,虽然粉墨登场,做得有声有色,却也不过是任人摆布,人云亦云,做个应声虫罢了。溥仪在关东军卵翼下 ...

侯清恒, 2015

中华句典4:

... 神靠天〇没过河的卒子——只好顶撞〇梁山上的好汉——逼出来的〇带着孩子跳井——犹豫不定〇叫花子想公主——一相情愿〇瞎子背拐子走——由你指点〇牛栏里关猫儿——出进由你〇马戏团的猴子——随便人耍〇染坊里的衣料——任人摆布〇 ...

陈晓丹, 2013

翻红身价的密码

只有那些无足轻重的小人物,才会没有自己的原则标准,被人呼来喝去,怎么摆布怎么是, ... 一个强硬派,最初或许会有些恼火,但是,出于利益的关系不想就此拆台,只能退步了,或许他们心里还会暗自敬佩,女主角的够款够格,不是任人摆布,的确是名不虚传。

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语普通话正音字典 - 第 190 页

马致苇. 人家( r 扣扣仇[例]指成年人:长大成人。指某种人: ... 先人后己。指人的品质、性格或名誉:丢人现眼。常见词:人定胜天·人杰地灵·人浮于事·人敬盲轻·小人(指地位低的人或人格卑鄙的人)「句 r [名]小的人形:捏了个小人 ... 任人摆布 ...

马致苇, 1998

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

很遗憾,现在的很多年轻人,都有依赖的习惯,一旦有了拐杖,他们就不想自己走路,一旦有了依赖,他们就不想独立了。可是一个 ... 只有自主的人,才能傲立于世,才能力挫群雄,也才能开拓自己的天地,得到他人的认同。勇于驾驭 ... 如果总是任人摆布,让别人推 ...

刘文清, 2015

中华成语大词典 - 第 269 页

(宋)朱蒹《朱子语类,卷二十八,论语》: "盖刚是坚强不屈之意,便是卓然有立,不动物欲所累底人。 ... 听人,任人摆布。穿鼻:穿牛鼻桊( ^加) ,引申为任人摆布。像牛穿上鼻桊让人牵着走。形容儒弱无能任人摆布。(唐)姚思廉《梁书,武帝纪上》, "徐孝嗣才非柱石, ...

程志强, 2003

男生女生靓丽手册:

易卜生先生曾经说过:“世界上最坚强的人就是独立的人。 ... 这种人是受人鄙视的,人们给他们冠以“二世祖”、“败家子”的称谓,把他们作为坏典型来教育孩子。 ... 旧时代的妇女是没有自由、不能自己做主的,她们任人摆布,甚至任人宰割,实际上是家庭奴隶。

小 鑫 主编, 2014

温哥华 - 第 2 页

种人生,而不是像小丑一样任人摆布或像一个棋子任人控制,没有自由。《八(11 ) 1 ^ ^》通过广告宣传, "没有电话骚扰的星期"或"不购物的一天"等活动试图打破经济和文化的单一化局面。它的运作方式和侧重点很有说服力,很合读者的胃口。实际|义坏' ; ;恶 ...

奥齐亚, ‎拉布尔代特, ‎马朗方, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «任人摆布»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 任人摆布 en el contexto de las siguientes noticias.

走路闻清香眩晕手机被偷:感觉像做梦任人摆布

昨天上午在朝阳区左家庄静安市场附近，马女士行走中插着耳机听音乐，感觉一阵眩晕后，她发现手机被盗。马女士报警后，朝阳区新源里派出所民警正在调查。 «东北网, Sep 15»

钱江晚报：色魔“助学”何以作恶9年之久

在这个恶魔加色魔导演的剧情里，贫穷的生活环境，成为一个任人摆布的名利场。区区几百元助学金，没有改变这些孩子家庭的命运，却成了很多未成年女生一生的恶梦 ... «人民网, Ago 15»

市面现听话水喝后会失去意识任人摆布

近日，有人向济南历城警方举报，市面竟出现“听话水”“迷幻药”等违禁精神类药品，警方接报后马上展开调查，最终在一个出租屋内发现了部分迷药和催情药等，并将 ... «21CN, Ago 15»

第一长腿模特上演极致诱惑:宅男被按墙上任摆布

第一长腿模特上演极致诱惑:宅男被按墙上任摆布 ... 鲜红高跟鞋，用美腿将宅男“钉在墙上”，只见墙上的宅男表情无助，彷佛被大头针插在标本架上的昆虫，任人摆布。 «南方网, Jul 15»

现场目击360破解汽车被黑客任人摆布

汽车被黑客破解已经有不少案例，包括特斯拉、奔驰等豪车都难逃「黑手」。不过经过工具扫描出来的漏洞只是理论上的，黑客破解所得利益与所花时间和成本之间的 ... «腾讯网, Jul 15»

鲨鱼专家摸鼻按摩成功催眠鲨鱼

他们已经用此方法成功观察了50条灰礁鲨。它们在卡尔多按摩下变得非常平静，处于一种恍惚状态，可任人摆布，随意拍摄照片。（环球网综合报道实习编译：郭慧超审 ... «华龙网, Jul 15»

YC掌门人写在30岁：钱可以买来自由不要任人摆布

8)不要任人摆布。Paul Graham曾经跟我说：总有人会变得很强大，但你很难预测谁会变成那个强大的人(自信和傲慢两者相差甚远，显然，我们需要努力做到前者)。 «挖贝网, May 15»

范冰冰蜡像展出“任人摆布”(图)

范冰冰蜡像展出“任人摆布”(图) ... 市展出，包括范冰冰、李小龙、刘德华、林志玲等人在内，许多演艺明星的蜡像都被摆出来让人观赏。在布展过程中，蜡像“任人摆布”。 «凤凰网, Dic 14»

李若彤早年被下迷药内幕任人摆布险遭强奸细节曝光

股城网讯：迷药是一种迷惑人心的药品，凡是吃完迷药以后就能让人不能自已，任人摆布。还记得2003年，李若彤所在剧组出现过一次“迷药”风波。日前，李若彤接受 ... «股城网, Jul 14»

男模裸身换衣任人摆布台前男神台后变男神经病

2015春夏米兰男装周如火如荼地进行着，前台光鲜亮丽，但是后台更精彩！范思哲(Versace)男模裸身化妆试衣，春光泄露，任由造型师摆布；维维安•韦斯特 ... «新华网安徽频道, Jun 14»