Significado de "肉腐出虫" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 肉腐出虫 EN CHINO

肉	腐	出	虫
ròu	fǔ	chū	chóng

QUÉ SIGNIFICA 肉腐出虫 EN CHINO

definición de 肉腐出虫 en el diccionario chino

Carne pudriéndose carne de gusano podrida, dará a luz a gusanos. La metáfora en sí misma no es perfecta, ocurre un desastre natural. También una metáfora para el país no es estable, la agresión extranjera se aprovechará de.

肉腐出虫 肉腐烂了，就会生出蛆虫。比喻事物本身不健全，祸患自然就发生。也比喻国家不安定，外侮就会乘虚而入。

TRADUCCIÓN DE 肉腐出虫

Conoce la traducción de 肉腐出虫 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 肉腐出虫 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 肉腐出虫
• Traductor chino - español: Insectos carne - comer fuera
• Traductor chino - inglés: Flesh-eating insects out
• Traductor chino - hindi: कीड़े बाहर मांस खाने
• Traductor chino - árabe: الحشرات اللحم تناول الطعام في الخارج
• Traductor chino - ruso: Плотоядных насекомых из
• Traductor chino - portugués: Insetos carne - comer fora
• Traductor chino - bengalí: একজন মাংস-খাদক পোকামাকড়
• Traductor chino - francés: Insectes mangeuse de chair sur
• Traductor chino - malayo: A serangga yg makan daging
• Traductor chino - alemán: Fleischfressende Insekten aus
• Traductor chino - japonés: 肉食昆虫アウト
• Traductor chino - coreano: 곤충 을 살 먹는
• Traductor chino - javanés: A serangga daging-mangan
• Traductor chino - vietnamita: Ăn thịt côn trùng ra
• Traductor chino - tamil: ஒரு சதை உண்ணும் பூச்சிகள்
• Traductor chino - maratí: एक मांस खाणे किडे
• Traductor chino - turco: Bir et yiyen böcekler
• Traductor chino - italiano: Flesh - mangiare insetti fuori
• Traductor chino - polaco: Mięsożernych insektów
• Traductor chino - ucraniano: М´ясоїдних комах з
• Traductor chino - rumano: Insecte carne de alimentatie
• Traductor chino - griego: Σάρκα τρώει τα έντομα
• Traductor chino - afrikáans: Vlees - eet insekte uit
• Traductor chino - sueco: Köttätande insekter
• Traductor chino - noruego: Kjøttetende insekter ute

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «肉腐出虫»

Descubre el uso de 肉腐出虫 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 肉腐出虫 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

箴言精選 - 第 86 页

肉腐生蟲,魚枯生蠹。原文《荀子.勸學》:「肉腐生蟲,魚枯生蠹。怠慢忘身,禍災乃作。」語譯肉腐壞了便生蛆蟲,魚乾枯了便生蠹蟲。如果我們懈怠疏忽,忘了自身的安危,禍災便會在我們身上發生。釋文「肉腐生蟲」或作「肉腐出蟲」。「蠹」,粵語讀如「妒」,陰去聲; ...

何文匯, 2011

中文經典100句: 荀子

針對這段史實,蘇軾以為范增太晚離開項羽,早該覺悟項羽對自己的不信任,其在文中寫道:「物必先腐也,而後蟲生之;人必先疑也,而後讒入之。」物體一定要先腐敗,然後才會生出蟲;人一定是先起了疑心,然後別人的讒言才能進入。蘇軾借荀子「肉腐出蟲」之說 ...

文心工作室, 2008

104年最新國文--測驗勝經: - 第 302 页

疇,同類。(4)質的:質,古人射箭用的靶,又稱射侯。的,靶上的目標,又名正鵠。(5)蜹:字亦作「蚋」,蚊類的昆蟲。(6)所立:指為學;或指立身行事。測驗( ) 1.「榮辱之來,必象其德。」下列何者最宜作為此二語之事例: (A)月暈而風,礎潤而雨(B)肉腐出蟲,魚枯生蠹(C)螣 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

人类的奥秘（上）:

肉腐出虫,鱼枯生熹” , “积水成渊,虫交龙生焉。”意思皇说,万事万物协调发展从而使生命产生,生命得到供养就能逐渐长大 o 肉腐烂了,鱼本古歹 E 了,从烂掉的鱼、肉中都会生出虫子来。水积得多了,就会有蛟龙出现 o 东汊的思想家王充( 27 一 97)也有类似 ...

晨曦 编著, 2014

對症辨謬02 天然補健 自力抗癌: - 第 14 页

腐」應該不是好東西。《荀子》說:「肉腐出蟲,魚枯生蠶;急慢忘身,禍災乃作。」一塊肉、一塊魚,若是爛了、壞了,會有蟲生於其中;做人也如是,如果苟且不振作,會帶來災禍。我們稱思想不開通的人為「迂腐」;否則,能流動的才好,因此「流水不腐」。「腐刑」是「宮刑」 ...

顧小培, 2012

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 79 页

普 wù fǔ chóng shēng 東西腐爛了,便長出蛆蟲來。比喻本身有弱點、有毛病,禍亂才會有機可乘。《荀子.勸學》:「肉腐出蟲,魚枯出蠹。」統治者好逸惡勞,無心為民,導致國家物腐蟲生,禍患四起。中國有不少古墓,有些古墓中的屍體,不只外形完整,而且面色鮮 ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

荀子之名學析論 - 第 144 页

三、辭之形式荀子常以各種不同之判斷形式來表達其思想,茲以〈勸學〉篇中之文字來加以說明:肉腐出蟲,魚枯生蠹。 8 設若「肉腐」以 3 表示,「出蟲」以?表示,則「肉腐出蟲」即可表爲: "有 5 必有? " ,其意爲不論在任何情況下,只要 3 出現, ?就會出現。此一說法 ...

李哲賢, 2005

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 233 页

(58)入乎耳,出乎口:指小人的學習方式,從耳朵聽進,不假思索,脫口而出,不記在心中。 ... (A)肉腐出蟲,魚枯生蠹;怠慢忘身,禍災乃作(B)不積蹞步,無以至千里;不積小流,無以成江海(C)君子居必擇鄉,遊必就士,所以防邪僻而近中正也(D)青、取之於藍,而青於藍; ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

金岳霖学术论文选 - 第 590 页

据说在 1950 年的时候,北京城里曾经有过肉腐出虫的争论·有人提出虫并不来源于肉麻。出虫的方式可能很多,有的可能是母虫在肉里生蛋,蛋在肉里孵化,虫也就在肉里产生,不同的虫可能有不同的产生方式。无论正确的说法如何,总的说来,这样的论点 ...

金岳霖, 1990

我的第一本探索书：生物天堂

如中国古代所谓“肉腐出虫,鱼枯生蠹”、亚里士多德说的“......有些鱼由淤泥及砂砾发育而成”。又比如说,中世纪有一种看法,树叶落在地上则能变成鸟,落入水中就可以变成鱼等。 19世纪的法国微生物学家巴斯德发现,在烧瓶中对肉汤进行加热,沸腾后让其 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «肉腐出虫»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 肉腐出虫 en el contexto de las siguientes noticias.

习近平“点赞”、“蛮拼的”拟收录成书

解读：“物必先腐，而后虫生”出自《荀子·劝学》：“肉腐出虫，鱼枯生蠹。”意思是肉腐烂了就会生蛆，鱼干枯了也会生虫。宋代苏轼所著《范增论》说：“物必先腐也，而后虫生 ... «人民网, Ene 15»

频引诗典习近平履新后讲话风格引关注

《范增论》一文中提及，“物必先腐也而后虫生之，人必先疑也而后谗入之，陈平虽智，安能间无疑之主哉？”另外，先秦时期，《荀子·功学》一文中也有类似表述：“肉腐出虫， ... «大公网, Nov 12»

《赵氏孤儿》背景:春秋晋国赵氏含冤被族灭(图)

... 一边，单独行事则表现出妄自尊大、悖离规矩，从晋楚 之战到被害的十几年里，可以说他们每说一句话，每行一件事，无一不是为其蒙难积累错误，肉腐出虫，鱼枯生 ... «中国经济网, Ene 10»