Significado de "撒痴撒娇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 撒痴撒娇 EN CHINO

撒	痴	撒	娇
sā	chī	sā	jiāo

QUÉ SIGNIFICA 撒痴撒娇 EN CHINO

definición de 撒痴撒娇 en el diccionario chino

César César confesó "actor infantil mimado".

撒痴撒娇 见“撒娇撒痴”。

TRADUCCIÓN DE 撒痴撒娇

Conoce la traducción de 撒痴撒娇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 撒痴撒娇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 撒痴撒娇
• Traductor chino - español: Bebé Espolvorear loca
• Traductor chino - inglés: Sprinkle baby crazy
• Traductor chino - hindi: छिड़क बच्चे पागल
• Traductor chino - árabe: طفل رش مجنون
• Traductor chino - ruso: Посыпать ребенка с ума
• Traductor chino - portugués: O bebê polvilha louco
• Traductor chino - bengalí: সিজার পাগল একটি শিশুর মত
• Traductor chino - francés: Saupoudrer bébé fou
• Traductor chino - malayo: Caesar gila suka bayi
• Traductor chino - alemán: Sprinkle Baby verrückt
• Traductor chino - japonés: スプリンクル赤ちゃんクレイジー
• Traductor chino - coreano: 뿌려 아기 미친
• Traductor chino - javanés: Caesar edan kaya bayi
• Traductor chino - vietnamita: Rắc bé điên
• Traductor chino - tamil: சீசர் பைத்தியம் ஒரு குழந்தை என்றால்
• Traductor chino - maratí: रोमन सम्राट वेडा बाळाच्या
• Traductor chino - turco: Sezar çılgın bir bebek gibi
• Traductor chino - italiano: Cospargere bambino pazzo
• Traductor chino - polaco: Posypać dziecko szalony
• Traductor chino - ucraniano: Посипати дитини з розуму
• Traductor chino - rumano: Se presara copilul nebun
• Traductor chino - griego: Ψεκάστε το μωρό τρελό
• Traductor chino - afrikáans: Strooi baba gek
• Traductor chino - sueco: Strö bebis galen
• Traductor chino - noruego: Dryss babyen gal

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «撒痴撒娇»

Descubre el uso de 撒痴撒娇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 撒痴撒娇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐代宫廷艳史 - 第 1262 页

讲到郭氏的面貌,原也不十分美丽,因她搔首弄姿,善于修饰,看在穆宗眼中,便觉得万分可爱。当时背着人,便在私地里和她勾搭上了。郭氏虽说年纪小,却很知道攀高;她在穆宗跟前,却撒痴撒娇的,甚得穆宗宠爱。后来穆宗做了皇帝,只因偏爱这位郭姐,在位十年 ...

许啸天, 2000

教你学成语（下）:

【出处】茅盾《参孙的复仇》:“不过为了屡次得不到真话,觉得自己太没脸,也觉得人家对她只有虚情假意,所以撒痴撒娇,定要问个明白。”【例句】那白骨精~地讨唐僧的喜欢,骨子里却要吃唐僧的肉。虚位以待【注音】xū wèi yǐ dài 【解词】虚:空。【解义】空着席位 ...

冯志远　主编, 2014

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

你原谅了我么?你怎么就能原谅呢?我对你干了那么多,不要说女儿,就是路人都不忍心干的狠心事,你就都忘了么?妈妈也是两眼一取乏不取乏,紧目打着女儿。这从小的心肝肉,这受够了磨难的宝贝疹癖,那惯会对妈妈撒痴撒娇的小嘴怎么就不知给妈妈喊声 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

官场现形记 - 第 173 页

... 余荩臣的黑油津津的胖脸,撒娇撒痴的说道:“你不答应我,我定见不成功!”此时余荩臣穿了一件簇新的外国缎夹袍子,被王小五子拿头在他怀里腻了两腻,登时绉了一大片。余荩臣向来是吝啬惯的,见了肉痛,为的是相好面上,有些说不出口,只好往肚皮里咽。

李伯元, 2007

宋代宫闱史 - 第 614 页

尚、杨二美人都在仁宗面前,撒娇撒痴惯的,如何肯受皇后的欺负,少不得争鸳吐燕,指桑骂槐,彼此闹个不了。仁宗不好偏袒哪个,只得装痴作聋,不去理睬他们。但碍着刘太后的情面,尚、杨二美人,也略让皇后一步。现在刘太后已崩,这些美人愈加肆无忌惮, ...

许慕羲, 2001

三言（中国古典文学名著）:

弄珠儿扯住令公衣袂,撒娇撒痴,千不肯,万不肯,只是不肯从命。令公道:“今日之事,也由不得你。做人的妻,强似做人的妾。此人将来功名,不弱于我,乃汝福分当然。我又不曾误你,何须悲怨!”教众妾扶起珠娘,莫要啼哭。众妾为平时珠娘有专房之宠,满肚子恨他, ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

赵升正待推阻,那女子径往他床铺上,倒身睡下。口内娇啼宛转,只称脚痛。赵升认是真情,没奈何,只得容他睡了。自己另铺些乱草,和衣倒地,睡了一夜。次日,那女子又推脚痛,故意不肯行走,撒娇撒痴的要茶要饭。赵升只得管顾他。那女子到说些风话,引诱赵升 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

背着爱情走天涯:

在他喝咖啡的工夫,雷吉娜接通了手机,也不管有人在身边,就对着手机撒娇撒痴。许晓明决定离开。雷吉娜把他送到门口,迟疑一下,抚弄着冬冬的小爪子,轻轻说,你先去吧,我后天回老街。许晓明就这样走下楼来,可是没出金辰小区大门,他就又想回去了。

王方晨, 2015

梼杌萃编 - 第 26 页

周姑娘满脸羞惭,因为病根己经被娘摸着,又倚仗着凭日为父母钟爱,只得撒娇撒痴的把怎样上了自小官的当,得了这病的缘故吞吞吐吐的约略告诉了他娘。周老太婆一听气的甚么似的,就在他女儿脸上打了两个巴掌,骂了两旬不要脸的姨子。羞的这姑娘羞得 ...

钱钖宝, 2001

二拍（中国古典文学名著）:

... 便与女儿速哥失里说知。速哥失里不肯,哭谏母亲道:“结亲结义,一与定盟,终不可改。儿见诸姊妹家荣盛,心里岂不羡慕?但寸丝为定,鬼神难欺。岂可因他贫贱,便想悔赖前言?非人所为。儿誓死不敢从命!”宣徽虽也道女儿之言有理,怎当得三夫人撒娇撒痴,把.

凌濛初, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «撒痴撒娇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 撒痴撒娇 en el contexto de las siguientes noticias.

上官婉儿与武则天争情人

韦后平日在宫中爱赌双陆游戏，她和武三思对坐着赌双陆，韦后故意撒痴撒娇，逗着武三思玩笑；中宗手中握着一把牙签儿，还替他二人算着输赢的筹码。 由于有上官婉 ... «多维新闻网, Ene 14»

美女宰相：才女上官婉儿渎乱宫闱终被杀

韦后平日在宫中爱赌双陆游戏，她和武三思对坐着赌双陆，韦后故意撒痴撒娇，逗着武三思玩笑；中宗手中握着一把牙签儿，还替他二人算着输赢的筹码。 由于有上官婉 ... «新浪网, Feb 12»