Significado de "洒涕" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 洒涕 EN CHINO

洒	涕
sǎ	tì

QUÉ SIGNIFICA 洒涕 EN CHINO

definición de 洒涕 en el diccionario chino

Espolvorear lágrimas, lágrimas.

洒涕 洒泣，挥泪。

TRADUCCIÓN DE 洒涕

Conoce la traducción de 洒涕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 洒涕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 洒涕
• Traductor chino - español: derramar lágrimas
• Traductor chino - inglés: Shed tears
• Traductor chino - hindi: रोना
• Traductor chino - árabe: ذرف الدمع
• Traductor chino - ruso: слезы
• Traductor chino - portugués: derramar lágrimas
• Traductor chino - bengalí: কান্দা
• Traductor chino - francés: verser des larmes
• Traductor chino - malayo: air mata menumpahkan
• Traductor chino - alemán: Tränen
• Traductor chino - japonés: 涙を流します
• Traductor chino - coreano: 눈물을 흘렸다
• Traductor chino - javanés: nangis ngeculaké
• Traductor chino - vietnamita: rơi nước mắt
• Traductor chino - tamil: டியர்ஸ் சிந்திய
• Traductor chino - maratí: अश्रू सांडले
• Traductor chino - turco: gözyaşı dökmek
• Traductor chino - italiano: lacrimare
• Traductor chino - polaco: wylać łzy
• Traductor chino - ucraniano: сльози
• Traductor chino - rumano: vărsa lacrimi
• Traductor chino - griego: χύνω δάκρυα
• Traductor chino - afrikáans: trane
• Traductor chino - sueco: FÄLLA TÅRAR
• Traductor chino - noruego: felle tårer

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «洒涕»

Descubre el uso de 洒涕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 洒涕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

四畫\丫 0 同「灑」。#我,宋元時候自稱的詞洒家。」 1 清洗東西,通「洗」: @洒刷。^崇敬的樣子:固洒如。我,咱。宋元時關西一帶人二,丫洒家曳鬥. 117 !爯. ^司 1:^ 111! VII 白 1 一一口水部洩 ... 鼻涕。#眼淚: II !痛七一,/^. ^水部六四六 ':-:1:六〜七畫洒洩洄浪涕消.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

古今同形词语例释 - 第 135 页

( 1 )目泪下落,鼻涕长一尺。(王褒,《位 ... 现代汉语一般不单用"涕"字,而用"鼻涕"。[古] <名词)眼泪。( 1 )涕泅涝沾。(《诗·陈风·泽歧》)一一。把,鼻涕。涝泊,形容眼泪鼻涕流得多。 ... 古汉语中, :流涕"、"洒涕"、"抿涕"、"坟涕" , "涕下"等的"涕" ,一般都是措"眼泪"。

王克仲, ‎房聚棉, 1983

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

当时密州的荒凉境况到了“绿蚁沾唇无百斛,蝗虫扑面已三回”,“洒涕循城拾弃孩”(苏轼《次韵刘贡父李公择见寄二首》)的程度。苏轼身为地方父母官,为百姓之苦而深感黯然。然而他自己家中的境况也是捉襟见肘,当时的苏轼已“仕宦十有九年”,身为一州之首 ...

蔡景仙, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

良耜洒涕,与众拱别。至舟,终夜不寝,念卢情词似皆有因。昧爽而往,则舍宇全无,益骇,因遵所指处寻墓,果得之。丛芦其上,数之,适符其数。恍然悟卢十兄之称,皆其寓言,所遇,乃其父之鬼也。细问土人,则二十年前,有高翁富而好善,溺水者皆拯其尸而埋之, ...

蒲松龄, 2013

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

云此孫氏女三歲因患瘡′扣脰人賑父母憐八〝聰蒜— ˋ 常教^ #心佛聿曰鞠養甚厚仗死干輸給不迫母死于 _||l||l|]||| ~ ′ '狂] | | | | | | '〝 ll |||‵l」#|】ll′ l lll(|」|ll 憂慎奻因淵給役失莊流矢而薨 _ 兄城隕而不知一一孵 l 馗更無親戚兢者痛心洒涕羥旬或遇鄰婦 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

樹經堂詩: 初集十五卷, 詩續集八卷, 文集四卷 - 第 84 页

... 屢康筹養遲曰観笼馬泰山一 5 浩浩肉河白天容亦改常飛花问鵷素洒涕泣嘉慶四年一一^卞八日山柬遒中^二^

謝啓昆, 1800

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

乃恭親王奕訢至誠搞抑,洒涕固辭,情詞至為懇摯。我母后皇太后、聖母皇太后再三申明,此係先帝恩旨,而該王辭謝倍力,聲淚俱下,兩宮太后未忍重拂其意,不得已姑從所請,將世襲親王罔替之旨暫從緩議,俟朕親政之年,再行辦理。河山莊,時常垂念,慰悅實深, ...

丁燕石, 2005

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 261 页

几河圖^書亦如如堂^ ^一】死哉聞^人, ^死人老了不作一件事着漏, 1 ^御牀細麻天王出浥汜】一不^ "放聲七日^不 15 不^斷脰诀飕死胜,她淋一—漓流据髓羡它安奢温: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ " !獰戀^子灑涕東風肉,斑班鎖 1 剝& ^ —雕未落張,久楷微驅欲安用有臣^ ^準 ...

姚令儀, ‎李元, 1803

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 229 页

路人洒涕,為之不忍。〔《要錄》卷 103 「紹興六年七月乙未」條,頁 1688 ^農民在道途上就遭受長繩缚綁與箠打,如狗彘之狀,一旦入獄,獄吏們施以惡質的對待,更不言而喻。至於繋獄者的心情,或多或少都有「不祥」的感覺, 266 亦是可以理解的。入獄之後,繋囚 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷，第 8 期 - 第 46 页

摟豫, ^ ^ , ,师京^ ^锉剩虜 1 ^邦嘲 31 丄車锗, ^ ^ — ,諳還闕北我歸雨宫司,翻,子圳,齊創割弓乃同^ ,朝^ ^碩厥躬,如^洲. ^询安#百^ — ^ ^ ^ ^「^ 13 天噫— ^ ;懵懵中, ^则瑟洒涕嗨西^ 1 —養一一 1 月丄力 8 #割都書及州^賴徼慨!「圖^ "期^ ^画^侧, |剩: #侬, ...

顧光旭, 1795

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «洒涕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 洒涕 en el contexto de las siguientes noticias.

苏轼度过流放岁月：将人生比作手肘学会能屈能伸

于是他下令州府的官员到野外去捡拾弃婴，自己也“洒涕循城拾弃孩”。几天时间，州府中就收养了近40名弃婴！他把这些弃婴分别安排到各家抚养，政府按月给抚养费， ... «凤凰网, Nov 10»