Significado de "扫墓望丧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 扫墓望丧 EN CHINO

扫	墓	望	丧
sǎo	mù	wàng	sāng

QUÉ SIGNIFICA 扫墓望丧 EN CHINO

definición de 扫墓望丧 en el diccionario chino

Barre la tumba para quitar la tumba, para estar muerto en el funeral. Que los funcionarios crueles deben tener malas noticias, a la vuelta de la esquina. Idioma "Han · funcionario cruel Yan Yannian": Yan Yanian se mudó a la prefectura de Henan, su madre del Mar Oriental de China, de la demora a Luoyang, adecuado para informar prisionero encarcelado. La madre se conmocionó, dijo la extensión de la dijo: "¡No sé cuándo el anciano también fue sentenciado a muerte! ¡Siga la línea! ¡Vaya al este, quite las orejas del cementerio!

扫墓望丧 扫除墓地，以待人死入葬。谓酷吏必当有恶报，指日可待。语本《汉书・酷吏传・严延年》：严延年迁河南太守，其母从东海来，欲从延年腊，到洛阳，适见奏报引决囚人。母大惊，谓延年曰：“我不自意当老见壮子被刑戮也！行矣！去女东归，扫除墓地耳！”后岁余，延年果败。

TRADUCCIÓN DE 扫墓望丧

Conoce la traducción de 扫墓望丧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 扫墓望丧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 扫墓望丧
• Traductor chino - español: Wang entierro
• Traductor chino - inglés: Wang funeral grave
• Traductor chino - hindi: वांग अंतिम संस्कार कब्र
• Traductor chino - árabe: وانغ القبر الجنازة
• Traductor chino - ruso: Ван похороны могила
• Traductor chino - portugués: Wang sepultura funeral
• Traductor chino - bengalí: ওয়াং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কবর
• Traductor chino - francés: Wang tombe funéraire
• Traductor chino - malayo: Wang kubur pengebumian
• Traductor chino - alemán: Wang grab
• Traductor chino - japonés: 王葬儀墓
• Traductor chino - coreano: 왕 의 장례식 무덤
• Traductor chino - javanés: Wang kuburan panguburan
• Traductor chino - vietnamita: Wang mộ đám tang
• Traductor chino - tamil: வாங் இறுதி கல்லறை
• Traductor chino - maratí: वांग दफन गंभीर
• Traductor chino - turco: Wang cenaze mezar
• Traductor chino - italiano: Wang tomba funerale
• Traductor chino - polaco: Wang pogrzeb grób
• Traductor chino - ucraniano: Ван похорон могила
• Traductor chino - rumano: Wang grave înmormântare
• Traductor chino - griego: Wang κηδεία τάφο
• Traductor chino - afrikáans: Wang begrafnis graf
• Traductor chino - sueco: Wang begravning grav
• Traductor chino - noruego: Wang begravelse grav

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «扫墓望丧»

Descubre el uso de 扫墓望丧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 扫墓望丧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

道家做人　儒家做事:

... 所谓阴德是什么呢?如耳鸣,自己独自听到,他人不知道的东西。现在我所做的,我自己都知道,那里有什么阴德!”士谦善谈玄理,曾经有一个客人在座,不信佛家报应之说,认为外典没有记载。士谦开导他说:“积善者有余福,积恶者有后殃,高门待封,扫墓望丧, ...

侯清恒, 2015

隋書:

士謙喻之曰:「積善餘慶,積惡餘殃,高門待封,掃墓望喪,豈非休咎之應邪?佛經云輪轉五道,無復窮已,此則賈誼所言,千變萬化,未始有極,忽然為人之謂也。佛道未東,而賢者已知其然矣。至若鯀為黃熊,杜宇為鶗鴃,褒君為龍,牛哀為獸,君子為鵠,小人為猿,彭生為 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國史學史綱 - 第 371 页

魏徵在〈酷吏傳〉後論中,甚至發出這樣的警告:「後來之士,立身從政,縱不能為子高門以待封,其可令母掃墓而望喪乎? !」他在宇文化及等傳的後論中又說:「梟獍凶魁,相尋菹戮,蛇豕醜類,繼踵誅夷,快忠義於當年,垂炯戒於來葉。嗚呼,為人臣者可不殷鑒哉!

瞿林東, 2002

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1668 页

严延年去看她,她责备他说:你不会有好下场,我先回去替你准备坟墓吧。严延年不久后果然被杀弃市。见《汉书,严延年传》。后以"严母扫墓"为酷吏的典故。严母扫墓的其他表现形式有"扫墓望丧"。 严延年、. 严母扫墓 5^611 1110 8^0 11111 严母扫墓^

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中国法律典故四百篇 - 第 210 页

我走了,离开你回东边去,只不过是为你打扫墓地罢了。结果,他的结局不幸被他母亲所言中。后世把"去汝东归,埽除墓地" ,概括为"扫墓望丧"或"严母扫墓" ,用以表示人善于预见祸福。,杀人不眨眼这原是佛教的一个典故,出自《五灯会元,圆通缘德禅师》篇。

李铁, ‎李束, 1991

Er shi wu shi tan qi - 第 1-2 卷

舀仕喪父,事母以孝聞,母會嘔吐,疑為中毒,因跪而嘗之,伯父竭見而嘆日:「此兒我家之顏子也。」及長就傅,精研不倦,遂博寬群書,善天文數早,兼通玄埋。嘗有一客在坐,不信報應之義,以為外典無袖焉三士謙喻之日:「積善餘慶,楨惡餘殃,高門待封,掃墓望喪, ...

Tingqiao Lin, 1971

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 103 卷 - 第 412 页

慶,積惡餘殃,高門待封,掃墓望喪,豈非休咎之應邪?佛經云:輪轉五道,無復窮已。此則賈士謙善談玄理,嘗有一客在坐,不信佛家應報之義,以爲外典無聞焉。士謙喩之曰:積善餘可信。該傳云: ,也約略可見。大體而言,他是用儒家學者的言論以及中國古代的傳說 ...

Xingyun (da shi.), 2001

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 86 页

... 馬高舊享。我理獄多陰德,未嘗有所寃,子孫必有興者。至^ !爲丞相,封侯俥世。又曰,嚴延年遷河南太守,其高門以待封,掃墓以望喪?澳 1 曰:于定國父于公" ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

无主题 - 第 579 页

今吾所作,吾子皆知,何阴德之有! "士谦善谈玄理,尝有一客在坐,不信佛家应报之义,以为外典无闻焉。士谦喻之曰: "积善余庆,积恶余殃,高门待封,扫墓望丧,岂非休咎之应邪?佛经云轮转五道,无复穷已,此则贾谊所言,千变万化,未始有极,忽然为人之谓也。

李学勤, 1995

跨天虹:

公子想道:「這個婦人掃墓,既無香燭,又無紙錢。」慢慢走去,看那盛中下飯,卻是鹿脯猿羹。公子記得昨日店主所言,叫家人準備停當。那婦人見了公子,立起身來對公子行禮。公子答他一禮。婦人道:「妾身不幸,早喪先夫。先夫在日曾囑付道:『我死後,若掃墓之日 ...

朔雪寒, 2014