Significado de "僧纲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 僧纲 EN CHINO

僧	纲
sēng	gāng

QUÉ SIGNIFICA 僧纲 EN CHINO

definición de 僧纲 en el diccionario chino

Monje de la pandilla monje Guan Ming.

僧纲 僧官名。

TRADUCCIÓN DE 僧纲

Conoce la traducción de 僧纲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 僧纲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 僧纲
• Traductor chino - español: Monk pandillas
• Traductor chino - inglés: Monk Gang
• Traductor chino - hindi: भिक्षु गिरोह
• Traductor chino - árabe: راهب عصابة
• Traductor chino - ruso: Монах Ган
• Traductor chino - portugués: Monk Gang
• Traductor chino - bengalí: সন্ন্যাসী গ্যাং
• Traductor chino - francés: Monk Gang
• Traductor chino - malayo: Monk Gang
• Traductor chino - alemán: Monk Gang
• Traductor chino - japonés: モンクギャング
• Traductor chino - coreano: 몽크 명
• Traductor chino - javanés: Monk gang
• Traductor chino - vietnamita: Monk Gang
• Traductor chino - tamil: துறவி கும்பல்
• Traductor chino - maratí: संस्थेची सभासद टोळी
• Traductor chino - turco: Keşiş Gang
• Traductor chino - italiano: Monk Gang
• Traductor chino - polaco: Monk Seks
• Traductor chino - ucraniano: чернець Ган
• Traductor chino - rumano: Monk Gang
• Traductor chino - griego: μοναχός Gang
• Traductor chino - afrikáans: Monk Gang
• Traductor chino - sueco: Monk Gang
• Traductor chino - noruego: Monk Gang

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «僧纲»

Descubre el uso de 僧纲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 僧纲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

五十音引僧綱補任僧歴綜覧: 推古三二年-元暦二年[624-1185年]増訂版

平林盛得, ‎小池一行, 2008

中国僧官制度史 - 第 276 页

上面獭祭式地罗列了一些文献可考的番僧僧纲司名目,现在再做点综合性分析。明清推行土司制度的同时,又把僧纲司作为土司的补充形式,移植到了西北、西南等广大藏传佛教地区。受土司制度的影响,这些所谓的番僧僧纲司也被深深地打上了土司的印记 ...

谢重光, ‎白文固, 1990

清稗類鈔: - 第 1 卷

歡喜佛像高自七八分至五寸者,或纍於龕,或藏於匣,不可畢數。像前各燃酥以供,小銅紅中盛清水各十數盞。地鋪氈毺,數十喇嘛依次而盤膝坐,眾僧官分坐於眾喇嘛後,中兩楹之下,設兩高座,為僧綱坐位,督眾諷經。居中高座,疊黃氆氌數重,旁置梯上下,則呼圖 ...

朔雪寒, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

朕賜你左僧綱,右僧綱,天下大闡都僧綱之職。」玄奘頓首謝恩,受了大闡官爵。又賜五彩織金袈裟一件、毘盧帽一頂。教他用心再拜明僧,排次闍黎班首,書辦旨意,前赴化生寺,擇定吉日良時,開演經法。玄奘再拜領旨而出,遂到化生寺裡,聚集多僧,打造禪榻,裝修 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

朕赐你左僧纲,右僧纲,天下大阐都僧纲之职。”玄奘顿首谢恩,受了大阐官爵。又赐五彩织金袈裟一件,毗卢帽一顶。教他用心再拜明僧,排次阇(shé)黎班首。书办旨意,前赴化生寺,择定吉日良时,开演经法。 玄奘再拜领旨而出,遂到化生寺里,聚集多僧,打造禅榻 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

梁武帝演義:

梁主聽了搖首沉吟道:「御妻之言似乎有理,然據朕看來,別僧或有可議,只這雲光智慧圓通,實與眾僧不同,並無矯強。」郗後又笑道:「欲明真偽, ... 小沙彌跪進茶點,住持、僧綱引領眾僧朝見,一齊俯伏稱呼道:「願娘娘千歲,千歲,千千歲。」並不敢抬頭一齊退出。

朔雪寒, 2015

甘宁青地区多民族格局形成史研究 - 第 143 页

故番人、土人有二子,必命一子为僧。且有宁绝嗣,而愿令出家者。汉人亦有为番僧者"。 2 为了笼络西北地区藏传佛教僧团,加强对佛寺和僧人的管理,明朝还把在内地行之已久的僧纲制度移植到甘青地区,设置僧纲司,僧纲司一般设都纲和副都纲各一人。

秦永章, 2005

Yunnan Buddhism history - 第 265 页

临安府永昌府僧纲司曲靖府澄江府蒙化府鹤庆府剑川州姚安府大姚县寻甸府景东府顺宁府北胜州此外,都纲一人副都纲一人都纲一人习仪指林寺习仪法明寺僧纲司^ , ^ " , ^副都纲一人僧会司僧正一人僧会司都纲一人僧会司僧会一人都纲一人副都纲一人 ...

王海涛, 2001

吴承恩与《西游记》 - 第 135 页

僧纲"是管理佛教事务的府级僧官明代佛教在淮安的影响也很深,释家的庙宇也是密布城内外的。比较有名气的有龙兴禅寺、开元寺、湖心寺、景慧禅寺、观音台山寺、地藏寺、通源寺等。开元寺在城内西南隅万柳池南,唐开元五年赐以"开元寺"额。宋末兵废, ...

刘怀玉, 2008

西遊記:

朕賜你左僧綱,右僧綱,天下大闡都僧綱之職。」玄奘頓首謝恩,受了大闡官爵。又賜五彩織金袈裟一件、毘盧帽一頂。教他用心再拜明僧,排次闍黎班首,書辦旨意,前赴化生寺,擇定吉日良時,開演經法。玄奘再拜領旨而出,遂到化生寺裡,聚集多僧,打造禪榻,裝修 ...

吳承恩, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «僧纲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 僧纲 en el contexto de las siguientes noticias.

青海小故宫瞿昙寺明朝皇帝曾在此出家

瞿昙寺开创者三罗喇嘛桑杰扎西，明朝受封西宁僧纲司都纲，是西宁卫的宗教首领。瞿昙寺的创建及后来的扩建，都得到明王朝的大力扶持，明太祖朱元璋书匾赐名“瞿 ... «凤凰网, Ago 15»

走近云南传统技艺

固东以皮影为业较早的是甸苴的张老阔和李老白戏班，1875年固东镇刘家寨太学士刘登岸、僧纲师、刘金斗等拜张、李为师，学习皮影技艺，创造了刘家寨皮影班。 «新广网, Ago 15»

另一高僧东渡明惠帝派扬州道彝赴日缓和两国关系(图)

建文四年（1402），明惠帝派遣道彝、一庵二僧担任国使，东渡扶桑，中日关系得以 ... 洪武十五年（1382），朝廷设立佛教管理机构“僧纲司”，道彝曾出任“都纲”，也即管理 ... «搜狐, Mar 15»

青海瞿昙寺：乐都“小故宫” 历600年风雨迷雾重重

清中叶后，瞿昙寺渐衰。1949年前寺僧60余人。1958年后，瞿昙寺成为青海全省被 ... 瞿昙寺创建人三罗喇嘛被封为西宁卫僧纲司都纲（都纲相当于省级宗教部长），赐“ ... «凤凰网, Dic 14»

藏传佛教小故宫青海瞿昙寺（图）

朱元璋又封三罗喇嘛为西宁卫僧纲司都纲，相当于“青海省佛教协会会长”，主管这个地区的宗教事务。永乐16年，明王朝修建故宫时，同时派人按照故宫图纸修建瞿昙寺 ... «凤凰网, Feb 14»

山门种错故侯瓜广东名僧铁禅的是非人生

日伪时期，铁禅在六榕寺开设日语学校，图中老僧即铁禅，他身边穿白衬衣的是 ... 送“见义勇为”的横额，清廷还封他为广东省僧纲司（大致相当现时的省佛协主席），铁禅 ... «金羊网, Dic 13»

历代高僧：鉴真大师日本律宗的中国祖师生死东渡路

又听说日本有位长屋王子，做过一千领袈裟送给中国的僧众，还在袈裟上绣了四句诗说， ..... 他被圣武天皇委任为大僧纲，掌握传律的大权，成为日本律宗的开山祖师。 «凤凰网, Jun 12»

崇善寺：会城第一丛林

自明代设僧纲司以来，又是掌管山西省佛教事务的机关，至今仍是山西省佛教协会的 ... 民间传说寺成后曾名宗善寺，后因寺僧不能久居，堪舆家遂建议在“宗”上增“山”， ... «凤凰网, Ago 10»