Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "绳床" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 绳床 EN CHINO

shéngchuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 绳床 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «绳床» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 绳床 en el diccionario chino

Vea la cama de cuerda "cama de cuerda". 绳床 见"绳床"。

Pulsa para ver la definición original de «绳床» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 绳床


产床
chan chuang
冰床
bing chuang
剥床
bo chuang
半床
ban chuang
厕床
ce chuang
宝床
bao chuang
尘床
chen chuang
并床
bing chuang
抱角床
bao jiao chuang
拔步床
ba bu chuang
插烛板床
cha zhu ban chuang
擦床
ca chuang
板床
ban chuang
槽床
cao chuang
病床
bing chuang
痴床
chi chuang
笔床
bi chuang
跋步床
ba bu chuang
蹦床
beng chuang
车床
che chuang

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 绳床

绳床土锉
绳床瓦灶

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 绳床

倒枕
倒枕捶
倒枕槌
帆布
床上叠
床上安
床上施
床上迭
床下安
捣枕捶
捣枕槌

Sinónimos y antónimos de 绳床 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «绳床»

Traductor en línea con la traducción de 绳床 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 绳床

Conoce la traducción de 绳床 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 绳床 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

绳床
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

cama cuerda
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Rope bed
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

रस्सी बिस्तर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

سرير حبل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Веревка кровать
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

cama Rope
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

দড়ি বিছানা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

lit de corde
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Katil tali
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Rope Bett
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ロープベッド
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

로프 침대
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

amben Rope
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

giường Rope
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ரோப் படுக்கையில்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

रोप बेड
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Halat yatak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

letto corda
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

lina łóżko
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

мотузка ліжко
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

pat coarda
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

σχοινί κρεβάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

tou bed
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

rep säng
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Rope seng
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 绳床

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «绳床»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «绳床» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 绳床

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «绳床»

Descubre el uso de 绳床 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 绳床 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中國科學技術史論叢 - 第 244 页
三、關於繩床命名由來問題曾被宋人相混的胡床與繩床,都是沿戰國秦漢以來高起坐具之例稱床。關於胡床一名,雖不似交床一名能表示兩腳相交可以折叠的性質,胡字表示源自北胡,並無疑問。至於繩床一名的繩字,唐末以來至今,學者頗有不同解釋。
翁同文, ‎宋德熹, 2004
2
六朝史论 - 第 50 页
很清楚,胡床即简便坐具折叠凳,俗称马扎子。近人利用考古资料和敦煌壁画,已进一步加以证实 1 。隋炀帝时因忌讳胡人,改称胡床为交床 2 。《资治通鉴》胡《注》引《演繁露》一四说,唐穆宗在"紫宸殿御大绳床见群臣,则又名绳床矣"。其实,十六国北朝早有称 ...
朱大渭, 1998
3
红楼梦鉴赏词典:
衢:大街,大道。〔例〕至二十八日,两府中俱悬灯结彩,屏开鸾凤,褥设芙蓉;笙箫鼓乐之音,通衢越巷。(第七十一回)绳shénɡ 绳床瓦灶形容用具简陋,生活清贫。绳床:是一种用绳子将木板穿连而成并可折叠的简单坐具,故又称“交床”、“交椅”。以其学自胡人(古代 ...
裴效维, 2015
4
中国古史与文物考论 - 第 240 页
两晋南北朝时期这一时期的史籍中有关胡床的记载颇多,尽管仍以"胡床"原名为主,但开始出现了一个新的名称"绳床" ,如《晋书,佛图澄传》载: " (澄)乃与弟子法首等数人至故泉源上,坐绳床,烧安息香。"《北齐书,陆法和传》载: "无疾而告弟子死期,至时,烧香 ...
曾维华, 2008
5
中国美朮考古研究现状 - 第 1979 页
该文认为,胡床应该是在东汉末年灵帝时传入中原的。关于胡床名称的演变大致为:三国时期未见有新的名称一两晋南北朝以"胡床"为主,但出现了新的名称,即"绳床"一隋朝时又新增了"交床"的称 II ? ~唐、五代时蔑增了"逍遥座"、"折背样"的称呼,另外可能还 ...
罗二虎, 2008
6
南北分治 - 第 135 页
十二岁的小儿尔朱敞逃人一村, "见长孙氏姐踞胡床而坐"伙隋书·尔朱敞传 M 。出土文物和存世古画。为我亻 n 今人提供了南北朝时胡床的具体形状。敦煌二五七窟北魏画像中有双人连坐的胡床;《北齐校书图》中儒士樊逊所坐的器具则是单人胡床。绳床由 ...
曹文柱, ‎柴剑虹, 2001
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 836 页
后有高耸的靠背,靠背为一似用绳串连成的网格形面,左右有向前伸出的托手可以搁置手臂,椅有四腿,平稳着地。搭脑与坐面因被乐伎身体遮住,隐而不现。这把高背扶手椅的样式与文献中所说的。绳床"极为相似,宋人程大昌在(演菇震》中将"绳床"的形象 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
8
史学论衡 - 第 25 页
2 不过这时仍称"胡床" ,未见有其他新的名称。两晋南北朝时期这一时期的史籍中有关胡床的记载颇多,尽管仍以"胡床"原名为主,但开始出现了一个新的名称"绳床" ,如《晋书^佛图澄传》载: " (澄)乃于弟子法首等数人至故泉源上,坐绳床,烧安息香"。《北齐书^ ...
上海师范大学. 历史系, 2004
9
禅门风姿
十身调御,即指佛身;绳床,即指禅床。僧问投子何谓佛身,投子下禅床叉手而立,僧以为叉手而立所显现者应属凡夫之境地,如此则不知与圣(佛身)究竟有何差距,遂又问以“凡圣相去多少”,然投子仍是下禅床叉手而立,既不言其他,所答之方式与前一问亦无二致 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
大唐西域記:
并坐繩床凌虛而往。侍者沙彌密於繩床之下攀援潛隱。而阿羅漢時至便往至龍宮。乃見沙彌。龍王因請留食。龍王以天甘露飯阿羅漢。以人間味而饌沙彌。阿羅漢飯食已訖。便為龍王說諸法要。沙彌如常為師滌器。器有餘粒駭其香味。即起惡願。恨師忿龍。
本來無一物, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «绳床»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 绳床 en el contexto de las siguientes noticias.
1
中国文化为何诞生不了玄幻系列经典
都认为不老不死之人,肯定能平步青云地干出一番大事,哪知也有像无心法师这种混得绳床瓦灶的,吃了上顿没下顿。这么一混就混到了民国,《无心法师》说的就是这个 ... «凤凰网, Sep 15»
2
古代文人的“读书消暑”
据《避暑录话》卷一介绍,唐朝名相裴度夏天喜欢“脱巾斜倚绳床坐,风送水声来耳边”。欧阳修则“一生勤苦书千卷,万事销磨酒百分”。苏东坡在黄州、密州除自制清热解渴 ... «新华网, Ago 15»
3
〝床前明月光〞竟被误读了千年!
⑸马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称〝交床〞、〝交椅〞、〝绳床〞。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折 ... «NTDTV, Jul 15»
4
交椅:红木文化与投资之一式一样
胡床的样子犹如矮凳,有一种胡床也称“绳床”,双足交叉、可以折叠,就像是现代的马扎。到了隋朝,因 ... 到了南宋,人们又发明了在交床的后部装上托背,形成了交椅。 «新浪网, Abr 15»
5
香山居士白居易的佛缘
坐倚绳床闲自念,前生应是一诗僧。(白居易). 白居易(772-846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邦(今陕西渭南县)。白居易自幼聪明好学,6 ... «凤凰网, Mar 15»
6
无际慧照
后果为尼,名慧照。”晚年继其落发师资寿无著之法席,尝以《渔家傲》赞圜悟禅师。后迁临平明因。“淳熙四年六月,于无为军忽别其子梁签判,径往光孝,坐绳床而逝。”. «新浪网, Dic 14»
7
宋代交椅的演变及其特征:从小马扎到英雄座
折叠凳在魏晋南北朝时期被称为胡床,因为带了“胡”[1] 字,表明是从北方、西方传来的。胡床又称交床、绳床,在整体上由八根木棍组成,坐面为绳联结,可以折叠,张开 ... «新浪网, Oct 14»
8
何为比丘十八物
这十八种物品通常有:一、杨枝;二、澡豆;三、三衣;四、瓶;五、钵;六、坐具;七、锡杖;八、香炉;九、漉水囊;十、手巾;十一、戒刀;十二、火遂;十三、镊子; 十四、绳床;十 ... «新浪网, Ago 14»
9
颜丹晨、王野论剑古墓派,龙女重现《挑战名人墙》
还有《神雕侠侣》中颇有传奇色彩的绳床:“在室东的一根铁钉上系住,拉绳横过室中,将绳子的另端系在西壁的一口钉上,绳索离地约莫一人来高。她轻轻纵起,横卧绳 ... «南方网, Ago 14»
10
《挑战文化名人》给专家拍砖易中天纪连海敢来吗?
古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。3、“床”即“窗”的通假字。4、取本义,即坐卧的器具。5、马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。 «凤凰网, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 绳床 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/sheng-chuang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en