Significado de "圣讳" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 圣讳 EN CHINO

圣	讳
shèng	huì

QUÉ SIGNIFICA 圣讳 EN CHINO

definición de 圣讳 en el diccionario chino

El viejo tabú se refiere al nombre del santo o emperador.

圣讳 旧指圣人或帝后的名字。

TRADUCCIÓN DE 圣讳

Conoce la traducción de 圣讳 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 圣讳 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 圣讳
• Traductor chino - español: Verdades nobles
• Traductor chino - inglés: Noble Truths
• Traductor chino - hindi: नोबल सत्य
• Traductor chino - árabe: الحقائق النبيلة
• Traductor chino - ruso: Благородные Истины
• Traductor chino - portugués: nobres Verdades
• Traductor chino - bengalí: নোবল সত্য
• Traductor chino - francés: nobles Vérités
• Traductor chino - malayo: Tabu suci
• Traductor chino - alemán: edlen Wahrheiten
• Traductor chino - japonés: 気高い真実
• Traductor chino - coreano: 노블 진실
• Traductor chino - javanés: bener Noble
• Traductor chino - vietnamita: Tứ Diệu Ðế
• Traductor chino - tamil: உன்னத உண்மைகளை
• Traductor chino - maratí: नोबेल Truths
• Traductor chino - turco: Yüce Gerçek
• Traductor chino - italiano: Verità nobili
• Traductor chino - polaco: szlachetne Prawdy
• Traductor chino - ucraniano: благородні Істини
• Traductor chino - rumano: Adevăruri nobile
• Traductor chino - griego: ευγενείς Αλήθειες
• Traductor chino - afrikáans: Noble Truths
• Traductor chino - sueco: ädla Sanningarna
• Traductor chino - noruego: edle sannheter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «圣讳»

Descubre el uso de 圣讳 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 圣讳 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

取名宝典:

圣人讳圣讳,指为圣人避讳。圣讳不像国讳、家讳那样广泛。在封建时代,既有朝廷规定的圣人讳,又有人们自发的为圣贤避讳。有关朝廷所规定的圣人讳,最早大概是在宋代,所说的圣人的范围大大扩大。它包括中华民族的始祖皇帝,宋代帝王赐封的“至圣先 ...

巨天中, 2015

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 1171 页

(一)避孔子等圣讳春秋时儒家学派创始人孔丘,自从汉武帝推行"罢黜百家、独尊儒术"的政策后,其中华正统地位越来越巩固,并且不断被封建帝王加封:西汉末年,汉平帝刘桁追谥孔子为"褒成宣尼公" ;北魏明帝曹睿改谥为"文圣尼父" ;至北宋真宗大中祥符二 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

藏传佛教与青藏高原 - 第 86 页

在初次法轮中释迎牟尼首先讲授了"四圣讳" ,因为佛教的最根本的观点就是"缘起观。,而释迎牟尼又以"四圣讳"将"缘起观"组织成教义,并贯穿整个佛教的根本立场。"四圣讳"即苦讳、集讳、灭讳和道诗。"圣讳"是指圣者所体悟的事物真理,不是凡夫所见,认为 ...

尕藏加, 2004

中国佛教史 - 第 306 页

释迹教他们不要追求人间的各种享受欢乐,并讲解四讳。 ... 关于释迹牟尼在鹿野苑向五比丘宣说四讳、八正道的传说,在《杂阿含经》卷十五也有比较集中的记载;此外,还有单行本佛经, ... 复次,苦圣讳智,当复知,本所未闻法,当正思推,时生眼、智、明、觉。

任继愈, 1997

文字狱纪实 - 第 3 卷 - 第 1012 页

内容是几千字的一篇文章,题目叫《圣讳实录》。它是专讲敬避圣讳的种种规范,卖给参加考试的各级考生,教他们在做八股文章时,怎样才能不触犯皇家的种种忌讳而考出个好成绩。马均璧就曾大量印刷这《圣讳实录》而大赚过考生们的钱。后来不知何故竟 ...

周宗奇, 1993

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

当有圣主起于此帅 L 以致中兴。时许帝尚存,故群下不敢漏言。顷者荧惑复追岁星现在胃昂毕,昂毕为天纲《经》曰“帝星之处,众牙田肖亡”。圣讳预睹,推睽期验,符台数至若此非一。臣闻圣王先天而天不违,后天而奉天时故应际而生,与神台契。愿大王应天 le ...

蔡景仙, 2013

中国古代丑史: - 第 3175 页

尽管《大清律集解附例》卷三所载的《吏律,公式》中,对上书奏事犯讳条曾规定得很是明晰: "凡上书者奏事误犯御名及庙讳者, ... 刘峨刷卖《圣讳实录》案乾隆四十三年( 1778 年)十月,河南省祥符县民人刘峨刷卖《圣讳实录》一书被査获,巡抚郑大进随即对该书 ...

吴德慧, 2002

避讳研究/汉语言文字学研究丛书 - 第 40 页

避孔子讳宋高承《事物纪原》卷二"孔子封"条: "唐《礼乐志》曰:明皇开元二十七年,诏夫子称先圣,可谥曰文宣王。遣三公 ... 唐代以前,尚不避孔子讳,唐诗中多有斥其名者。至宋代 ... 丘字圣讳"条: "丘字,圣人讳也,子孙读经史,凡云孔丘者,则读作某,以 义则如字。

王新华, 2007

中国风俗通史: 淸代卷 - 第 443 页

国讳,大凡遇到书写与他们的名字相同的字时,必须严格按照替字、缺笔或空字的方式来处理,如清圣祖康熙的名字为玄烨,当时 ... 清乾隆四十三年( 1778 ) ,河南人刘峨售卖《圣讳实录》,书中乾隆圣讳的名字依本字正体刊刻,以便教人知道如何进行避讳,不想 ...

陈高华, ‎徐吉军, 2001

佛敎十三經今譯: 心经. 八大人觉经. 四十二章经. 佛遗敎经 - 第 73 页

众中皆悉了达四圣讳义(一)。世尊欲令此诸大众。皆得坚固。以大悲心。复为众说。汝等比正。勿怀悲恼。若我住世一动。会亦当灭( : )。会而不离。终不可得。自利利他( = )。法皆具足。我若久住。更无所益。四)。应可度者。若天上人间。皆悉己度。其未度者。

董國柱, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «圣讳»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 圣讳 en el contexto de las siguientes noticias.

古代的“避讳”：康熙时将玄武门改为“神武门”

核心提示：因为玄武门在康熙年间重修时，因“玄”字犯了康熙皇帝名“玄烨”之讳，将“ ... 在这一原则指导下产生了避讳的方方面面，如国讳、家讳、内讳、圣讳、宪讳等。 «凤凰网, Ago 15»

《甄嬛传》中出现"玄武门"不合史实康熙时已改名

因为玄武门在康熙年间重修时，因“玄”字犯了康熙皇帝名“玄烨”之讳，将“玄武门”改成 ... 在这一原则指导下产生了避讳的方方面面，如国讳、家讳、内讳、圣讳、宪讳等。 «新华网, Ago 15»

关于慈禧小名的种种传闻

忌圣讳这件事，上年纪的人大概都晓得，在宫里， 这更是一件最要紧的事。不单是与万岁爷的名字同音的字不能上口，太后、妃、太妃的名字也一样。这些应避的字音是 ... «新浪网, Ago 15»

慈禧的小名:“兰儿”？

忌圣讳这件事， 上年纪的人大概都晓得，在宫里， 这更是一件最要紧的事。不单是与万岁爷的名字同音的字不能上口， 太后、妃、太妃的名字也一样。这些应避的字音是 ... «新浪网, Jul 15»

溥仪称帝后曾找替僧每天拜神秘木头杆子(图)

一是，避圣讳，即颁布懿旨对“溥仪”的名字实施避圣讳。二是，马上给溥仪找到一位替僧，而世人罕知的替僧是谁，到底是什么结局呢？ 另外，溥仪入宫后，每天都要跪拜 ... «新华网, Abr 15»

孔子故里曲阜举行乙未年春季祭孔大典

尼山孔庙位于曲阜市东南约２８公里处的尼山东麓。尼山原名尼丘山，因孔子名丘，为避圣讳，故名尼山，为中国伟大的思想家、教育家孔子诞生地。 [责任编辑: 王佳宁] «新华网, Abr 15»

属羊的慈禧看“羊戏”

无论是宫内外戏班，演员们一听传戏就人人自危，生怕戏中的戏词、剧情犯了圣讳，受到杖刑。 羊是慈禧太后一大忌。因为她生肖属羊，故将“羊”列为宫中禁忌，就连戏名 ... «金羊网, Feb 15»

池鱼之殃令计划落马引出的谷姓风波

避讳又有国讳、圣讳、官讳和家讳等之分。国讳，自是指帝王及其父、祖之名，这是举国上下均需回避使用的。圣讳，是指社会所推崇的“圣人”之名。以下节可类推。 «多维新闻网, Dic 14»

朝鲜禁止国民取名触犯“圣讳”

韩国首尔——一直以来，“正恩”都是朝鲜半岛男女通用的常见名字。但如今在朝鲜，只有一个人有权用这个名字了：朝鲜最高领导人金正恩(Kim Jong-un)。 据韩国政府 ... «纽约时报中文网, Dic 14»

李凌：清朝的文化专制导致中国积弱贫穷

王泷南据《字贯》一书告发王锡侯，说他私自删改《康熙字典》，贬毁圣祖。 .... 乾隆四十三年，河南祥符县民刘峨刷卖《圣讳实录》，河南巡抚郑大进明知这件印刷品只是 ... «腾讯网, Ago 13»