Significado de "使气白赖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 使气白赖 EN CHINO

使	气	白	赖
shǐ	qì	bái

QUÉ SIGNIFICA 使气白赖 EN CHINO

definición de 使气白赖 en el diccionario chino

Enfríe el blanco de esa lucha interminable.

使气白赖 谓纠缠不已。

TRADUCCIÓN DE 使气白赖

Conoce la traducción de 使气白赖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 使气白赖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 使气白赖
• Traductor chino - español: Así blanca que el gas Lai
• Traductor chino - inglés: So that gas white Lai
• Traductor chino - hindi: तो यह है कि गैस सफेद लाइ
• Traductor chino - árabe: ذلك أن الغاز الأبيض لاي
• Traductor chino - ruso: Так что газ белый Лай
• Traductor chino - portugués: Assim que o gás branco Lai
• Traductor chino - bengalí: গ্যাস সাদা লাই
• Traductor chino - francés: Alors que le gaz blanc Lai
• Traductor chino - malayo: Gas putih Lai
• Traductor chino - alemán: So dass Gas weiß Lai
• Traductor chino - japonés: だから、ガス白いライ
• Traductor chino - coreano: 그래서 가스 흰색 라이
• Traductor chino - javanés: Ing gas putih Lai
• Traductor chino - vietnamita: Vì vậy, khí trắng Lai
• Traductor chino - tamil: எரிவாயு வெள்ளை லாய்
• Traductor chino - maratí: गॅस पांढरा Lai
• Traductor chino - turco: Gaz beyaz Lai
• Traductor chino - italiano: Così bianco che il gas Lai
• Traductor chino - polaco: Tak że gaz biały Lai
• Traductor chino - ucraniano: Так що газ білий Лай
• Traductor chino - rumano: Astfel încât gaz alb Lai
• Traductor chino - griego: Έτσι ώστε το αέριο λευκό Lai
• Traductor chino - afrikáans: Sodat gas wit Lai
• Traductor chino - sueco: Så att gas vit Lai
• Traductor chino - noruego: Slik at gass hvitt Lai

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «使气白赖»

Descubre el uso de 使气白赖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 使气白赖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国民间方言词典 - 第 509 页

袁静、孔厥《新儿女类雄传》五:唉!你死求白赖的叫我出去,出去干什么呀? 4 旧作"使气白赖"。明,兰陵笑笑生 呕叶. ] :来,才收过 也作"死货"。该死的人。骂人的话。竹林《苦棟《金瓶梅》 92 :海棠使气白赖又灌了半钟酒,见他 死 37 409.

段开琏, 1994

Jin ping mei xin zheng - 第 119 页

(第五十三回)使气白瓤即死乞白赖,意谓纠缠不清。( 254 )海棠使气白赖又灌了半盅酒,见他呕吐上来,才收过家伙去,不要他吃了。(第九十五回)佯打耳睁假装没听见。( 255 )他佯打耳睁不理我,还拿眼儿傈着我。(第五十八回)拆白迸字把一个字拆开来说的 ...

Yuanfen Zhang, 1984

黑龙江方言词汇研究 - 第 180 页

六十九 964 。现在黑龙江方言一般说成"迷了摸了" [!!!!24. ^44. 13 〗〉【死气白賴】(巧 21 、^ ! ^ ! 24 纠缠不休。不是韩婶儿〜在中间拉着我,我把贼没廉耻雌汉的淫妇口里肉也掏出他的来!七十二 1019 。也作"使气白赖"。九十五 1420 .黑龙江方言说成^ 13 ...

聂志平, 2005

民间饮食宜忌大全:

有的家长为了让儿童吃东西,死气白赖地强求乞求,变着法说呀、劝呀、许愿呀等,儿童吃不吃,基本上顺其自然,稍加干涉即可,否则会养成纵琶娇惯的习惯。进食时应平心静气有祥和的气氛不要在儿童进食时批评训斥儿童,更不能在吃饭时或吃饭前打骂儿童 ...

王国防　编, 2014

醒世姻緣傳:

就是著了手偷得來用,定然曉得是他,知道母親的心性,見了錢就合命一般的要緊,良心也不顧,天理也不怕,這等白賴來的錢,豈是叫他偷去就肯罷了的 ... 趴在身上,四腳向上著力使氣,壓得他母親氣也不能出轉;又把自己的嘴凍冷如冰,向他母親嘴上布了收氣。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

馑年无往事:

二天起床一看,头上简直就是个小肉包子,拽的脑仁儿疼,俊明见了,只用白眼珠瞟了一下,该干什么干什么,当压根儿没看见。老陆想起什么似的:“别是这小兔崽子成心 ... 我说不要他的酒,他死气白赖给我,给就留下。”正说着,素芝来了,装不认识老陆,问有粽子 ...

薛燕平, 2015

本草求真:

烏梅則專斂氣澀腸。訶子則專收脫止瀉。清痰降火。赤石脂則專收脫止血也。若在金櫻。雖為澀精要劑。然徒具有澀力。而補性絕少。山茱萸溫補肝腎。雖為收脫固氣之用。而收多於澀。不可分別而異施耳。(芳草)入肝血分斂氣白芍(專入肝)。有白有赤。

黃宮繡, 2015

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 438 页

董遵章. (《鼻世姐操传》第十三回) "死拍拍"还作"死不不。。例,想起来了,我也是个顶天立地的大丈夫,为什么死不不吃这样横亏?按,今方言中说"死扑扑"。(《 m 松岭桌·戏=出·田窘》) [死气白赖]死乞白赖义同"死鲸白缠"。例 0 不是韩嫂儿死气白赖在中间拉着我 ...

董遵章, 1985

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 21 页

众呼啸而出。又到黄昏时分。一群归巢的鸟儿从空中飞落,绕树而飞。女教师甲和杜崛冒一道走着。女教师甲口气已有所变化: “要说呢,莉莉这孩子也确实是让人悦惜。可你呢,不是我说你,也犯不上这么死气白赖,换一个班吃亏受累不说,还有人说你出风头- ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

贺享雍文集：第三卷 - 第 273 页

第二天吃过早饭后,杜政民见牛二和村委会成员真没有走的意思,有些熬不住了,就说了起来:姓牛的,我还没有见过像你这样的人,死气白赖地要人当干部!牛二说:你现在见到了吧!怎么样,是答应我继续当呢,还是让我们继续住下去?杜政民说:我怕你了,姓牛的 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015