Significado de "失约" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 失约 EN CHINO

失	约
shī	yuē

QUÉ SIGNIFICA 失约 EN CHINO

definición de 失约 en el diccionario chino

Falta de contrato que no cumplió con los artículos acordados. En su mayoría se refiere a la falta de citas. Libro de idiomas "Registros históricos. Gao Zuji Ji ":" z Chen Hui {es más que la ciudad para ver Pei Gong dijo: 'Las noticias sobre el primero en el rey de Xianyang que ... ... pie antes bajo el Xianyang sobre o tienen un fuerte sufrimiento de Wan'.

失约 谓没有履行约定的事项。今多指未履行约会。语本《史记．高祖本纪》:"z陈恢{乃逾城见沛公曰:'臣闻足下约先入咸阳者王之……足下前则失咸阳之约o后又有强宛之患。'"

TRADUCCIÓN DE 失约

Conoce la traducción de 失约 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 失约 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 失约
• Traductor chino - español: citas perdidas
• Traductor chino - inglés: Missed appointments
• Traductor chino - hindi: याद नियुक्तियों
• Traductor chino - árabe: المواعيد الفائتة
• Traductor chino - ruso: Пропущенные встречи
• Traductor chino - portugués: compromissos perdidos
• Traductor chino - bengalí: মিসড কলকব্জা
• Traductor chino - francés: rendez-vous manqués
• Traductor chino - malayo: pelantikan terlepas
• Traductor chino - alemán: verpasste Termine
• Traductor chino - japonés: 不在予定
• Traductor chino - coreano: 부재중 약속
• Traductor chino - javanés: janjian kejawab
• Traductor chino - vietnamita: Bỏ lỡ hẹn
• Traductor chino - tamil: அப்பாய்ண்ட்மெண்ட்களைத் தவறவிட்டதால்
• Traductor chino - maratí: मिस भेटी
• Traductor chino - turco: Kaçırılan randevular
• Traductor chino - italiano: appuntamenti mancati
• Traductor chino - polaco: dotrzymaniem terminów
• Traductor chino - ucraniano: пропущені зустрічі
• Traductor chino - rumano: numiri ratat
• Traductor chino - griego: αναπάντητες ραντεβού
• Traductor chino - afrikáans: gemis aanstellings
• Traductor chino - sueco: missade möten
• Traductor chino - noruego: tapte avtaler

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «失约»

Descubre el uso de 失约 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 失约 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

失约的家宴

吴泰昌. 疏影文丛失约的家宴《 5 丁 15 4 231 3: 5 2359 3 《 1 * 9 丁 49 005^1 1128 八! ?丫 01^0151 了丫 0. Front Cover.

吴泰昌, 1994

Zhang Xiaoxian zuo pin ji - 第 349 页

失约和等待我常常在想,世上会不会有一段爱情是这样的一方不停地失约,另一方却不停地等待。他常常在约定的时刻失约,她却心甘情愿地等待。他说好今天晚上无论如何也会溜出来跟她见面,于是,她满心欢喜的在那 T 等他。他失约了,她没有埋怨,只是 ...

Xiaoxian Zhang, 2000

民族文学硏究 - 第 1-4 期 - 第 62 页

耳朵竖直象芦苇,蹄印落地似炉^ ,跑得不快算你失约!在沙场上不杀故,算我失约!冲不出故群,算你失约!故人来临,我手中刀不见红,就算我失约!在英雄史诗《叶尔塔尔根》里,塔尔根同手中的武器盟誓道:六棱的银色枪,射不中算我失约 I 我射击时不发火,就算你 ...

中国社会科学院. 少数民族文学研究所, 1983

说话的智慧与禁忌

我们无法替人办事,承诺事情,还人钱财,借给他人东西等,都不可因自己的临时失约而令对方措手不及。同时,我们也不可在自己失约之后还为自己做种种辩护,即使在极不得已的情况下失约了,也应该坦白地承认自己的过失和诚恳地向人道歉。失约而又 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中日文化冲突与理解的事例研究

4 〉没有关于制成片以后是否销售、怎样销售以及收益怎样分配的规定; 5 〗契约中虽然有对失约的惩罚条款,但对"失约"界定不清。"不得无故单方失约" ,难道找出一个理由就可以失约吗?另外, "失约"是指某个环节上的失约?还是整个合作的失约?怎样算 ...

尚会鹏, ‎徐晨阳, 2004

雲影 - 第 88 页

曾幼川 時所唸的院系不同,畢業後所從事的工作也是性質廻異,一一一人多年來能够保持聯蘩的原因之中學同學至今仍有往來的只得兩人,我和他們性格殊異,思想不同,興趣有別,進大學以原諒的。經常失約而若無其事的人,正是漠視他人的自私自大的人, ...

曾幼川, 1985

中国争议小說集 - 第 1146 页

一定为我失约。自古女子心专,见我未曾赴约,必然为此所恨,怎知小生因酒误事。自此已后,寝食不安。那正在九月初旬的时候,王云心中一日一日愁恨,就恹恹成病,好生难度。这一番王云卧病不提。且说英娘虽然一时之忿,到底有些挂念,想道:王生如此文雅 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

懸浮在空中的吻 - 第 190 页

往情深地等待一個常常失約的男人,畢竟需要很大的勇氣。在謊言和失約中,她變得堅強,也更能面對孤獨,因爲,長久地、一怎麼忍心怪贵他?他一定是曾經決定無論如何也要想辦法來跟她相聚的,無奈卻不能来。她是會等下去的。雖然他說謊,說好了會來又 ...

張小嫻, 1998

上天眷顾笨小孩:

张楚松了一口气,晚上,他接到一个信息,安妮发来的,说他失约了,说俩人见面会很尴尬,说他其实是个男人,说如果张楚还在这个城市,可以出来喝一杯。张楚有些哑然失笑,不过他的心情却是好极了,是该请“安妮”喝一杯啦,张楚想。小红蛾水袖轻轻一甩,像一支 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

粵普快譯通: - 第 105 页

第一次約女朋友出街都甩底真係離晒譜。【解釋】物件的「底」原作承托之用,「甩」即掉了。「甩底」指不守承諾,失約。例如:我哋約好晒㗎喇,你唔好甩底呀!(我們都約好了,你可別失約啊!) "106 例牌.

張勵妍, ‎張美靈, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «失约»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 失约 en el contexto de las siguientes noticias.

理性看待印尼雅万高铁的“失约”

不到半年时间，面对印尼政府多次对“雅万高铁”的政策“失约”，引起世人和本国百姓的质疑。中国民众认为印尼政府在“耍弄”外方，为何不在一开始就提出“中铁”的招标 ... «红网, Sep 15»

周末到了好天气别失约！周日降温有雷阵雨

周末到了好天气别失约！周日降温有雷阵雨. 在冷空气带来的明显降雨之前，粤西已经下过了一轮大雨。接下来，粤北和珠三角一带也将有大到暴雨。广州今天晴到 ... «大洋网, Sep 15»

Bon Jovi演唱会取消：那些年失约的欧美好声音

Bon Jovi演唱会取消：那些年失约的欧美好声音. 乐评天地腾讯娱乐2015-09-09 11:42. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. Bon Jovi 月亮 ... «腾讯网, Sep 15»

综艺节目恢复抗战剧继续播《极限挑战》继续失约

刚刚过去的三天小长假里，荧屏之中，是不同风格的抗战剧。其中，由胡歌、靳东、王凯主演的青春谍战大剧《伪装者》收视和口碑俱佳。 和普通的谍战剧主要吸引50后 ... «人民网, Sep 15»

人民币汇率中间价改革第三周：中国央行失约尾盘干预

然而本周前两个交易日，此类尾盘干预已两次失约。上述交易员不愿具名接受采访，因未被授权公开评论汇市。中国人民银行对彭博关于干预市场汇率的传真询问未予 ... «凤凰网, Ago 15»

遭丹麦名将完败林丹失约林李大战

荆楚网讯（记者马明玉）8月14日2015年羽毛球世锦赛继续在印尼雅加达进行。在男单1/4决赛，中国名将林丹以12：21、15：21不敌丹麦名将约根森无缘四强，失约媒体 ... «荆楚网, Ago 15»

山东东营持续干旱海蜇“失约”莱州湾

8月4日，一名渔民在给海蜇称重。今年这片海域的海蜇不仅产量低而且个头偏小，以往单个海蜇平均直径能达到50cm；今年捕捞的海蜇不少只有20-30cm。从食用角度 ... «人民网, Ago 15»

火箭夏季总结：劳森可解放哈登失约什太可惜

火箭夏季总结：劳森可解放哈登失约什太可惜. 腾讯体育2015-08-01 11:02. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, Jul 15»

原标题：丈夫“失约”妻子当妈又当爹警嫂用坚强撑起一片天

这样的“失约”，对吕月娥和儿子来说已是家常便饭。面对丈夫没个准数的假期，她已习惯了说好的家庭聚会往往只有她们娘俩，习惯了一个人买菜烧饭照顾小孩，习惯了 ... «人民网, Jun 15»

美洲杯的中国元素：国足虽失约中超射手闪耀

中国队失约美洲杯，不过美洲杯上依然有中国元素。6月16日，长春亚泰前锋马塞洛·莫雷诺1传1射，帮助玻利维亚3比2拿下厄瓜多尔，前两轮1胜1平无限逼近出线。 «腾讯网, Jun 15»