Significado de "失之穿凿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 失之穿凿 EN CHINO

失	之	穿	凿
shī	zhī	chuān	záo

QUÉ SIGNIFICA 失之穿凿 EN CHINO

definición de 失之穿凿 en el diccionario chino

Perdido para usar el cincel del cincel: difícil hablar de irracional. Las verdades irrazonables o no relacionadas, las cosas son difíciles de explicar juntas.

失之穿凿 穿凿：把讲不通的硬要讲通。把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。

TRADUCCIÓN DE 失之穿凿

Conoce la traducción de 失之穿凿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 失之穿凿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 失之穿凿
• Traductor chino - español: Pérdida de Chuanzao
• Traductor chino - inglés: Loss of Chuanzao
• Traductor chino - hindi: Chuanzao की हानि
• Traductor chino - árabe: فقدان Chuanzao
• Traductor chino - ruso: Потеря Chuanzao
• Traductor chino - portugués: Perda de Chuanzao
• Traductor chino - bengalí: লস্ট চিসেল
• Traductor chino - francés: La perte de Chuanzao
• Traductor chino - malayo: Err Chuanzao
• Traductor chino - alemán: Verlust von Chuanzao
• Traductor chino - japonés: Chuanzaoの損失
• Traductor chino - coreano: Chuanzao 손실
• Traductor chino - javanés: err Chuanzao
• Traductor chino - vietnamita: Mất Chuanzao
• Traductor chino - tamil: ஏஈஆர்ஆர் Chuanzao
• Traductor chino - maratí: गमावले छिन्नी
• Traductor chino - turco: Err Chuanzao
• Traductor chino - italiano: Perdita di Chuanzao
• Traductor chino - polaco: Utrata Chuanzao
• Traductor chino - ucraniano: Втрата Chuanzao
• Traductor chino - rumano: Pierderea Chuanzao
• Traductor chino - griego: Απώλεια Chuanzao
• Traductor chino - afrikáans: Verlies van Chuanzao
• Traductor chino - sueco: Förlust av Chuanzao
• Traductor chino - noruego: Tap av Chuanzao

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «失之穿凿»

Descubre el uso de 失之穿凿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 失之穿凿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国古代演唱技术理论研究

再如歌曲风格的把握尺度,芝庵云:“有唱得雄壮的,失之村沙。唱得蕴拭的,失之乜斜。唱得轻巧的,失之闲贱。唱得本分的,失之老实。唱得用意的,失之穿凿。唱得打搯的,失之本调。”“失”,过错、过失;“村沙”,粗鲁、莽撞。“唱得雄壮的,失之村沙”指声音唱得过分 ...

赵璐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明代春秋學研究: - 第 121 页

自有經籍以來未之聞也」;邱鍾仁(崇禎-康熙)《春秋遵經集說》:「多不足據」;張希良( 1685 前後)《春秋大義》:「橫生議論」;冉勤盟祖( 1636 - 1718 )《春秋詳說》:「略於考證,而詳於議論... ...失之穿鑿者多矣」;朱元英( 1709 前後)《左傳拾遺》:「好出新意,亦往往失之 ...

林穎政, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

師聞之,嗒然若失。書堆跑馬兩國文字互相翻譯,既不可失之武斷,亦不可失之穿鑿。以華文譯洋文,尤不易也,必須精研兩國文字,並有專門術語,而又深知大意,融會貫通,所用名詞,一一脗合,方始極翻譯之能事也。有某舌人者,以國文譯英文,將「馳騁文場」四 ...

朔雪寒, 2015

英语世界《文心雕龙》研究

... 系学生之上——中文系之博士生对诗学往往失之穿凿,英文系之博士生对诗学往往失之'食洋不化'——因而在研究中初露了中西融贯之端倪,甚可嘉也,甚可喜也,甚可鼓舞而进之也。”

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

China music: - 第 1-4 期 - 第 238 页

... 有唱得雄壮的,失之村沙;唱得蕴拭的,失之乜斜;唱得轻巧的,失之闲贱;唱得本分的,失之老实;唱得用意的,失之穿凿;唱得打滔的,失之本调。" (引自元燕南芝庵《唱论》\以上所意是说明声音虽有不同,但是都各有长处,也就是各有自【上接第 226 页)参考文献:【 ...

中国音乐学院, 2009

曾国藩家书: - 第 70 页

... 其恶处在确守故训,失之穿凿,其好处在确守故训,不参私见。释谓为勤,尚不数见,释言为我,处处皆然,盖亦十口相传之沽,而不复顾文气之不安 o 如《伐木》为文王与友人入山,《鸳鸯》为明王交于万物,与尔所疑《惫斯》章解,同一穿凿 o 朱子《集传》,一扫旧障, ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

李白诗古注本研究 - 第 126 页

若牵合穿凿,为诗家之大病矣。"同卷《鸣雁行》注: "按此诗说者以为白遭难避祸而作,观其辞意似亦相类。然其时亦不可考矣。大抵风人之辞多哀怨,不必一一以求其实也。必本其事以实之,恐失之凿矣。"卷四《树中草》注: "旧说此诗,以为专主明皇残杀诸王之事 ...

胡振龙, 2006

朱子《詩經》學新探 - 第 187 页

興之不兼比者,誤以為比,貝|』失之穿鑿矣。」 52 另一宋儒嚴粲更直指興詩多數兼比,這一類型的詩篇,他就直接標明「興也」,少數不兼比的,他就標「興之不兼比者也」。 53 朱、呂、嚴諸人將興分為單純的興與兼比的興,當然是因為他們在實際標示詩的創作技巧 ...

黃忠慎, 2002

文心雕龍精讀 - 第 137 页

而『二難』、『兩失』、『四要』,尤得史法之精微。後世子玄 ... 而枉論之失,則是對同時代人物的褒貶,基於個人利害得失而失之公允。將相豪門 ... 而在建立信賞的系統史料 其要領是「務信棄奇」,一切以真實為最高原則,不穿鑿附會、誣史迷 第四章論文述筆:文體 ...

卓國浚, 2007

朱谦之文集 - 第 2 卷

失之穿凿;唱得打掐的,失之本调;唱得轻巧的,失之闲贱。又云:凡歌节病:有唱得困的,灰的,涎的,叫的,大的。有乐府声,撒钱声,拽锯声,猫叫声。不入耳,不着人,不彻腔,不入调。工夫少,遍数少,步力少,官场少。字样讹,文理差。无丛林,无传授。拗噪,劣调, ^1^^,、0 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «失之穿凿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 失之穿凿 en el contexto de las siguientes noticias.

【独家】反手摸肚脐你有多久没吃药了？

这样说也许是深文周纳，也失之穿凿。因为，最有可能的情形是，两年之后，人们就会忘掉反手摸肚脐这件事。“楚王好细腰，宫中多饿死，”这种说法既不新鲜，也太 ... «搜狐, Jun 15»