Significado de "叔妹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 叔妹 EN CHINO

叔	妹
shū	mèi

QUÉ SIGNIFICA 叔妹 EN CHINO

definición de 叔妹 en el diccionario chino

La hermana de mi tío, es decir, mi hermana.

叔妹 丈夫的妹妹，即小姑。

TRADUCCIÓN DE 叔妹

Conoce la traducción de 叔妹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 叔妹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 叔妹
• Traductor chino - español: T - hermana
• Traductor chino - inglés: T- sister
• Traductor chino - hindi: टी- बहन
• Traductor chino - árabe: T- الشقيقة
• Traductor chino - ruso: Т- сестра
• Traductor chino - portugués: T- irmã
• Traductor chino - bengalí: টি-বোন
• Traductor chino - francés: T - soeur
• Traductor chino - malayo: Paman
• Traductor chino - alemán: T- Schwester
• Traductor chino - japonés: T -妹
• Traductor chino - coreano: T - 자매
• Traductor chino - javanés: T-adhine
• Traductor chino - vietnamita: T - em gái
• Traductor chino - tamil: டி-சகோதரி
• Traductor chino - maratí: टी-बहीण
• Traductor chino - turco: T-kardeş
• Traductor chino - italiano: T - sorella
• Traductor chino - polaco: T - siostra
• Traductor chino - ucraniano: Т- сестра
• Traductor chino - rumano: T - sora
• Traductor chino - griego: Τ - αδελφή
• Traductor chino - afrikáans: T- suster
• Traductor chino - sueco: T - syster
• Traductor chino - noruego: T - søster

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «叔妹»

Descubre el uso de 叔妹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 叔妹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 92 页

夫必輕視。專心、正色、拉義、居潔,如果動靜輕脫.視轉邪門,人則亂髮壤形,出則窈窕作態.就不能專心事夫了。「曲從第六」舅姑之心不可失,宜順命。「和叔妹第七」臧否譽毀,叔、妹有影響力,應與叔妹和氣相處。這些道理卜在今天來看,有些是不合時代潮流的, ...

方鵬程, 1995

後漢書:

之愛己,由叔妹之譽己也。由此言之,我臧否譽毀,一由叔妹,叔妹之心,復不可失也。皆莫知叔妹之不可失,而不能和之以求親,其蔽也哉!自非聖人,鮮能無過。故顏子貴於能改,仲尼嘉其不貳,〔一〕而況婦人者也!雖以賢女之行,聰哲之性,其能備乎!是故室人和則謗 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

韓復智, 洪進業 卷八十四列女傳第七十四四七二九之不可失,而不能和之以求親,其蔽也哉!自非聖人,鮮能無過。故顏子贵於能己也。由此言之,我臧否譽毀,一由叔妹,叔妹之心,復不可失也 0 。皆莫知叔妹和叔妹第七:婦人之得意於夫主,由舅姑之愛己也;舅姑 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

坤鑑寶鏡: 2卷 - 第 24 页

2卷 五畝園. 夫得意一人是謂永畢。失意一人。是謂永 I 欲人定志專心之言 ^ '二 1. 11 \箋^幽, 已^由此言^我之臧^毀譽一由叔妹。叔妹之心不可失^人婦人之得意於夫主由舅姑之愛已^舅姑之愛已。由叔妹之譽和叔妹第七憲&婦如影鼈 I 歸 11118 形焉不可 ...

五畝園, 1799

爾雅注疏(下): - 第 86 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 三二九「上」,注疏本作「二」,誤。「音洛」,雪聦本同,注疏本删此二字。「叔』。」「妹」,雪聦本、注疏本同,阮校:「按『妹』當作名鮪,小者名鉻。」「鲔,鉻也』,蓋散文則『鲔」『鉻』不别,對文則大者訓,今本「鲔』下衍「叔』字。鄭箋^ ^及滩皆云作「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

中国家训史 - 第 184 页

指出: "妇人之得意于夫主,由舅姑之爱己也;舅姑之爱己,由叔妹之誉己也。"和睦弟妹,得其欢心而称誉自己,便可使公婆爱己,从而"得意于夫主"。因此, "我臧否毁誉,一由叔妹,叔妹之心,复不可失也"。贤淑之妇,能推广夫君之义,公婆之恩,与叔妹相结和好,这样 ...

徐少锦, ‎陈延斌, 2003

留守

在这面坡点完的时候,她朝堂妹看了一眼,见堂妹还在弹着石子,就放心地转到背面的坡上去了。奶奶是听见堂妹撕心裂肺般的叫声才意识到又出什么事了的。她像上次一样,跌跌撞撞地跑过来,一下就瘫倒在地上了。堂妹在岩坡下的地里,肚子鼓鼓的,两只 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

陕西历代敎育家评传 - 第 68 页

(五)委曲求全,和以求亲《女诫》对女子的教育和要求,在当时来说,是周详具体、体贴入微的, "和叔妹"箱即是一例。叔妹,即丈夫的妹妹,俗称"小姑"。女子在婆家,和这位同性之人的关系是十分微妙的。这是因为女子在未嫁之先,在娘家备受父母的疼爱,其言其行 ...

李钟善, ‎陈敏钰, ‎张安民, 1994

辭通 - 第 2 卷 - 第 88 页

辭通卷二十 1 I 屋女女叔古亦 8 叔^後漢#列女班 2 博^女 14 其叔^ ?云,我 13 毁^ 1 ,由叔 I 叔妹之心.復不可失也^叔化亦 5 女叔之铤^周公之兄也金睐】 00 及其麥^乃流一 I 于^〔鄭注〕 0 - 3 名, 0 ^岡公【瑰害,地 0 ! ^ 1 封于 I I 】河南 I 中 1 〔^〕【墨子,耕柱】有 ...

朱起鳳, 1982

妝臺與妝臺以外: 中國婦女史研究論集 - 第 8 页

和叔妹第七婦人之得意於夫主,由舅姑之愛己也;舅姑之愛己,由叔妹之譽己也。由此言之,我臧否譽毁,一由叔妹,叔妹之心,復不可失也。皆莫知叔妹之不可失,而不能和之以求親,其蔽也哉!自非聖人,鮮能無過。故颜子(顏淵,前 521 —前 490 贵於能改,仲尼( ...

黃嫣梨, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «叔妹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 叔妹 en el contexto de las siguientes noticias.

《花火花红》曝大婚剧照张嘉译熊抱王鸥入洞房

片方透露，这对“新人”将在剧中演绎一段浪漫而虐心的“叔妹忘年恋”。 ... 萌叔”张嘉译在剧中扮演的“沈家门”是一位民国时期的保安团团长，喜欢在没事的时候哼上几句 ... «国际在线, Dic 14»

张嘉译王鸥《花火花红》 联手演绎叔妹忘年恋

腾讯娱乐讯由张嘉译、刘涛(微博)(微信号：tamia0712 ) 、王鸥领衔主演的年代传奇励志大剧《花火花红》将于12月22日在北京、广东、辽宁、河北四大卫视上星首播。 «腾讯网, Dic 14»